Tuesday, September 19, 2017

(La Habana, 8 de septiembre) Procesión en honor a la Patrona de Cuba


Debido a la cercanía del huracán Irma, la procesión por las calles de La Habana y de Pinar del Río fueron las únicas que se celebraron en honor a la Virgen de la Caridad, (el 8 de septiembre) este año por las calles de la Isla. (Leer crónica y ver fotogalería en Palabra Nueva).

Algunas parroquias pequeñas que tuvieron su celebración en días cercanos al 8 de septiembre realizaron su procesión, como por ejemplo en el poblado de Sola en Camagüey y Barajagua en Holguín.

Monday, September 18, 2017

Decir tu sonrisa. (un poema de Félix Luis Viera)

Nota: Cada lunes la poesía de Félix Luis Viera. Puedes leer todos sus textos, publicados en el blog, en este enlace. Traducción al italiano de Gordiano Lupi.
  

Decir tu sonrisa

                                   Para G.


Quizá después de todo los verdaderos mares se hallen en las cúspides.
Junto al río el niño sueña con los años en que será ya hombre
mientras el padre canta un aleluya recién descubierto.
Un venado traspasa la luz y más allá hay unas raras cortinas de luz pero
de un color que hasta ahora no se le conocía a la luz. Pero aquel mismo río se ha ido hacia el mar y regresa a las arenas de la orilla, es decir
es un río que ha nacido del mar, según se sabe.
Agua dulce.
No es el agua dulce quien te calma, es el cántaro.
No es el color quien te salva, es el pincel.
No es la flecha quien mata, es el arco.


México, D.F, septiembre de 2002



Raccontare il tuo sorriso

                                                  Para G.



Forse dopo tutto i veri mari si trovano nelle vette.
Vicino al fiume il bimbo sogna gli anni in cui sarà già un uomo
mentre il padre canta un alleluia appena scoperto.
Un cervo trafigge la luce e più oltre ci sono alcuni riflessi di luce ma
di un colore che finora non si conosceva alla luce. Ma quello stesso fiume è andato verso il mare e ritorna alla sabbia della riva, cioè
è un fiume che è nato dal mare, a quel che sappiamo.
Acqua dolce.
Non è l’acqua dolce che ti calma, è la brocca.
Non è il colore che ti salva, è il pennello.
Non è la freccia che uccide, è l’arco.


Messico, D.F, settembre 2002



-------------------------------------
Félix Luis Viera, poeta, cuentista y novelista, nació en Santa Clara, Cuba, el 19 de agosto de 1945. Ha publicado siete poemarios; tres libros de cuento; cuatro novelas y una noveleta.
Entre los premios que recibiera en su país natal, se cuentan el David de Poesía, en 1976; el Premio Nacional de Novela, en 1987, por Con tu vestido blanco, que recibiera al año siguiente el Premio de la Crítica, galardón que ya le había sido otorgado a este autor, en 1983, por su libro de cuento En el nombre del hijo.
Su poemario La patria es una naranja, que aborda el tema del exilio a la par que incursiona en la realidad mexicana, ha tenido una buena acogida de crítica y público y recibió en Italia el Premio Latina in Versi en 2013.
Es ciudadano mexicano por naturalización. Reside en Miami.

----------------------------------------------
Gordiano Lupi, periodista, escritor y traductor, nació en Piombino, Italia, en 1960. Fundador, en 1999, junto con Maurizio y Andrea Maggioni Panerini de la editorial La Gaceta Literaria, ha traducido del español a varios autores cubanos, como Alejandro Torreguitart Ruiz, Guillermo Cabrera Infante, Félix Luis Viera y Virgilio Piñera, entre otros. Cuenta en su haber con una amplio trabajo sobre figuras del cine, entre ellas Federico Fellini, Joe D´Amato y Enzo G. Castellari. Ha publicado más de una decena de libros que abarcan diversos géneros, como Nero tropicale, Cuba magica, Orrore, ertorismo e ponorgrafia secondo Joe d´Aamto y Fidel Castro – biografia non autorizzata.  Gordiano Lupi es un luchador por la democracia para Cuba y un promotor de las artes y la cultura de la Isla.  

