Loading...

Saturday, September 27, 2014

Oikos

 
 
Sección Oikos, con fotos de Juan Carlos Agüero.
Dedicada a mostrar la wildlife del Sur de la Florida,
es el espacio green (cada semana) del blog Gaspar, El Lugareño.

Friday, September 26, 2014

¿Qué es la Gendarmería Vaticana?


¿Cómo se llega a ser de la Gendarmería del Vaticano?

Sobre todo tiene que existir amor por la Iglesia y por el Papa, después como en todas las policías es necesario realizar una selección y un concurso. Puede ser un trabajo duro, que entretanto puede dar también muchas satisfacciones.

¿Qué relaciones tienen o cómo trabajan con la policía italiana?

En la plaza de San Pedro, que es bajo todos los aspectos territorio del Vaticano, cuando no está el Papa presente, queda bajo la jurisdicción de la Policía italiana. O sea si en ese momento hay un carterista que roba, interviene la policía italiana. En cambio, si el Papa está presente, la Policía italiana se retira hasta el confín e interviene la Gendarmería, y los Guardias Suizos, como indicado en el Tratado de Letrán.

¿Y en los viajes en Italia y en el exterior?

En los viajes a Italia, nosotros cooperamos con la Inspectoria de Seguridad Pública junto al Vaticano, un reparto de la Policía italiana que tiene sede a pocos pasos del Vaticano. Y en el exterior cooperamos con la policía del país que nos hospeda. En los viajes fuera de Italia, están presentes también dos representantes de los Guardias Suizos.

¿Cuál es la diferencia entre la Gendarmería y los Guardias Suizos?

Ambas colaboramos para proteger al Pontíficie. Ellos tienen el servicio de seguridad del Palacio Apostólico, donde nosotros no tenemos competencia. A menos que haya un delito, digamos un hurto, entonces sí, en cuanto policía judicial. Ellos realizan también un primer filtro en los ingresos de la Ciudad del Vaticano, además de la parte representativa. Nosotros somos en cambio, policía de seguridad, judicial, de control, de frontera.  (ver entrevista completa en Zenit)

(Camagüey) Ballet Contemporáneo Endedans presentó el espectáculo "Vivir Vivir" "


Linken Lane Magazine Edición Otoño

Ver la información sobre la revista

Se puede adquirir en este enlace

Thursday, September 25, 2014

Calles y callejones de Camagüey: Callejón De Alonso Frutos, Capitán Eladio Rodríguez (por Marcos A. Tamames-Henderson)


Notal del blog: Cada jueves se publica en el blog, gracias a la cortesía de Marcos Antonio Tamames-Henderson, una selección de su nuevo libro -en imprenta- Calles y callejones de Camagüey. Entre la leyenda y la historia. 
 
 Foto tomada del blog Panorama
-------------------------------------------

Tomás Valiés y Benabarre en su Plano topográfico de Puerto Príncipe y sus cercanías (1883) dispone su inicio en la calle del Paso Chiquito, cortando en su recorrido San Joaquín, de la Caridad y Cuba. Con la creación y consolidación del reparto Vista Hermosa sobrepasó la calle Cuba bajo el reconocimiento de Calle no. 6. 

Acerca de su nombre original Lasqueti señala la existencia de una casa en una de sus esquinas cuyo propietario se nombraba Alonso Frutos. El referido vecino debió tener su morada con frente a la alameda, y ante la ausencia de un elemento de relevancia que distinguiera el eje lateral, pasó su nombre a la historia urbana. 

En relación con el cambio de su topónimo la investigación del DSAMC, finalizada en diciembre de 1927, revela a los concejales del Ayuntamiento la permanencia de su nombre colonial, y la marcan como potencial para rendir en ella homenaje a una persona de reconocido crédito en los nuevos tiempos. Tres años después, el 9 de abril de 1930, el concejal Agustín Pueyo Rodríguez propone modificar los nombres de los callejones de Sifontes, de Triana y de Alonso Frutos; propone para este último Capitán Eladio Rodríguez, sugerencia que se aprueba de forma inmediata y se ratifica el 2 de mayo de 1930. Es firmada por el alcalde municipal el 16 de junio. 

¿Se trataba de honrar a Eladio Rodríguez Zayas, hijo de Gabriel y Candelaria? Este patriota ingresó el 10 de febrero de 1897 a la Guerra del 95 como soldado del regimiento de infantería Jacinto del Tercer Cuerpo de EL.8 Cotidianamente mantendría entre los vecinos y forasteros el original Alonso Frutos, modo de revivir la historia local desde la memoria colectiva. De sus cuadras corresponden al CH las limitadas por las calles del Paso Chiquito y de Cuba.

--------------------------------------
Marcos Antonio Tamames-Henderson (Jamaica, Guantánamo, 1961). Lic. Historia del Arte (1997), MSc. en Historia del Arte y en Conservación y Rehabilitación de Centros Históricos (2007). Miembro de la Uneac, Unaic, Unhic. La Editorial Ácana ha publicado sus libros De la Plaza de Armas al Parque Agramonte. Iconografía, símbolos y significados (2001, 2da ed. 2003); Tras las huellas del patrimonio (2004); La ciudad como texto cultural. Camagüey 1514-1837 (2005); Una ciudad en el laberinto de la ilustración (2009) y La cofradía de los signos urbanos (2012). Premio Especial Roberto Balmaceda (Uneac, 2002), Juan Marinello (2006), Juan Torres Lasqueti (2005, 2010, 2011 y 2012), Ensayo Histórico Enfoque (2007), Crítica Histórica José Luciano Franco (2005), Publicaciones, teoría y crítica en el V Salón de Arquitectura (2005) y Jorge Enrique Mendoza (2004), entre otros.

del Camagüey

Premios “El Almacén de la Imagen” 
------------------------------------------------------------
 Evento Cocinero Joven 2014 de la región central

---------------------------------------------------------- 
25 años de la Universidad de las Artes 

Wednesday, September 24, 2014

Miguel Rodez celebró el segundo aniversario de su galería con la apertura de "Power Portraits"

