Fotos: William Riera, Alex Miranda y Vivian Pérez
---------------------------------------------
Varias aristas provocaron el asombro y la admiracion de un joven pintor y dibjante y su debut en Miami.
Cierto: un catálogo razonado —como indica su nombre en francés, tal se aprecia en el título de mi crónica— es la primera y excelente muestra en Miami del joven artista plástico cubano Fernando Martín Piloto, con la que convence a los más exigentes «coneisseurs», pues evidencia su talento que prefigura una intensa y extensa trayectoria de éxitos, proporcionada por el estudio y el rigor de este autodidacta, cuyas obras admiran a quienes las disfrutan.
De tal suerte, el azoro y la admiración acontecieron la noche del pasado viernes 1ro. en la concurrida Art Emporium Gallery, de la profesora universitaria y artista plástica Vivian Pérez, quien, junto al creador, inaugurara la primera expo personal del creador en nuestra ciudad.
Este debut resulta, sin duda, un mínimo pero intenso «catálogo razonado» del aun breve, pero decisivo universo pictórico del artista, quien aquí muestra sus admirables bocetos/estudios y extraordinarias obras que produjeron el pasmo de los visitantes a la conocida Galería.
Influido por grandes artistas del Renacimiento y el Barroco (Da Vinci y Miguel Angel, como Caravaggio y Veer Meer, entre otros), en dos de sus más atrayentes piezas expuestas (“La Crucificixión” y “Perséfone”), el artista evidencia su infatigable estudio y análisis del cuerpo humano, como en las casi perfectas creaciones de dos de sus pintores preferidos: Da Vinci y Miguel Angel, a los que infatigablemente recreara en sus dos creaciones mencionadas.
Mas, si resultan admirables sus telas, no menos sorprende el origen de su dedicación a la plástica: en Cuba, Feernando estudiaría Licenciatura en Deporte, entre cuyas materias, debió incursionar en la Anatomía, en la que daría de bruces con los artistas que lo fascinarían y decidirían su casi inmediata dedicacion a la pintura.
Hermosa fusión de especialidades (las artes plásticas y el deporte) que, solo en apariencia, no poseen aparentes vínculos, pero viviseccionados con mayor análisis, revelan bifurcaciones borgianas, parafraseando el célebre relato El jardin de los senderos que se bifurcan, entre mis preferidos del gran Jorge Luis Borges, quien lo escribiera en 1941 por el gran narrador, poeta y ensayista argentino, más tarde traducido al inglés y, por fin, publicado en agosto de 1948, en el Ellery Queen's Mystery Magazine.
Incluso, Fernando mereceria premios como deportista, pero nada obstaría a su entrega a la creación pictórica: tal sería su irredenta pasión por la pintura. Y ello se refleja en su primera muestra en Miami, que los fans de las artes plásticas, no deben perderse.
Se trata, sin duda, de un inmejorable regalo de Navidad que les ofrece Vivian Pérez y Art Emporium Gallery para cerrar el provechoso 2017 con la alegría que produce el genuino arte.
La expo se clasurará el próximo 30 de diciembre, em Art Emporium Gallery (710 SW, Ave. 13, Miami, 33135).
------------------------------------------------------
WALDO GONZÁLEZ LÓPEZ (Puerto Padre, Las Tunas, Cuba, 1946).
Poeta, ensayista, crítico literario y teatral, editor, antólogo y periodista cultural.
Cursó estudios de idioma Francés en el Instituto de Idiomas «Máximo Gorki» (1964-1966).
Se graduó en 1970 en la Escuela de Teatro (Escuela Nacional de Arte),
donde creó el Archivo de Dramaturgia e impartió clases de
Historia de la Literatura para Niños y Jóvenes, en la Cátedra de
Teatro para Niños (cofundada por él) y de Historia del Teatro
Universal y Cubano.
En 1979, se licenció en Literatura Hispanoamericana, en la (Universidad de La Habana, 1979).
Integró el Centro Cubano de la Asociación Internacional de Teatro y de
Teatristas para la Infancia (ASSITEJ, auspiciada por la UNESCO),
como asimismo las Asociaciones de Teatristas y de Escritores
de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) en sus
Secciones de Crítica Teatral, Poesía, Traducción Literaria y
Literatura para Niños y Jóvenes.