Cáritas Camagüey coordina la ayuda de la Iglesia


Indicación necesaria tras el azote del
huracán Irma a la región norte de Camagüey


por Mons. Wilfredo Pino Estévez, Arzobispo de Camagüey


Arquidiócesis de Camagüey, Camagüey, 14 de septiembre de 2017:

A todos los sacerdotes, diáconos, religiosos y religiosas y laicos de Camagüey, y de las otras Diócesis hermanas de Cuba:

¡Gracias por todo lo que están haciendo y sufriendo por atender a los más necesitados!

¡Gracias por sus oraciones de intercesión! ¡Gracias por su aliento!

Ustedes están llevando muy a la práctica, y casi sin descanso, las obras de misericordia, y por ello nuestro buen Dios se alegra y los va a seguir ayudando a ustedes.

Teniendo en cuenta que la acción caritativa de la Iglesia para con las personas afectadas por el huracán Irma seguramente va a ser prolongada en meses, quisiera indicarles que, para una mejor organización de toda la ayuda (en dinero o en artículos) para los damnificados de la diócesis de Camagüey y que está siendo enviada por comunidades, parroquias, superiores religiosos, o personas particulares que quieren ayudar, y que ustedes podrían estar enviando o recibiendo, se le dé conocimiento de ello a la Directora Diocesana de Cáritas, María Rosa Rodríguez Aguilar. Su correo es: caritasc@arzobispadocamaguey.com y el teléfono de Cáritas-Camagüey es 32-284663. El de su casa: 32254352 y su celular es: 55024969.

Ello permitirá no duplicar ayudas a comunidades o personas que podrían estar siendo ayudadas por otras vías, así como llevar un registro de las donaciones recibidas, que luego permitirá contestarles agradeciéndoles su gesto.

A ella también podrán consultarle si lo que piensan enviar con tanta generosidad realmente se necesita o se podría conseguir en la provincia.

Les agradezco que esta indicación se lleve a cabo con la mayor formalidad posible porque ello nos permitirá una mejor organización de la caridad que beneficie a todos. (Tomado del website de la COCC)

Saturday, September 16, 2017

Ermita de la Caridad (After y Before Irma)

------------------------
Before

-----------------------------
 ------------------
Before

-------------------------
 ------------------------
 Before
------------------------------------------

 -------------------------
Before
-------------------------------------- 


 
------------------
Before
-----------------------------------
----------------
Before

Friday, September 15, 2017

Las dimensiones de la sexualilad y los diferentes modos de vivirla. (por Cecilia Alegria, La Dra Amor)

Nota  del blog: Espacio semanal de  Cecilia Alegría, La Dra. Amor,  dedicado al amor de pareja.


Revisando estudios sobre el tema para mi noveno libro SEXO SAGRADO Y LAZOS DEL ALMA -que deberá salir a la luz pública en febrero del 2018- encontré la investigación académica de Estefanía Franco, antropóloga de la Universidad Autónoma de México, quien plantea cuatro dimensiones de la sexualidad humana a la que yo agrego una quinta (que va al final):

Dimensión biológica (sexo)

Es el conjunto de características anatómicas, fisiológicas y endocrinas que diferencian a hombres y mujeres.

Dimensión pisco-afectiva

Es la dimensión humana que afecta a las emociones y sentimientos, y está relacionada con las creencias y valores de cada persona.

Dimensión sociocultural y ética

Cada sociedad establece unos valores y normas para justificar los comportamientos sexuales. En función de esos valores y normas se establece lo que es normal y anormal en el comportamiento sexual.

Dimensión clínica

Es la que trata de solucionar las disfunciones sexuales o la adicción al sexo, tanto si se deben a razones fisiológicas como psicológicas. Algunos problemas psicológicos como la ansiedad y la depresión, pueden originar problemas de convivencia, que repercuten en la vida sexual.

Dimensión espiritual

Supone vivir la sexualidad en el respeto de sí mismo y de los demás, en la valoración de sí y de los demás, sin caer en la cosificación o en el uso del otro.