 
Miguel Rodez

The Artist (Silver)
Acrylic on canvas
72" x 48"
January 2013

Portrait of Alexis Porro
Acrylic on canvas
78" x 54"
September 2014

Foto/ Maité Calas de Mazola
-----------------------------
Alexis Porro with Alexis Porro.
The lighting on the painting and the lighting on the photograph
are coming from two different directions and the angle of the heads
and gaze are different, but it's the same dude (Miguel Rodez)
Portrait of Alexis Porro
Acrylic on canvas
78" x 54"
September 2014
------------------------------------
Marcelo Salup in front of a portrait of Avraham, painted by Miguel Rodez,
78" diameter, acrylic over canvas, completed in July 2014.
------------------------------------------------------------
"Joaquín" (portrait of Joaquín Estrada- Montalván)
Artist: Miguel Rodez,
Inspiration: photographh by Delio Regueral
Medium: Acrylic on canvas
Dimensions: 6.5' x 6' feet
Date completed: April 19, 2014
Foto/Jorge Mejías
-------------------------------------------
Delio Regueral is the photographer whose work inspired me to paint
 the portrait of Joaquin Estrada-Montalván in the background
 with the permission of both the photographer and the model. (Miguel Rodez)
------------------------------------------------------------------------------------------

con Delio Regueral y Ileana Prosper Holman
----------------------------------------------------------------
con Sergio Lastres
----------------------------------
con Dennis Fortún
-------------------------
 
con Vanessa Alonso and Juan José Lopez
-----------------------------------------------------------
Alí X Miranda, Miguel Rodez y Yovani Bauta.
-----------------------------------------------------------------
 
Eleazar Delgado y Miguel Rodez
--------------------------------------------------
Jesús Rivera, Beatriz Gómez, José Soto-Perello,
 Cristina Paniagua Gore y Pedro Gilabert
----------------------------------------------------------
 
  Ivan Rodríguez, Mario Bencomo and Vivian Donnell Rodríguez 
-------------------------------------------------------------------------------------
Foto/Jorge Mejías
-----------------------------

Sábado 20 de septiembre de 2014
Miguel Rodez Art Projects
4229 SW 75 Ave, Miami FL 33155
Más fotos e información en el Facebook de Miguel Rodez

------------------------------------------------------------------
ver en el blog
 Miguel Rodez en Gaspar, El Lugareño

Tuesday, September 23, 2014

Crónica: Un espacio singular de la cultura miamense (por Waldo González López)

Luis de la Paz
--------------------------

2013 fue el año de surgimiento, en Miami, de un nuevo espacio cultural, que de inmediato atraería adeptos y adictos, en tanto continuaría una tradición que, surgida en el siglo XIX cubano, tendría suficientes descendencias en La Habana, hasta llegar incluso a la actualidad, pues, aun en la paupérrima vida socioeconómica de hoy, se realizan varias Tertulias y Peñas sobre todo de música, entre ellas, las del conocido cantante y compositor José Valladares, por solo mencionar una.

UNA EXPERIENCIA PERSONAL 

Desde 1990 hasta 2010 —poco antes de venir a residir a Miami—, creé y conduje cinco (5) Tertulias de Poesía, Teatro y Música en importantes centros e instituciones culturales de la capital cubana, como, entre otros: la Fragua Martiana, los Museos Nacional de la Música y el Napoleónico y la Plaza Cultural Arte Habana, donde invité y presenté a importantes poetas, escritores, cantantes, actores, narradores orales y demás artistas cubanos y latinoamericanos, de paso por Cuba. 

Por esta larga praxis, sé lo complejo que, en no pocas ocasiones, implica realizar estos encuentros (más aún, si son multiculturales, como fueron los míos), mucho valoro el rigor y el afán puestos en el desempeño de estas actividades, sin duda necesarias para dar a conocer al público, parcelas de la vida y obra no tan conocidas de los creadores, con los que además pueden dialogar los asistentes.

LOS ENCUENTROS DE LUIS DE LA PAZ

En 2013, este inquieto periodista y escritor cubanoamericano crearía, en el acogedora Casona, junto al río Miami (en 1ra. calle y 5ta Avenida), un nuevo espacio cultural que, en pocos meses, culminaría las expectativas de muchos por el prestigio de los invitados: escritores, periodistas, actores, artistas plásticos, músicos, como conmemora significativos eventos culturales. 

De tal suerte, los terceros viernes de cada mes, Luis de la Paz, reúne al selecto público asistente ante sus invitados en la Galería Peña (en homenaje al pintor Huberto Peña), pequeña y acogedora salas de la hermosa institución Miami Hispanic Cultural Arts Center, dirigido por otro artista: Pedro Pablo Peña.

La sola mención de los invitados, justifica la necesidad del espacio porque evidencia su calidad y compromete a su conductor con su continuidad. Así, han asistido hasta este mes a su inicialmente llamada Tertulia “Encuentro en la Casona” y luego “Viernes de Tertulia”, los siguientes creadores: 

En 2013, tuvo de invitados a la periodista Olga Connor (enero), el actor y compositor Pedro Román (febrero), el escritor periodista José Abreu Felippe (marzo); en abril, celebró el 30 Aniversario del Festival de las Artes del Mariel, con Nancy Pérez Crespo, Pedro Damián y Pedro Pablo Peña; el actor, periodista y narrador Evelio Taillacq (mayo), el editor Juan Manuel Salvat (junio), el poeta, escritor y crítico teatral Ángel Cuadra (agosto), el escritor Armando de Armas (septiembre). 

 con Julie de Grandy
--------------------------
Ya en octubre, cambió el nombre y, a partir de ese mes, se denominará “Viernes de Tertulia”. Desde entonces ha acogido a otros relevantes nombres. De tal suerte, ese mes, el artista plástico Yovani Bauta; noviembre: Mercedes Sarduy, hermana del fallecido narrador y poeta Severo Sarduy; enero: el periodista y crítico de cine Alejandro Ríos; febrero: la cantante, compositora y escritora Luisa María Güell; marzo: el escritor Jorge Luis Llópiz Cudel; abril: el poeta, músico y periodista Orlando González Esteva; mayo: el artista plástico Ramón Alejandro; junio: los diseñadores Pedro Balmaseda y Jorge Noa; julio: la actriz, dramaturga, narradora y poeta Julie de Grandy; agosto: el dramaturgo e investigador, poeta y narrador Matías Montes Huidobro; y este septiembre: la actriz, directora teatral y profesora Sandra García. 

 con Olga Connor
-------------------------
Aunque no he podido acudir a todas las ediciones, a las que he asistido (las dedicadas a Ángel Cuadra y Luisa María Güell), han sido amenas e interesantes, pues ambos creadores poseen vidas y obras significativas que justifican su presencia en este espacio cultural. 

