Monday, January 5, 2015

As Cuban American demographics change, so do views of Cuba

 

(USA) Bishops comment on 'redefinition' of marriage in Florida


Monday, January 5, 2015
Communications Department - Archdiocese of Miami

TALLAHASSEE, Fla. (Jan. 5, 2015) – The Catholic Bishops of Florida have issued a statement addressing the redefinition of marriage in Florida to accommodate couples of the same sex. The full statement follows:

Tomorrow, with the expiration of a stay on a U.S. District Court ruling, marriage licenses for same sex couples are being issued for the first time in our state. The Catholic bishops of Florida are deeply disappointed by Judge Hinkle’s ruling, as well as refusals by the 11th Circuit Court of Appeals and the Supreme Court of the United States to stay the decision while appeals pend.

The conjugal nature of a marriage between a man and a woman has provided for millennia the basis for norms of marital exclusivity and permanence that made possible stable families necessary for human flourishing. In redefining marriage to include same sex couples, the judge has in effect overturned a state constitutional amendment approved by nearly 62 percent of the electorate in a 2008 ballot initiative.

How society understands marriage has great public significance. Because of this, redefining civil “marriage” to include two persons of the same sex will have far-reaching consequences in society. Such a change advances the notion that marriage is only about the affective gratification of consenting adults. Such a redefinition of marriage does nothing to safeguard a child’s right to a mother and father and to be raised in a stable family where his or her development and well-being is served to the greatest extent possible.

Redefinition of marriage will have implications not yet fully understood. The term “marriage” can be found in family law, employment law, trusts and estates, healthcare law, tax law, property law, and many others. These laws also affect and pervasively regulate public and private institutions including religious institutions, such as churches, schools, and hospitals. Besides the predictably disruptive effects, imposing this redefinition of marriage threatens both religious liberty and the freedom of individuals to conscientiously object as already seen in those states that have redefined marriage to accommodate same sex couples.

Marriage based on the complementarity of the sexes is the lifeblood of family, and family is the foundation of our society. The crisis that sadly the family is experiencing today will only be aggravated by imposing this redefinition of marriage. Society must rediscover the irreplaceable roles of both mother and father who bring unique gifts to the education and rearing of children.

For the benefit of society and the common good, the conjugal understanding of marriage between a husband and a wife and complementarity of a father and mother must be preserved so that the family can be a school of love, justice, compassion, forgiveness, mutual respect, patience and humility in the midst of a world darkened by selfishness and conflict.

Our parishes, family life offices and other ministries are available to assist those seeking to understand the truth and beauty of marriage and to assist husbands and wives to strengthen their bonds. Additional resources can be found at www.marriageuniqueforareason.org and www.foryourmarriage.org / www.portumatrimonio.org.

We look forward to the first visit of Pope Francis to the United States, where he will lead the World Meeting of Families in Philadelphia, from September 22-27, 2015. For each of us, our true glory is in our capacity to love as God loves; and no better means exists to teach the meaning of love than the family. May we speak the truth in love, and may family life led by father and mother flourish again in our state, nation and throughout the world.

Friday, January 2, 2015

¿Existen los Reyes Magos?

por José Ignacio Rivero
(Publicado en El Diario de La Marina, 1940)


A Leslie Ricardo

Querida Leslie:

Pena me da decírtelo, pero tus amiguitas quizás tengan razón. Si tú no crees en los Reyes Magos, corres el riesgo de que los Reyes Magos no te visiten y se olviden para siempre de ti. Las cosas, Leslie, dejan de tener realidad cuando comenzamos a no creer en ellas. Tú ahora no lo comprendes porque eres una niña; mañana, estoy seguro de que sí.

Te han dicho tus amiguitas mayores que es absurdo aceptar la asombrosa rapidez con que unos cansinos camellos visitan en una noche de esperanzas a millones de niños; que es más lógico suponer que esos juguetes que aparecerán en millones de camitas la mañana del 6 de enero, habrán sido dejados ahí por las manos temblorosas de emoción de otros tantos millones de papás y de mamás que, al dejar los regalos, renuncian incluso a la gratitud de sus hijos atribuyéndoselos a los magníficos Reyes Melchor, Gaspar y Baltasar, que tan buenos fueron con el hijo de Dios cuando vino al mundo.