Fue Asesor del Teatro Nacional de Cuba y de los Centros Iberoamericanos
de la Décima (en la capital, La Habana, y en la ciudad de Las
Tunas).
RESUMEN DE SU TRAYECTORIA LITERARIA:
Ha publicado una veintena de poemarios, un volumen de ensayo, tres de
crítica y otro de crónicas, así como una treintena de antologías
de poesía y poesía para niños, décima, cuento y teatro de
autores extranjeros (William Butler Yeats, Jacques Prévert,
García Lorca, Rafael Alberti...) y dos de teatro cubano.
Sus versos han sido traducidos a varias lenguas y publicados en Francia,
Estados Unidos, México, Colombia y Argentina. Ha traducido del
francés a poetas como Marie de France, Molière, Joachim du
Bellay y Jacques Prévert, y realizó versiones de poetas para la
antología Poesía polaca.
Su labor como poeta, crítico teatral y literario, antólogo y ensayista
ha sido reconocida, entre otros estudiosos extranjeros por las
pedagogas y antólogas puertorriqueñas Flor Piñeiro e Isabel
Freire de Matos en su volumen Literatura Infantil Caribeña; el profesor y ensayista jamaicano Keith Ellis, en su estudio Cuba’s Nicolás Guillén: Poetry and Ideology, y el antólogo y ensayista español Antonio Merino en el prólogo de su antología Nueva poesía cubana.
Prestigiosos ensayistas y críticos cubanos, como, entre otros: los
doctores Salvador Bueno y Virgilio López Lemus, los destacados
escritores: Adolfo Martí, Imeldo Álvarez y Antonio Gutiérrez
Rodríguez se han ocupado de sus múltiples libros.
Ensayos suyos fueron incluidos en las antologías Nuevos críticos cubanos, Acerca de Manuel Cofiño y Valoración múltiple: Onelio Jorge Cardoso.
Fue jurado consuetudinario en eventos literarios, teatrales y de
periodismo cultural, y participó en varios Congresos de la Unión de
Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), foros y otros encuentros
con especialistas de Cuba y otros países.
OBRAS:
Entre sus numerosos libros, resaltan:
POEMARIOS:
Que arde al centro de la vida
Salvaje nostalgia
Casablanca
Las palabras prohibidas
Estos malditos versos
Ferocidad del destino
El sepia de la nostalgia
Umbral de la nostalgia (libro de arte, con sus poemas ilustrados por la destacada artista plástica cubana Julia Valdés).
POEMARIOS PARA NIÑOS:
Poemas y canciones
Donde cantan los niños
Jinetes del viento
Libro de Darío Damián
Voces de la querencia.
ANTOLOGÍAS POÉTICAS (CON SELECCIÓN Y PRÓLOGO SUYOS):
-Preciosa y el aire (textos de García Lorca, 1976)
-Los versos de tu amigo (textos de García Lorca para jóvenes, 1978)
-Que soy marinero yo (textos del español Antonio Machado, 1984 , Premio de la Crítica de libros para la infancia, 1985).
-Cazador de colores (poemas del cubano Emilio Ballagas; 1986).
-Paris at night (poemas de Jaques Prévert, con traduc. y pról. suyos, 1993).
-Y Dios… (poemas de William Butler Yeats, 1993).
-Añorado encuentro. Poemas cubanos sobre boleros y canciones (2001).
-Viajera intacta del sueño. Antología de la décima cubana (2001).
-Este amor en que me abraso (décimas de José Martí; 2003).
-De tu reino la ventura. Décimas a las madres (2003).
-Que caí bajo la noche. Panorama de la décima erótica cubana (2004).
ENSAYOS:
Escribir para niños y jóvenes (1983).
ESTUDIOS:
-La lectura, ese esplendor (ensayos sobre lectura y literatura) publicado por Campaña Nacional por la Lectura, Quito, Ecuador (2009).
-Navegas, Isla de Oro. Panorama de la décima para niños (en colaboración con Mayra Hernández; 2009).