Por lo antes señalado, invito a los ciberlectores a asistir a los amenos e interesantes “Viernes de Tertulia”, donde los esperan un grato momento con figuras del arte y la literatura residentes en Miami.

 con Orlando González Esteva
---------------------------------
SOBRE LUIS DE LA PAZ

Nacido en La Habana de 1956 —en 1980 partió para Miami, durante los dramáticos sucesos de la embajada del Perú y el posterior éxodo del Mariel—, desde años atrás reside y labora en Miami, donde ha reunido un atendible resumé, enriquecido con creces, pues integraría el consejo de editores de las revistas Mariel (1983-1985) y Nexos (1998-2001), y fue director de El Ateje (2001-2008). 

Asimismo integró, entre el 2005 y el 2011, la directiva del Instituto Cultural «René Ariza», organización que difunde y promueve el teatro cubano. En la actualidad es Vicepresidente del Pen Club de Escritores Cubanos en el Exilio, miembro del Colegio de Periodistas de Cuba en el Exilio y Premio «Lydia Cabrera» de Periodismo Cultural (2011). 

También merecedor del Premio de Ensayo “Museo Cubano”, por Dulce María Loynaz, tránsito de una gran dama cubana (1999), otro de sus ensayos: Rostro en la narrativa cubana, integró el volumen 1902-2002: Centenario de la República de Cuba, compilado por el narrador, poeta y periodista cultural William Navarrete.

Ha sido invitado en dos oportunidades por el Cuban American Culture Institute, de Los Ángeles, California al Festival de Cultura Cubana, donde ha ofrecido sendas conferencias sobre la escritora Dulce María Loynaz y el éxodo del Mariel. Del propio modo, ha participado en las Ferias Internacionales del Libro de Miami y Santo Domingo, República Dominicana.

Su ponencia, Spanglish, una realidad a la que no hay que temer, fue incluido en el volumen Español o Spanglish, cuál es el futuro de nuestro idioma (Miami, 2005), así como su ensayo «El cuento y el relato cubano» contribuyó a la Enciclopedia del Español en los Estados Unidos, publicada por la Editorial Santillana, en Madrid.

Ha publicado tres libros de relatos: Un verano incesante (Ediciones Universal, Miami 1996), El otro lado (Ediciones Universal, Miami, 1999) y Tiempo vencido (Editorial Silueta, Miami, 2009).

Realizó las compilaciones Reinaldo Arenas, aunque anochezca: textos y documentos (Ediciones Universal, Miami, 2001), Teatro cubano de Miami (Editorial Silueta, Miami, 2010) y Cuentistas del PEN (Alexandria Library, Miami, 2011). Dos de sus relatos fueron incluidos en Cuentos desde Miami (Poliedro, Barcelona, 2004) y Palabras por un joven suicida (Editorial Silueta, Miami, 2006). Sus monodramas Feliz cumpleaños, mamá y El laundry, se estrenaron en el IX y el X Festivales Latinoamericanos del Monólogo (2010 y 2011, respectivamente). Parte de su obra ha sido traducida al inglés, hebreo, checo y húngaro. En el Diario Las Américas, mantuvo una columna de comentarios sobre libros, teatro, espectáculos y la columna mensual “5 preguntas a...”, en la que realizó cerca de 150 entrevistas. En la actualidad publica comentarios de libros en El Nuevo Herald. 