Esta versión ha sembrado en tu ánimo la duda; y ya no estás muy cierta de si son tus padres los que acordarán de ti esa noche venturosa o los tres monarcas orientales que tanto quieren a los niños que se portan bien.

Pues mira, Leslie, el que existan o no, ello dependerá de ti. Si crees en los Reyes, los Reyes existen y seguirán acordándose de que existe Leslie; pero si Leslie no cree en los Reyes, ¿por qué los Reyes van a creer en Leslie?

Con ellos te ha de suceder ahora lo que te acontecerá, cuando ya no seas niña, con infinidad de cosas en las que tendrás que poner una fe muy grande para estar segura de su existencia. Mañana ya no serán unos Reyes sino quizás un príncipe (¿qué hombre no es un príncipe para una enamorada?) que te ofrendará algo muy distinto de tus juguetes de hoy, y tendrás que creer en el amor, en la eternidad y en lo que parece más imposible: en la eternidad del amor.

Tendrás que creer, sí, pues de lo contrario te será negada esa tremenda y dolorosa dicha que consiste en asomarse a una ventana de fuego para percibir ligeras ráfagas y sordos murmullos del infinito y de la eternidad, esas dos dimensiones de Dios.

Cree, Leslie, cree en los Reyes Magos. Una de las razones porque el mundo está tan triste es porque los niños dudan demasiado pronto de que los Reyes vengan todos los años a la tierra y de que los hombres, muchos hombres, dudan de que hayan venido alguna vez.

¡Si supieras, Leslie, cómo se empobrece el mundo cuando los niños participan de la incredulidad de los hombres, cuando los hombres pierden la ingenuidad de los niños!

Antiguamente, Leslie, los hombres eran más sabios. Supieron enriquecer al mundo con bellas leyendas, y de cada una hicieron una antorcha, y con ellas lo alumbraban. De aquellas claridades aún estamos viviendo, y aunque infinidad de hombres yacen poseídos de la furia de apagarlas todas para asumir en las espantosas tinieblas de sus elucubraciones sin gracias, otros millones de hombres luchan por mantenerlas encendidas. Por eso, Leslie, vivimos aún con alguna claridad. Pero si algún día los niños todos de la tierra dejasen de creer en los Reyes Magos, y los hombres todos de la tierra dejasen de creer en el Niño que tuvo por cuna un pesebre, nos quedaríamos a oscuras como si el género humano hubiese perdido la vista o el sol dejase de alumbrar.

Si supieras, Leslie, lo que te ha de costar con el tiempo creer en la existencia de seres benevolentes que dan algo a cambio de nada, hoy te aferrarías a la idea sana de que existen tres seres reales que te dan algo al precio mínimo de creas en ellos.

Te han dicho que son tus papás los que compran los juguetes y los ponen junto a tu cama. Si fuese así, no por ello dejarían de existir los Reyes Magos. ¿Quién ordena a los padres que premien a los hijos buenos sino Melchor, Gaspar y Baltasar? Tus padres no tendrían por qué comprarte juguetes en esta ocasión si no fuera por complacer a los Reyes Magos ¿Es que tus padres no te lo dan ya todo? Todo, todo, todo...¡Y a cambio de nada!

¿Quién puso en el corazón de tus padres por ti sino el buen Dios que hizo todas las cosas? Alguien te dirá que hasta los irracionales quieren a sus hijos. Pero es por breve tiempo. Al perro poco le importan sus cachorros, y la perra les disputará a dentelladas la comida, no bien puedan valerse por si mismos. Aunque entre los humanos, tribus hay donde los padres venden a sus hijos como si fuesen terneros, y en algunos países, fuertes y civilizados, donde no se adora a Cristo, los padres se valen de sus hijas para pagar sus deudas.

Los Reyes Magos existen, Leslie. Si fueran unos seres fantásticos, existirían también, porque no hay nada más real que la fantasía. Ella ha poblado el mundo de personajes que tienen mucha más vida que las miríadas de individuos que tus ojos pueden ver y tus manos tocar. Si un prodigio telúrico, desde algún remoto planeta se estudiase este otro en que vivimos, al referirse a, los seres que lo habitan quedarían registrados Don Quijote, Hamlet, Fausto, Don Juan, Ulises y un centenar más de personajes que, al decir del vulgo, no han existido nunca. Y es que los hombres de carne y hueso, querida Leslie, son tanto más reales cuanto más se aproximan a aquellos otros que forjaran o la fantasía de los poetas o el genio de los noveladores o la musa popular.