Es encontrar a Dios en la propia sexualidad y en la de los demás. La sexualidad es un dinamismo de la totalidad de la persona que nos ofrece dos caminos para vivir nuestra vocación a la unión con otro ser. El camino amoroso de la vida en pareja, que es el que la mayoría reconoce como válido. Pero los hombres espirituales disponen de otro: lanzar toda la fuerza de su energía amorosa, centrarla en Dios y tener la experiencia de esa fusión total de lo finito con lo infinito. Los místicos cristianos lo han entendido así y lo convirtieron en su proyecto de vida espiritual. Ellos son los verdaderos maestros de este encuentro, de esta experiencia y de este camino sexuado de fusión con su creador. Todo esto en el contexto de la sexualidad como una energía, una fuerza positiva capaz de generar vida, plenitud y realización.

DIFERENTES MODOS DE VIVIR LA SEXUALIDAD


¿Están de acuerdo? ¿Ustedes qué opinan?...




Para consejería y conferencias internacionales contactar a Cecilia Alegría, La Dra. Amor, a través de su website www.ladoctoraamor.com

-------------------------------------------------------
Cecilia Alegría, La Dra. Amor (www.ladoctoraamor.com): Consejera de Parejas, Love and Life Coach, Conferencista Internacional, Periodista y Conductora de Radio y TV. Destaca en los Medios Latinos en Miami dando consejos sobre cómo triunfar en el terreno amoroso y ayudando a miles de parejas a resolver sus problemas. Forma parte del grupo fundador de profesores del programa Universidad de la Familia
Ha publicado ocho libros entre los que se encuentran: Comunicación Afectiva=Comunicación Afectiva (Espasa Calpe, España, 2000). 120 preguntas y respuestas para ser mejores personas (Editorial Norma, Colombia,2004), No hay amor más grande (Editorial Aragón,USA,2012), Amando un Día a la Vez (Ediciones Varona, U.S.A. 2015), Al rescate de tu comunicación de pareja (Ediciones Varona, USA 2017)

Gala lírica y tradicional del XXII Festival Internacional de Ballet de Miami (por Baltasar Santiago Martín)

Fotos/Emilio Héctor Rodríguez
---------------------------


El sábado 2 de septiembre de 2017, el Teatro Colony de Miami Beach abrió sus cortinas para el disfrute de la “Gala lírica y tradicional” del XXII Festival Internacional de Ballet de Miami, evento fundado y dirigido con admirable empeño por el maestro Pedro Pablo Peña.


La gala comenzó con un hermoso banquete “floral”, titulado precisamente Jazmín, a cargo de las 25 menudas y acopladas bailarinas de la compañía Atlanta Profesional Dance –chino-norteamericana, según aparece en los créditos del programa–, donde las danzantes se lucieron con hermosas composiciones y manejaron con pericia y a la vez delicadeza exquisita sus abanicos; un espectáculo fresco y dinámico, con coreografía de Sara Wong y música folclórica china como soporte sonoro, con el que la agrupación danzaría hizo honor al rigor con que Wei Dongsheng las dirige artísticamente.

A continuación, Chloe Slade y Denzel Taylor, de Ballet Inc. –compañía sí netamente norteamericana–, bailaron Les sentiments, con coreografía de Aaron Atkins (quien es también su director artístico), en el que supongo que los claro-oscuros formaban parte intencional de la propuesta dancística, pues si bien la pareja estuvo iluminada a ratos por un seguidor, se separaban para volver a sumergirse en la penumbra del escenario.


Les siguió la presentación de Grace Art Center, otra compañía del país anfitrión, dirigida artísticamente por Clare Vickery, con las dinámicas y descalzas Diana Figueroa y Jessie Marrero a cargo de defender Bailar, una coreografía del primer bailarín Isanuzi García Rodríguez (aquí sí es imposible obviar su apellido materno, pues es hijo de Perla, la gran bailarina de Danza Nacional de Cuba), en la que con ropa muy tropical –un vestido con estampado de flores una y saya floreal la otra– ambas “persiguieron” la súper cubana música de fondo (inspirada en Domitilo, ¿adónde vas?, de Peruchín), para lograr atraparla muy sensualmente casi al final.