Fotos: JOSÉ ABREU FELIPPE 

---------------------------------------
WALDO GONZÁLEZ LÓPEZ (Puerto Padre, Las Tunas, Cuba. 1946) Poeta cubano, ensayista, crítico literario y teatral, antólogo y periodista cultural. Graduado de Teatro en la Escuela Nacional de Arte (1971) y Licenciado en Literatura Hispanoamericana, Universidad de La Habana (1979).
Hasta el 2011, cuando abandonó la Isla para venir a residir a Miami, integró la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), en sus Asociaciones de Poesía, Literatura para Niños y Teatro.
Laboró en la Escuela Nacional de Arte (donde impartió clases de Historia de la Literatura para Niños y Jóvenes, en la Cátedra de Teatro para niños fundada por él y la actriz y directora escénica María Elena Espinosa, y de Historia del Teatro Universal y del Teatro Cubano, también creó el Archivo de Dramaturgia).
Recibió importantes distinciones por su quehacer como escritor y periodista. Colaboró con publicaciones cubanas y extranjeras con ensayos, artículos, crónicas y poemas. Sus versos han sido traducidos al inglés y francés y publicados en revistas de EUA y Francia, así como ha publicado poemarios en México y Colombia, y un volumen de ensayos sobre lectura y literatura en Ecuador.
SÍNTESIS BIOGRÁFICA:
Estudia el preuniversitario en la ciudad de Holguín y lo abandona para trasladarse a la capital, donde primero cursa el idioma francés, luego estudia Teatro en la Escuela Nacional de Arte (ENA) y, más tarde, la carrera de Literatura Hispanoamericana, en la Universidad de La Habana, de las que se graduó, respectivamente, en 1969 y 1979.
Integró el Centro Cubano de la Asociación Internacional de Teatristas para la Infancia (ASSITEJ, auspiciada por la UNESCO); las Asociaciones de Artistas Escénicos y de Escritores de la UNEAC (Secciones de Poesía, Traducción Literaria y Literatura para Niños y Jóvenes). Fue Asesor del Teatro Nacional de Cuba.
En la Isla, publicó una quincena de poemarios, un volumen de ensayo, dos de crítica literaria y otro de crónicas, así como diversas antologías de poesía y poesía para niños, décima y décima para niños, cuento y teatro.
Ha traducido del francés, entre otros, a los importantes poetas Jacques Prévert, Marie de France, Molière y Joachim du Bellay. En 1994 apareció su antología París at night, del poeta francés Jacques Prévert (con selección y traducción suyos) Asimismo, en 1994 le solicitaron versiones de textos de importantes poetas de Polonia, luego incluidas en la antología Poesía polaca (Editorial Arte y Literatura, 1994).
Tradujo y dio a conocer en Cuba a la importante poeta contemporánea canadiense Denise Boucher, ex Presidenta de los Escritores de Québec, de quien vertió al español varios textos, publicados en un número especial de la revista Casa de las Américas.
Ensayos suyos fueron incluidos en varias antologías como: Nuevos críticos cubanos, Acerca de Manuel Cofiño y Valoración múltiple: Onelio Jorge Cardoso.
Su labor como poeta, ensayista, crítico y antólogo ha sido reconocida entre otros, por las pedagogas y antólogas puertorriqueñas Flor Piñeiro e Isabel Freire de Matos en su Literatura Infantil Caribeña; el profesor y ensayista jamaicano Keith Ellis, residente en Canadá, en su estudio Cuba’s Nicolás Guillén: Poetry and Ideology, y el antólogo y ensayista español Antonio Merino en su Nueva poesía cubana.
En el ámbito nacional, diversos ensayistas y críticos de prestigio se han ocupado de sus múltiples libros. Así, el ensayista, poeta y narrador Antonio Gutiérrez Rodríguez, quien en su volumen Estudios sobre la décima, incluye un estudio sobre sus espinelas.
En Cuba, fue jurado consuetudinario en eventos literarios, teatrales y de periodismo cultural, y participó en Congresos de la UNEAC, foros y otros encuentros con especialistas nacionales y de otros países.
Desde 1990 hasta 2001, fue periodista cultural de la revista Bohemia. Antes laboró en otras como Mujeres y Muchacha, de la que fue uno de sus fundadores en 1980.
INTERÉS POR LA POESÍA:
Un buen día de su adolescencia y, sin las muchas lecturas que vinieron después, tras leer El reino de este mundo, de Alejo Carpentier, su novela que más le sigue gustando, escribió su primer poemario (inédito) “A ras del tiempo”, a partir de hechos de realismo mágico y de lo real maravilloso, acontecidos en nuestra América fabulosa. Tal fue su iniciación seria con la poesía.
RECONOCIMIENTOS:
Diploma al Resultado Científico por su Colaboración a la nueva Historia de la Literatura Cubana, en tres volúmenes, otorgado por el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente.
El Laúd y la Medalla del Cucalambé, impuestas por el Poder Popular provincial de Las Tunas.
El Diploma por la Labor Realizada en Apoyo a la Décima, concedida por la Universidad “Camilo Cienfuegos”, de Matanzas.
Reconocimiento por su labor Escritor y Crítico Literario otorgado por la Presidencia del Instituto Cubano del Libro.
Medalla “Raúl Gómez García”.
Primera Mención, Concurso “Plural” (México, 1990) a su poemario Salvaje nostalgia.
Premio "13 de Marzo" 1976, Universidad de La Habana, a su poemario para niños “Poemas y canciones”, publicado en 1977.
Premio “La Edad de Oro” de Canción para Niños.
Primera Mención Concurso “La Edad de Oro” a su poemario Poemas y canciones.
BIBLIOGRAFIA ACTIVA
SELECCIÓN DE SUS POEMARIOS:
Salvaje nostalgia (Mención Concurso “Plural”, México, 1991; publicado en Cuba ese año).Casablanca (Colombia, 1995). Las palabras prohibidas (antología de su poesía, entre 1983 y 1995; Cuba, 1997). Ferocidad del destino (2010). Espinelas con espinas (décimas, 1981).Que arde al centro de la vida (décimas, 1983), Estos malditos versos (décimas, México, 1999; Cuba, 2001.
CRITICA LITERARIA:
Escribir para niños y jóvenes (1983). La décima dice más (2004). La décima, ¿sí o no? (2006).
CRONICAS:
Niebla en la memoria (1990).
POEMARIOS PARA NIŇOS:
Poemas y canciones (1977). Donde cantan los niños (1983). Jinetes del viento (1989). Libro de Darío Damián (décimas, 1995).Voces de la querencia (2004).
ANTOLOGIAS DE TEATRO:
La soledad del actor de fondo (primera antología del monólogo teatral cubano), 1999. Teatro cubano de fin de siglo (cinco piezas en un acto, 2001).
OTROS LIBROS.
Entre el 2001 y el 2011 publicó, además:
Viajera intacta del sueño. Antología de la décima cubana (2001). Añorado encuentro. Poemas cubanos sobre boleros y canciones (2001). Este amor en que me abraso. Décimas de José Martí (2003). De tu reino la ventura. Décimas a las madres (2003). Que caí bajo la noche. Panorama de la décima erótica cubana (2004). La lectura, ese resplandor (antología de textos sobre literatura y lectura, (Ecuador, 2009). Esta cárcel de aire puro. Panorama de la décima cubana en el siglo XX (en coautoría con Mayra Hernández Menéndez; Editora Abril, en 2 volúmenes: 2009 y 2010).
LIBROS ÍNÉDITOS:
Libro de Rodrigo Damián (poesía para niños).
EN MIAMI:
Desde su arribo a Miami en julio de 2011, ha tenido una amplia participación en la vida cultural y en numerosos eventos, como los siguientes:
2011
-El teatrista y creador de la web teatroenmiami.com Ernesto García lo invita a colaborar con esta página (premiada por Google) y le ofrece una columna.
-Integra el jurado de la primera edición del Festival de Teatro de Pequeño Formato, de la Compañía ArtSpoken, dirigida por Yoshvani Medina.
-Conforma el equipo de colaboradores del anual Festival del Monólogo Latinoamericano, de la Compañía Havanafama, dirigida por Juan Roca.
-Es invitado a colaborar con la revista digital Palabra Abierta, por su fundador: el narrador, poeta y ensayista cubano Manuel Gayol Mecías.
2012
-Merece el Tercer Premio de Poesía del X Concurso Internacional “Lincoln-Martí”.
-Invitado por el destacado teatrista Matías Montes Huidobro, lee su ponencia «Nostalgia y crítica en la dramaturgia de Cristina Rebull», en el Congreso Internacional «Celebrando a Virgilio Piñera», celebrado del 12 al 15 de enero en la Universidad de Miami.
-Es invitado a colaborar en el blog Gaspar. El Lugareño, por su creador Joaquín Estrada Montalván.
2013
-Invitado por la Presidencia del Gremio Artístico Latinoamericano. GALA (integrada por la teatrista boricua Maddy Rivera y el escritor cubanoamericano Antonio Armenteros) integra la nueva agrupación.
-A petición de la Presidencia de GALA, funge como Jurado del Concurso Internacional de Poesía «Facundo Cabrales».