El mundo, Leslie, está hecho de quimeras, y dile a quien te diga que no existen los Reyes Magos que es un mentiroso delirante, pues existirán, Leslie, hasta que tú misma los destruyas.

Que ellos te colmen de dones, como compensación anticipada de las penas que te reserva la vida, son los fervientes deseos de este tu amiguito que cree en los Reyes Magos como una de las pocas cosas serias en que todavía se puede creer.

Wednesday, December 31, 2014

Buen 2015 a todos

Ilustraciones de Tony Mendoza
----------------------------------------------



Wednesday, December 24, 2014

La pistola del capitán. Un relato que le escuché a mi padre Nicolas Peón Espinosa. (por Carlos A. Peón-Casas)


 
El oficial, se bajó de un salto del tren recién detenido. Habían llegado a la entonces animada estación ferrocarrilera de Camagüey de comienzos de los 50’s, y nada mejor que aprovechar la ocasión para comprarle a su mujer, un buen queso Patagrás, orgullo de la pujante industria láctea de la ciudad, fabricados con todas las de la ley en la cercana fábrica Guarina, expendido en la vidrierita que el conocía bien, a pocos paso del andén, justamente en la puerta del muy popular Hotel Europa.
 
Le bastó con bordear, una carreta bien cargada de mercaderías que se subirían al tren en su mínima parada de pocos minutos, y apresurar el paso a la otra acera de la calle Van Horne, hasta alcanzar el umbral del Europa. 
 
El muchacho que atendía vio venir la mole enorme de más de seis pies, la premura marcada en el rostro, pero más que en otra cosa, su mirada se posó desde el principio en la enorme pistola, una bien servida Colt 45, que le colgaba del cinturón de cuero repujado, y en cuyas cachas relucían al sol de aquel casi mediodía, una bandera cubana de un lado y del otro, la insignia tricolor de algún regimiento militar de los tiempos de la “revolución de los sargentos”, de la que nuestro retratado llegó a teniente y después, con buena suerte, a capitán.
 
Sin darle tiempo al presuroso cliente le espetó un: “en que puedo servirlo capitán”, que el nada bien educado militarote devolvió con una orden “mira a ver pendejo si me das un queso que esté bien bueno y apúrate que se me va el tren”.
 
Sin mirarlo siquiera y presintiendo la “mordida” que se avecinaba, como era la costumbre de parte de aquellos pretendidos servidores del orden, pesó con premura uno de los apetecidos trofeos de corteza roja encerada, espetándole sin muchas esperanzas: “son dos pesos, capitán”.
 
La respuesta del uniformado fue una mirada fulminante y una frase lapidaria: “dile a tu padre, que el capitán Castillo estuvo por aquí, que si quiere lo apunte en el hielo, así que arrea y envuélvemelo bien que me lo llevo…”
 
El chico, dándole la espalda, acató la inevitable orden, pero el asunto de tan poca duración espacio temporal, y dada su premura por no perder el tren, le pareció al capitán toda una eternidad, conminó con impaciencia al dependiente a hacerlo con más premura, ya casi terminado el flamante envoltorio en papel doble de buena estraza, atado con todas las de la ley, y justo cuando el oficialote le estaba echando garras, algo se le removió con premura inusitada en su abultado vientre, pidiendo una vía expedita de salida, y en eso pitó el tren…
 
Sin atinar a nada más, soltó sobre el mostrador el envoltorio, y con un mínimo y desesperado gesto, se despojó del cinturón donde colgaba su enorme pistola de reglamento, dejándola al descuido sobre la vidriera y en otro gesto desesperado corrió como un desaforado al fondo del lobby- comedor , preguntando en un grito desatinado: “dónde hay un servicio, que me c…”
 
Sólo después del consabido alivio, el capitán se acordó que el tren había anunciado su impostergable salida, y sin acordarse ni del queso y menos de su pistolón, salió como un bólido por la misma puerta , donde el atónito empleado lo esperaba con la ansiedad reflejada en el rostro… de nada sirvió recordarle con un grito que le sostenía con temor nada infundado, en una mano su flamante colt, y en la otra el queso de marras, pero el hombrón corría como un loco ganado en nada la acera de enfrente y de un salto el andén, donde el tren ya se movía…
 
Detrás corría el muchacho, pretendiendo alcanzarle, y justo ya cuando el capitán ponía un pie en el estribo del último coche, nuestro muy azorado garzón, deslizaba en sus manos, el paquete de duro papel de estraza, conteniendo el apetitoso queso amarillo de corteza encerada, cerrando el ciclo de aquella inopinada aventura….
 