Regresó Anika Xia, una de las chicas de Atlanta Profesional Dance, con el solo Snow’s Blossom (Flor de nieve), coreografiado también por Sara Wong, en el que Anika se lució en el diestro manejo de su abanico-velo, con acrobacias incluidas, tras lo cual volvieron 7 de sus compañeras para ofrecernos Primavera, una coreografía de Musashi Álvarez para una melodía no identificada en el programa –que a mí me supo totalmente a tango, ese argentino y melancólico ritmo que las musicales y bien acopladas danzantes “adoptaron” para darle un sentido diferente.

Y para cerrar la primera parte del programa antes del intermedio, Isanusy García, ahora sí en su condición de virtuoso de la danza, salió a defender, en representación del Ballet Clásico Cubano de Miami, The Dawn of the Last Day (El amanecer del último día), coreografía del Maestro Pedro Pablo Peña, en el que la guitarra en manos del también virtuoso músico Alberto Puerto desgranó la partitura de Francis Kleynjans para que Isanusy ejecutara un diferente Adiós a la vida (sí, inevitable el paralelo con el Mario Cavaradossi de Tosca), donde de nuevo hubo pobre iluminación, e incluso faltó el seguidor sobre ellos en los saludos finales, lo cual, sin embargo –paradójicamente–, no le quitó brillo a sus desempeños ni a la coreografía.

Luego de un adecuado intermedio, retornaron Chloe Slade y Denzel Taylor, de Ballet Inc., con E.P, un desconcertante trabajo de Aaron Atkins, sobre todo si tratamos de conectar el I will Survive de Gloria Gaynor del inicio –para Chloe sola– con la posterior música de Chris Zabriskie para ambos, donde de nuevo hubo pobre iluminación sobre sus bien sincronizados movimientos como pareja, antes de sobrevenir su abrupta separación, en la que Chloe queda sola en escena bajo el seguidor, mientras Chris se desvanece en la opresiva oscuridad de la ausencia.



Habaneras, el elegante y a la vez voluptuoso pas de cinq femenino coreografiado por Eriberto Jiménez –a partir de una inspiración del Maestro Peña–, con la hermosísima música de Ignacio Cervantes para piano como banda sonora, fue el muy acertado soporte para que Jennifer Villalón, Claudia Lezcano, Jessie Marrero, Yaíma Méndez –la figura central– y Mayrel Martínez recrearan con su estilizado baile la atmósfera de esa Habana de antes, que tuvo en Amelia Peláez a su más fiel pintora, por lo que extrañé la proyección, provista como fondo en el estreno, de una de sus emblemáticas y coloridas creaciones.

Le tocó a Isanuzi García Rodríguez –de nuevo en su faceta de dotado primer bailarín– ser el macho castigador –¿el chulo? – de la habanera interpretada por Yaíma Méndez, y a mí me vino a la mente tanto Yarini como Amalia Batista, esos personajes emblemáticos del folclor cubano; de ahí lo logrado de este ballet, tanto por lo que evoca como por las reminiscencias que provoca, reforzadas por los sugerentes trajes diseñados por Roger Salas.




Y como colofón de esta variada y bien recibida función, las gráciles bailarinas de la compañía Atlanta Profesional Dance volvieron con otro gran e impactante regalo visual: Beijing Opera Fusion, con coreografía de Sara Wong; una mezcla de ballet con la ópera tradicional china, fresca cascada luminosa en que las largas mangas de sus bellos trajes fungieron como ondulantes velos danzantes a la par de sus portadoras.

¡Gracias, maestros Pedro Pablo Peña y Eriberto Jiménez, por brindarle al ballet más variedad y riqueza, para mayor disfrute del público de estas inefables comarcas miamenses!


Baltasar Santiago Martín
Fundación APOGEO
Hialeah, 12 de septiembre de 2017

Gaspar, El Lugareño Headline Animator