Thursday, September 18, 2014

Calles y callejones de Camagüey: Callejón de las Alegrías, Capitán Víctor Pacheco (por Marcos A. Tamames-Henderson)


Notal del blog: Cada jueves se publica en el blog, gracias a la cortesía de Marcos Antonio Tamames-Henderson, una selección de su nuevo libro -en imprenta- Calles y callejones de Camagüey. Entre la leyenda y la historia. 



El callejón de las Alegrías se inicia en el de la Montera y culmina en la calle de La Soledad. Recibe en sus finales, por el lateral izquierdo, al callejón de Fundición o del Huerto. Su nombre aparece impreso en el Plano topográfico de Puerto Príncipe y sus cercanías (1883), e inexplicablemente no se señala en los posteriores, lo que podría dar la impresión de su irrelevancia cuando en verdad es, por su contribución a la irregularidad de la traza urbana y su paisaje arquitectónico, un sustancioso sujeto en el patrimonio cultural de la ciudad.

Varias son las ciudades que poseen una calle conocida con el nombre Alegría; algunas quizás por estar de manera permanente bajo el influjo de cierta festividad. Cabe suponer la presencia aquí de esa planta herbácea de semillas oleaginosas conocida como ajonjolí, a la que se nombra alegría. Juan Torres Lasqueti señala en 1888 que debe su nombre al hecho de que durante muchos años vivieran en ella varias hermanas de apellido Alegría, hipótesis que no avalan los documentos consultados en archivo, pero que pudiera encontrar argumentos en el arribo a este espacio de la ciudad de algunos de los hijos de Alegría de Álava, del País Vasco; aunque los estudiosos de este antropónimo consideran que su origen se encuentra en Navarra y Victoria o particularmente en la villa Alegría de Oria, en Tolosa. Razonable resulta lo planteado por Lasqueti si se reconoce que Alegría es un apellido bastante extendido en Hispanoamérica. 

La modernización de su nombre se anuncia el 31 de mayo de 1926 cuando en sesión del Ayuntamiento se dio lectura a una carta firmada por el presidente y el secretario del Consejo Territorial de Veteranos de la Independencia, el teniente coronel Luis Suárez y A. Silva Rivas, respectivamente, solicitando honrar en esta calle al capitán Víctor Pacheco, quien había sido jefe de la banda del Tercer Cuerpo del EL. La propuesta fue aprobada por el alcalde municipal el 9 de junio y así lo comunicó a la población el periódico La Región a partir de su edición correspondiente al lunes 28 de junio de 1926.3 Con este acuerdo homenajeaban los camagüeyanos a Víctor Pacheco Áreas (Manzanillo 1835-Camagüey 1910), compositor de valses como El Campamento, Tropical, la diana La aurora, concertador de orquestas para compañías de óperas y zarzuelas que arribaban a la ciudad; el creador del paso doble El triunfo, pieza en la que dirigió la banda Libertad del EL en su entrada a la ciudad el 30 de noviembre de 1898 por la antigua alameda de la Caridad. Este patriota se incorporó a la guerra el 5 de diciembre de 1895.

De sus nombres, la memoria colectiva ha dado continuidad a Alegría, y aunque su valor dentro del CH es indiscutible, no forma parte del área PCH.


--------------------------------------
Marcos Antonio Tamames-Henderson (Jamaica, Guantánamo, 1961). Lic. Historia del Arte (1997), MSc. en Historia del Arte y en Conservación y Rehabilitación de Centros Históricos (2007). Miembro de la Uneac, Unaic, Unhic. La Editorial Ácana ha publicado sus libros De la Plaza de Armas al Parque Agramonte. Iconografía, símbolos y significados (2001, 2da ed. 2003); Tras las huellas del patrimonio (2004); La ciudad como texto cultural. Camagüey 1514-1837 (2005); Una ciudad en el laberinto de la ilustración (2009) y La cofradía de los signos urbanos (2012). Premio Especial Roberto Balmaceda (Uneac, 2002), Juan Marinello (2006), Juan Torres Lasqueti (2005, 2010, 2011 y 2012), Ensayo Histórico Enfoque (2007), Crítica Histórica José Luciano Franco (2005), Publicaciones, teoría y crítica en el V Salón de Arquitectura (2005) y Jorge Enrique Mendoza (2004), entre otros.

Wednesday, September 17, 2014

Celebraron misa en Manzanillo por jóvenes balseros fallecidos recientemente y sus familiares

(COCC) A los dos jóvenes manzanilleros que perdieron recientemente sus vidas en una embarcación y a sus familias, estuvo dedicada la misa que presidió Mons. Álvaro Beyra Luarca, obispo de la Diócesis del Santísimo Salvador de Bayamo-Manzanillo, el viernes 12 de septiembre último, en el templo La Purísima Concepción, en la Ciudad del Golfo de Guacanayabo.

En la celebración litúrgica se hizo referencia a los libros bíblicos de la Sabiduría y el evangelio de San Juan, para exaltar el valor de las almas justas ante Dios; también las palabras del apóstol comunicaron a los presentes la certeza de la resurrección y la victoria de la vida sobre la muerte.

“Toda vida que concluye antes de tiempo es, en este sentido, una obra que concluyó, es un empobrecimiento de la Creación, algo más que pudo haber y ya no lo habrá. Esto es lo que la hace tener consecuencias más graves, ser innecesariamente más dolorosa, lo que convierte la muerte también en una tragedia”, aseveró el prelado en la homilía.
“Tenemos un problema que nos afecta a todos y no le hemos dado solución. Explicaciones hay muchas y muy diversas, de muchos colores y para todos los gustos, pero solución ninguna y la dura presencia de los acontecimientos nos los pone en desnuda evidencia objetiva”, agregó el pastor.