El epílogo necesario…
 
Y el lector que ahora mismo lee estás páginas se preguntará intrigado, como mismo hacían sus oyentes: ¿y la pistola, qué pasó finalmente con aquella enorme arma de reglamento, se la pudo también alcanzar?... y no tengo otra cosa que espetarle, que la divertida respuesta de mi padre, quien haciendo una señal conveniente, le decía muerto de risa al preguntón: “mira, aquí la llevo todavía colgando con dos “balas” en el directo…..”
 
 

 
-----------------------------------------------------------------------
Nota: Se trata de un relato que le escuchábamos muchas veces a mi padre Nicolás Jr. a quien el buen Dios tenga en su Gloria, una fabulación muy suya con un final inesperado en que los atentos oyentes, eran presa fácil, al final de la narración, de su muy elaborado sentido del humor, al indagar preocupados por el desenlace lógico de su historia. El relato tenía por escenario el antiguo Hotel Europa, propiedad de su padre y mi siempre recordado abuelo Nicolás Sr. y mi padre fungía en aquel como testigo del hecho, lo que le confería de inmediato un halo de credibilidad inmediata a lo que contaba, adornado con todos los detalles de la época, hecho que facilitaba que los oyentes “cayeran” al final como era su pretensión. Me apego al sentido estricto de la historia que hoy transcribo de “oído”, con el enorme gustazo de revivir esta jocosísima historia de mi padre: ese eterno jodedor cubano que fue y al que preferimos seguir recordando de tal modo, como cuadra al mejor de nuestros recuerdos de lo que vivimos con tanto gozo a su lado.

Tuesday, December 23, 2014

(Miami) Inside Miami, A solo show by Yovani Bauta's closing party

(Miami) Anuncian la entrega de los Premios “René Ariza” el jueves 22 de Enero de 2015

Nota de prensa para su inmediata divulgación
Entrega de los Premios “René Ariza” el jueves 22 de Enero de 2015



El Instituto Cultural René Ariza (ICRA) anuncia los “Premios René Ariza 2014″. Los Premios Ariza, fueron creados desde el año 2005 y son entregados a destacadas personalidades de la cultura y el teatro cubano que viven fuera de la isla.
La ceremonia se realizará el próximo 22 de Enero de 2015 a las 8:30 p.m. en la sala Akuara Teatro, el Instituto Cultural René Ariza (ICRA) entregará sus premios correspondientes al año 2014.
La mesa directiva del ICRA está compuesta por: Mario García Joya como presidente, Yvonne López Arenal, Sergio González y José A. Murrieta.
El ICRA ha decidido este año ampliar el espectro de reconocimientos a otras disciplinas artísticas, por esta razón se le otorgarán las distinciones a las siguientes personalidades de la cultura cubana del exilio:
Zuly Montero, una de las figuras hispanas de más sólida trayectoria dentro del cine y el teatro en los Estados Unidos.
Orlando Jiménez Leal, uno de los más destacados cineastas y documentalistas del cine latinoamericano. Jiménez Leal ha realizado la mayor parte de su obra en los Estados Unidos.