-Esta cárcel de aire puro. Panorama de la décima cubana en el siglo XX (en colaboración con Mayra Hernández, en 2 tomos: 2009 y 2010).
CRÍTICA LITERARIA:
La décima dice más (2005)
La décima, ¿sí o no? (2006), ambos con sendas reediciones.
CRÍTICA TEATRAL:
La soledad del actor de fondo. Monólogos cubanos (1989)
Cinco obras en un acto (2001).
CRÓNICA:
Niebla de la memoria.
TERTULIAS:
Entre 1990 y 2010, creó y condujo cinco (5) Tertulias de Poesía, Teatro y
Música en importantes centros e instituciones culturales de la
capital, como, entre otros: la Fragua Martiana, el Museo
Nacional de la Música, el Museo Napoleónico y la UNEAC, donde
invitó y presentó importantes poetas, escritores, cantantes,
actores, narradores orales y demás artistas cubanos y
latinoamericanos.
DISTINCIONES:
Diploma al Resultado Científico por su Colaboración a la nueva Historia de la Literatura Cubana, en
tres volúmenes, otorgado por el Ministerio de Ciencia,
Tecnología y Medio Ambiente; el Laúd y la Medalla del Cucalambé
(Las Tunas); Diploma por la Labor Realizada en Apoyo a la Décima
(Universidad “Camilo Cienfuegos”, de Matanzas); Reconocimiento
como Escritor y Crítico Literario (Presidencia del Instituto
Cubano del Libro) y Distinción por la Cultura Nacional.
EN MIAMI
Desde su arribo a Miami (julio de 2011), ha sido jurado en dos Concursos
Internacionales de Poesía: el de la Editorial Voces de Hoy
(2012) y «Facundo Cabral», del Gremio de Artistas
Latinoamericanos (GALA, 2013).
Asimismo, ha fungido como jurado de los eventos escénicos: I Festival
Internacional de Obras de Pequeño Formato (Compañía teatral
ArtSpoken, 2011) y Primer Festival Internacional de la Comedia
(Compañía Havanafama, 2013). Fue Jurado de Teatro durante dos
ediciones de los Miami Life Awards.
Ha participado, como ponente, en dos importantes eventos
teórico-escénicos: con una ponencia sobre la dramaturgia de Cristina
Rebull, en el «Congreso Internacional de Dramaturgia y Artes
Escénicas. Teoría y Práctica del Teatro Cubano del Exilio
Celebrando a Virgilio Piñera, en su Centenario» (Universidad de
Miami, 2012) y, con el también crítico Luis de la Paz, realizó la
edición de la laureada pieza de Héctor Santiago: Vida y pasión de La Peregrina (Premio
Letras de Oro de Teatro, 1995) para su lectura dramatizada, en
el Congreso Internacional «Peregrinar sin ausentarse:
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Gastón Baquero, un puente
perdurable entre Cuba y España», efectuado entre los días 5 y 8
de junio, 2014, en la Universidad Internacional de La Florida.
Integró los Consejos Asesores del Festival Internacional de Monólogo “A
una voz” y del Gremio de los Artistas Latinoamericanos (GALA).
Mereció el 3er. Premio de Poesía en el Concurso Internacional «Lincoln-Martí» (mayo, 2012).
En julio de 2015, Ediciones Baquiana publicó, en su Colección Caminos de la Poesía, la antología poética Trazo estos signos en la arena,
presentada en el Koubek Center por la poeta, narradora,
dramaturga y profesora universitaria Dra. Maricel Mayor Marsán, el
narrador y dramaturgo Rodolfo Pérez Valero y el poeta y
periodista Baltasar Martín.
Miembro-Colaborador de la Academia Norteamericana de la Lengua Española y
su revista (RANLE, en Nueva York; 2014) y Miembro del Pen Club
de Escritores Cubanos del Exilio (2016), asimismo colabora con
diversas publicaciones internacionales, como las webs
Encuentro de la Cultura Cubana (España) y teatroenmiami.com
(Miami); las revistas digitales Otro Lunes (Alemania), Palabra
Abierta (California) y Letra Urbana (Miami), como el blog
Gaspar. El Lugareño.