Más tarde, mientras los fieles comulgaban, los sacerdotes fray Emilio Biosca y Juan Bautista impartieron bendiciones a los familiares con la imposición de las manos sobre sus cabezas. Otros momentos profundos y sobrecogedores transcurrieron cuando el coro Santa Cecilia y los feligreses imploraron a la Virgen de la Caridad del Cobre la unidad de Cuba, rogaron a Dios por la normalización de la migración. Tras este instante Mons. Beyra Luarca volvió a conversar con los familiares de los náufragos para consolarlos.

De acuerdo con una información publicada por Reuters, el pasado 1 de septiembre la Marina de México rescató una pequeña embarcación con 17 cubanos, dos de los cuales estaban muertos, frente a las costas de la península de Yucatán, al sudeste del país.

Los inmigrantes, que pretendían llegar el fin de semana a las costas de Florida e internarse sin documentación a Estados Unidos, fueron arrastrados por los fuertes vientos hasta las costas del estado de Yucatán, dijo un funcionario de Protección Civil estatal.

"Fue localizada la pequeña embarcación y fue llevada al puerto Progreso, en Yucatán por elementos de la Marina... Dos personas de sexo masculino ya habían fallecido", dijo a Reuters el funcionario.

(Texto y foto José Ortiz Benet. Tomado de la web de la COCC)
 
---------------------------------------------

"Cuba and its Exile: Political Generations" by Silvia Pedraza



Silvia Pedraza
University of Michigan

Date: Monday, October 20, 2014, 4PM
Location: The Graduate Center, Skylight Room
365 Fifth Avenue (@ 34th Street)

In this talk, Professor Silvia Pedraza argues that to understand Cubans both in the island and in exile, social scientists need to take into account not only the usual dimensions of social class, race, ethnicity, and gender, but also political generations. As defined by Karl Mannheim and others, political generations are constituted by people of the same age who, in their adolescence, experienced dramatic historical events that marked their consciousness. Pedraza analyzes the various political generations that emerged over time in the Cuban revolution and the creation of its exile community.

About the speaker: Silvia Pedraza (Ph.D., University of Chicago) is Professor of Sociology and American Culture at the University of Michigan, Ann Arbor. Her research interests include the sociology of immigration, race, and ethnicity in America, and the sociology of Cuba's revolution and exodus. She is Chair of the International Migration Section in the American Sociological Association. Dr. Pedraza’s publications include: Political Disaffection in Cuba's Revolution and Exodus (2007); “Assimilation or Transnationalism? Conceptual Models of the Immigrant Experience,” in The Cultural Psychology of Immigrants, edited by Ram Mahalingham (2006); and “Women and Migration: the Social Consequences of Gender,” Annual Review of Sociology (1991).

TO REGISTER send an e-mail to bildner@gc.cuny.edu.

Miss America 2015 is Kira Kazantsev

 
 
 
 


Name: Kira Kazantsev
Hometown: Manhattan, New York
Age: 22

Education:
Las Lomas High School
Hofstra University

Platform Issue: Love Shouldn’t Hurt: Protecting Women Against Domestic Violence

Scholastic Ambition: To obtain a Juris Doctorate and a Master’s degree in Business Administration

Talent: Vocal

Scholastic Honors: Honors College; Phi Eta Sigma Honor Society; Gamma Theta Upsilon - Geographical Honor Society; Hofstra Presidential Scholarship; Dean’s List

Career Ambition: To pursue a career in International Diplomacy

Local Competition Sponsor: Miss City of New York

State Competition Sponsor: Miss New York State Scholarship Pageant, Inc.

(Miami) Akuara Teatro y La Má Teodora presentan "El día que me quieras"

Akuara Teatro y La Má Teodora presentan El día que me quieras de José Ignacio Cabrujas, a partir de este viernes 19 de septiembre de 2014

El día que me quieras de José Ignacio Cabrujas es una obra emblemática de la literatura dramática latinoamericana que ha sido llevada a escena en todo el universo iberoamericano, Canadá, Estados Unidos y Brasil. Las muchísimas puestas en escena de esta obra, incluyen la de la Ciudad de La Habana en 1989, por el grupo Teatro Estudio, bajo la dirección del Premio Nacional de Literatura Humberto Arenal. Cuenta también con una versión cinematográfica filmada en coproducción por Venezuela y Colombia.

Escrita en un estilo chejoviano, El día que me quieras, es la historia de una familia pequeña burguesa venezolana, que lucha por encontrar un paradigma para su insignificante, aburrida y explotada vida durante la dictadura de Juan Vicente Gómez, en la Venezuela de 1935. Entre falsos profetas y planes siempre pospuestos para encontrar un mundo mejor, arriba a Caracas la primera súper estrella latinoamericana del siglo XX, Carlos Gardel. Y esta circunstancia hace que la vida de la familia Ancízar “se divida en dos movimientos, antes y después”. La patética existencia del clan Ancízar es abordada desde la simpatía, el deslumbramiento y la miserable vida del que no tiene destino.

La obra tiene dos actos con una duración aproximada de 50 minutos cada uno y la puesta está concebida con un intermedio de 20 minutos para un programa total de dos horas.

Sobre el autor: José Ignacio Cabrujas (Caracas 1937-1995), considerado uno de los más importantes intelectuales venezolanos del siglo XX, se destacó como dramaturgo, director de escena, actor, cronista, guionista de cine y televisión. Es considerado uno de los renovadores del género de la telenovela latinoamericana. Debutó como actor en el Teatro universitario. En los sesenta creó el Teatro de Artes de Caracas. Pero su más importante aporte al teatro venezolano lo hizo en compañía de Román Chalbaud e Isaac Chocrón, con quienes fundó El nuevo grupo, para el cual, este triunvirato conocido como la Santísima Trinidad, escribió muchas de las obras más importantes de la dramaturgia venezolana contemporánea. Entre sus obras se encuentran: Los insurgentes, Triángulo, En nombre del Rey, Testimonio, Fiésole, Acto Cultural (publicada recientemente por la Casa Editorial Alarcos en Teatro venezolano contemporáneo, 2008) Como actor fue premiado por la ACE de New York por su trabajo en La revolución de Isaac Chocrón, obtuvo el premio Juana Sujo en la obra de William Shakespeare, Ricardo III. Dirigió la Escuela de Teatro adscrita al instituto Nacional de Cultura y Bellas Artes. Fue cronista de opinión del diario El Nacional. Varias de sus obras teatrales fueron llevadas al cine.

Sobre el equipo de creación: Es un proyecto de Akuara Teatro y La Má Teodora, que se llevará a escena en la Sala Avellaneda del Bird Road Art District del 4599 SW 75 Ave, sede del grupo Akuara. Informes: 786 853- 1283. El equipo creador está integrado de la siguiente manera:

Asesoría teatral
Dr. Lillian Manzor

Escenario: decoración y dirección de Arte
Luis Suárez

Diseño de vestuario
Luis Suárez

Diseño de luces
José González

Diseño de cartel y programa
Rolando Estévez y Pedro L. Díaz
Dávila

Asistente de dirección
Manuel Bello

Dirección y puesta en escena
Alberto Sarraín

Elenco:
Elvira Ancízar Micheline Calvert, María Luisa Ancízar Yvonne López Arenal, Pío Miranda Larry Villanueva, Matilde Ancízar Yani Martín - Muriell Andrea, Plácido Ancízar Léster Ernesto Martínez - Isaniel Rojas, Carlos Gardel Felipe Cartagena, Alfredo Lepera Christian Ocón.

Equipo de Akuara Teatro (Board Member)
Dirección técnica: Mario García Joya
Técnico de luces: Rolando G. Santini
Tesorero: Sergio González
Board VP: Carlos Rodríguez

Tuesday, September 16, 2014

(Miami) Sandra García invitada en "Viernes de Tertulia"

Viernes de Tertulia, evento artístico y literario, anuncia su jornada del mes de septiembre del 2014 con la actriz, profesora y promotora teatral Sandra García.
El programa Viernes de Tertulia, conducido por el escritor y periodista Luis de la Paz, es una producción del Creation Art Center, organización que preside Pedro Pablo Peña, director general del Miami Hispanic Cultural Art Center, y cuenta con el patrocinio de ArtesMiami, promotora cultural que preside la filántropa Aida Levitán.
Viernes de Tertulia tendrá su próxima actividad el viernes 19 de septiembre del 2014, a las 8:30 p.m., en el 111 SW 5ta. Avenida, con la participación de Sandra García. Más información en el (305) 549-7711.

-----------------------------------------------
Sandra García nació en Sagua la Grande, Cuba, en 1966. Desde la infancia se vinculó con grupos de teatro de aficionados, donde recibió varios premios por su participación. En 1984 se establece en La Habana para estudiar Artes Escénicas y Drama en el Instituto Superior de Arte. Durante los años de formación se vincula activamente con todos los grupos de teatro de la capital cubana. Al terminar su capacitación, en 1989, comienza su carrera profesional con Teatro Estudio, uno de los grupos de teatro más importantes de Cuba, con una larga tradición teatral en toda la isla. Con Raquel Revuelta, la directora del grupo, interpreta importantes obras.
Sandra es también formadora de nuevos talentos, tanto en Cuba, como en Estados Unidos, a donde llegó en 1995. Su desempeño artístico en Miami ha sido admirable, desamándose como actriz de cine, teatro y televisión. Junto a su esposo, el multifacético Ernesto García, fundaron Teatro en Miami, y el TEMFest, Teatro en Miami Festival, evento que brinda gran participación a los grupos locales.

(Miami) Art by Floyd & Isabel Original Fashion Show + Original Living Magazine Cover Party


Isabel Original International & Art by Floyd unite to present their new line for women and men at the U.S. Century Bank of Coral Gables on Friday, September 19th 2014 along with the cover release party for Original Living Magazine featuring Univision's 3-time Emmy Awards winner TV/News anchor Natalia Cruz.

Special performance by Franco Londono & Jose Luis Barba

Music by DJ TINELLO

By Invitation - Please RSVP to: MegaCityGroup@gmail.com

Sponsored by:

US Century Bank Coral Gables - Presenting Sponsor
Florida Title & Trust, LLC - Gold Sponsor
Conceptos Magazine - Media Sponsor
f/11 Productions - Production Sponsor
Pardos Chicken - Catering Sponsor
KNT PRO Cosmetics - Make-Up Sponsor

Produced by: Floyd Art Entertainment & MegaCity Events

(Miami) Sergio Lastres presenta sus "Crónicas del agua"

 
Sergio Lastres: Crónicas del agua, is a solo exhibition of paintings, inspired by the artist's balsero experience and the implications for survival, memory, and freedom. Lastres and his wife Elsa de Lara were among the 30,000 rafters that fled Cuba in 199,4 and intercepted by the U.S. Coast Guard at sea to be re-routed to the Guantanamo Naval Base for processing. Arriving in Miami finally in early 1995, he bought a set of paint brushes and hasn't stopped painting since.

Exhibition runs through September 28th 2014.

Opening Reception: Friday, September 19 at 5:00 pm

Where: Koubek Center ArtSpace Gallery
2705 SW 3rd Street
Miami, FL 33135

Admission: FREE!

There will be live music in honor of the artist, courtesy of the Luyanó Band. Refreshments will be served.

(Miami) Mary Brickell Village Arts Festival


Monday, September 15, 2014

(Miami) Miguel Rodez Art Projects celebrates its Second Anniversary

With the show POWER PORTRAITS the gallery celebrates its Second Anniversary show. Originally, the gallery was intended to run for only 2 years, but its operation period has now been extended. In that brief 2-year period, numerous artists were given an opportunity to exhibit their artwork in shows curated based on specific themes. The shows were well-received by the pubic and the press. The Miami Herald, Art Districts Magazine, Community newspapers and several culture blogs wrote favorable reviews of the works presented and Frommers Travel Guide for Miami listed the gallery as a place to visit when in Miami.

POWER PORTRAITS features the work of Miguel Rodez, whose unique contemporary portraits that are difficult to ignore. His subjects have powerful looks that engage the viewer in a visual dialogue that compels one to question the complexity of emotion. The penetrating gaze of his characters make the viewer wonder whether or not these figures are daring the viewer to analyze them. Are these subjects overwhelmingly strong, or may one glean from them a sense of vulnerability? Is perception of strength being utilized as a shield to protect sensitivity? These portraits are essentially about being human. They also say as much about the subject of the portrait as they say about the artist. Miguel Rodez uses a bold color palate with iridescent hues over a large textured surface. The result is striking. Even the texture has meaning that is personal to the artist, but a few people have managed to decipher it. (See full information at Power Portraits Event's Facebook Page)

Saturday, September 20 at 7:00pm - 10:00pm
Miguel Rodez Art Projects
4229 SW 75 Ave, Miami FL 33155

------------------------------------
Image: Detail of Joaquin, a large format portrait of Joaquin Estrada Montalvan painted by Miguel Rodez and inspired by a photo by Delio Regeral Sr.

---------------------------------------
See
The Unveiling of "Joaquin" (Opening Remarks by Vivian Donnell Rodriguez)
 Miguel Rodez at Gaspar, El Lugareño 

Sunday, September 14, 2014

A quién pueda interesar. Fidel, ¿un Robespierre con final feliz? (por Rodrigo de la Luz)



Calle 8, Miami
Foto/Gaspar, El Lugareño
--------------------------------------

El gran guillotinador Maximilien de Robespierre nunca pensó tener un discípulo en Cuba, discípulo que lo superó con creces.- La necesidad de mantenerse en el poder obliga al crimen.- Estos dos bárbaros no mataban por matar, sino por vocación innata. Sobre estos verdugos siempre nos quedaremos con la curiosidad de cómo pudieron ser padres de familia y funcionaron en el seno familiar; aunque de que nos vale que algunos digan que han sido padres ejemplares, hijos ejemplares, esposos ejemplares si han sido pésimos gobernantes. Han perseguido a sus adversarios sin compassion y sin piedad.

En el caso de Robespierre sabemos que guillotinó 42,000 en el caso de Fidel la cifra se desconoce, aunque me atrevo a asegurar que supera a la del francés con creces por los casi seis decenios que se ha dilatado en el poder y por la variedad de maneras de exterminio, pues entre fusilados, ahogados en el mar, muertos por desnutrición y los adversarios eliminados de manera diabólica e ingeniosa es difícil constatar con exactitud la magnitud de su crimen.

A pesar del sufrimiento, de la manipulación y el horror un pequeño grupo de cubanos en el exilio se empecinan en echarle fango a quienes se escapan de la Isla y juzgan de traidores a los que visitan a sus familiares en Cuba. A veces parece algo intencional para seguir viviendo de la tragedia política que nos ha tocado vivir. Lo otro sería que sean tan incompetentes que no se hayan dado cuenta que es realmente lo mejor para todos.

Tengo un amigo que dice que los más beneficiados con el éxodo de los balseros han sido los marielitos, porque se quitaron la etiqueta de recién llegados y con ello los epítetos de lacra, de gentuza.

Los poderosos que no apoyan en nada y que al parecer las tantas manzanas, el brócoli, la espinaca y el salmón los han vuelto optimistas y ahora lo que hacen es agredir a los que llegan; olvidando que alguna vez ellos también llegaron, sin embargo ahora se dedican a embestir a las nuevas generaciones a base de torpezas; haciéndose pasar por víctimas cuando en realidad ellos se han convertido, en alguna manera, en victimarios. Víctimas son los que han sido torturados y están mal de salud, y tienen miedo, y no quieren ser torturados nunca más. Los que le han allanado sus hogares los militares castristas. Víctimas son los que han quedado mudos por el miedo y ni siquiera se atreven a escribir.

Ojalá, pueda dejar claro que el enemigo de nosotros no es Cuba sino los Castros. Así que si no va a Cuba, usted ha confundido al enemigo. Muchas veces decimos: “a estos cubanos les han lavado el cerebro” o “los tienen chantajeados con algún videíto”. Si les lavaron el cerebro o los tienen chantajeados son víctimas del sistema y no merecen nuestro odio, nuestros ataques. Eso divide y hace daño a la causa, al igual que los que tienen sus propios disidentes, sus favoritos, sus peones de ajedrez a los que endiosan, mientras satanizan a los otros que se juegan la vida en la Isla – como fue el caso de Osvaldo Payá Sardiñas de quien tanto difamaron aquí- Eso también divide y hace daño a gran escala.

No faltan los que ofenden soezmente a personas que aunque piensan casi igual a ellos discrepan en unos pocos puntos. Los ventajistas que han hecho carreras políticas a costa de las vicisitudes del cubano. Algunos han pedido soga y sebo, otros se han atrevido a pedir un levantamiento en armas a un pueblo que no tiene armas, como si fueran magos. !Que desalmados estos últimos!

Tal vez este resentimiento, estas contradicciones, esta intolerancia sean el parecido o la diferencia de la revolución castrista con la revolución francesa y probablemente sean las consecuencias por las cuales el caudillo criollo muera en su cama, mientras el guillotinador francés murió víctima de su propia ley y de su propio pueblo.

---------------------------------

(Miami) Nuevo número de la revista literaria "Conexos"

 

(Miami) "Revista Caritate" ya tiene su website


Acta de nacimiento de la caricriatura CARITATE


Caritate viene al mundo como una revista de arte y cultura, que pretende que sus lectores piensen, vivan y actúen como creadores y no como simples empleaditos-consumidores de productos chinos, víctimas de bancos y de los políticos, por lo que ya se darán cuenta de que CARITATE “no tendrá madre”, al igual que la mayoría de los dos últimos especímenes mencionados; en fin, que seremos tremendos pero con buenas intenciones.

Volviendo al tema de la revista, le diremos a los otros hispanohablantes que “no me des caritate” es una frase usada en Cuba para decirle a alguien que no presuma de algo que posee o que logró, sea material o intangible, y nosotros le vamos a dar CARITATE del bueno a todos, pero sin alarde, sobre todo a “los malos de la película” (¡lo pensaron ustedes!), con la colaboración de todos los artistas, creadores, humoristas y escritores de talento que quieran caritatearse con nosotros, ya que, a falta de madre, queremos que haya muchas madrinas y padrinos caritáticos.

¡A darle la nalgada entonces, para que nuestra caricriatura llore, ría, y nos dé CARITATE!


Baltasar Santiago Martín

Saturday, September 13, 2014

Oikos

 
 
Sección Oikos, con fotos de Juan Carlos Agüero.
Dedicada a mostrar la wildlife del Sur de la Florida,
es el espacio green (cada semana) del blog Gaspar, El Lugareño.

Gaspar, El Lugareño Headline Animator