Micheline Calvert, por sus notables resultados como actriz y su apoyo a espectáculos teatrales exhibidos en Miami, básicamente por la compañía Akuara Teatro.
Carlos Rodríguez, por su trayectoria actoral y de apoyo al desarrollo del teatro hispano en Estados Unidos realizado durante varias décadas, que ha dejado una huella significativa particularmente en la ciudad de New York, donde ha recibido importantes reconocimientos.
Luis Suárez, por los hermosos y eficaces diseños escénicos (escenografía y vestuario) que ha concebido y creado para espectáculos teatrales de varias agrupaciones de la comunidad hispana de Estados Unidos, desde los años ochenta.
El ICRA ha determinado conceder además en esta ocasión el Premio In Memorian a la actriz Elízabeth Peña, cuya participación como hispana en el cine y el teatro estadounidenses la han situado en un lugar cimero, para orgullo de nuestra comunidad hispana.
Los premios anuales René Ariza contribuyen a recordar la figura y obra del dramaturgo, poeta y artista plástico cubano nacido en La Habana en 1940 y fallecido en la ciudad estadounidense de San Francisco en 1994.
Email-Cubamericancult@aol.com

Crónica: Nelson Simón en el "Desalmuerzo Literario 200" (por Waldo González López)

 
 


Fotos/Mayra Hernández Menéndez
-------------------------------------------
Fue muy grata la propuesta enviada por la Compañía ArtSpoken, para asistir el pasado domingo a la edición 200 para celebrar la tradicional Tertulia “El Desalmuerzo Literario”, cuando su conductor, el dramaturgo y director artístico y general, Yoshvani Medina presentó como principal invitado a un destacado poeta cubano actualmente de visita en Miami.

Por ello, asistí de buena gana al gustado espacio, creado casi a mi llegada a Miami por el propio Yoshvani y producido por su esposa, la poetisa y actriz Yenilén Mola, pues el invitado, Nelson Simón, desde su aparición en el panorama literario contemporáneo de la Isla, constituye, sin duda, uno de los auténticos poetas, que desde su natal Pinar del Río natal, no solo ha creado una poética singular —con muy particulares rasgos que la identifican—, sino porque, además, ha colaborado —a través de importantes revistas y distintos espacios— al notable desarrollo de las letras de la patria chica de Cirilo Villaverde y Heberto Padilla, con su impresionante labor de promotor cultural y editor de varias revistas especializadas de la más alta calidad y de alcance nacional e internacional.

Participaron también en el emotivo evento otros creadores pinareños o de otras ciudades cubanas, como el artista plástico Humberto Guerra (también llegado de Cuba), los poetas Jorge Félix Rodríguez, Juan Carlos Valls y Rodolfo Martínez Sotomayor, la promotora cultural uruguaya Gloria Romero, (directora de Raíces Hispanas, con sede en Palm Beach) y Yenilén Mola.

Fue un regalo de poesía, amistad y buen gusto la tarde en el breve, pero entonces expandido espacio de ArtSpoken, donde se realiza cada anualmente el Festival de Obras de Pequeño Formato, donde este 2014 mereciera uno de los lauros la propia Yenilén por su desempeño como actriz revelación del año.

Nelson compartió con los presentes sus experiencias en su amada Pinar del Río, conocida décadas atrás como «La Cenicienta de Cuba», por ser la obliterara provincia al extremo norte de Cuba, donde desde décadas atrás él ha descollado como relevante poeta, escritor para niños y promotor literario.

Relevantes, como siempre, fueron sus textos poéticos compartidos con el público que no cesó de aplaudir a cada lectura de sus hermosos poemas. De tal suerte, resultó una hermosa tarde la disfrutada el pasado domingo, en ocasión de la 200 edición de «El Desalmuerzo Literario».

PARA CONOCER MÁS A NELSON SIMÓN

Merecedor de muy diversos y significativos lauros como poeta y escritor para niños en los más prestigiosos Concursos literarios de la Isla, ha ganado en dos ocasiones el Premio «Julián del Casal» de Poesía, convocado por la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), por sus excelentes poemarios: A la sombra de los muchachos en flor (Ediciones Unión, 2001, 2002, también Premio de la Crítica) y El humano ejercicio de las conversaciones (alcanzado solo días atrás del 2014).

La amplia producción literaria del destacado escritor, reúne los siguientes volúmenes:
 

POESÍA:
Ciudad de nadie, Ediciones Loynaz 1992 y 2008
El peso de la isla, Ediciones Loynaz 1994 y 2002
Criatura de isla, Ediciones Bahía, España, 1996
Con la misma levedad de un naúfrago, Editorial Letras Cubanas, 1996
Para no ser reconocido, Editorial Cauce, 2002
A la sombra de los muchachos en flor, Ediciones Unión, 2001, 2002 (Premios Julián del Casal de Poesía, UNEAC 2000, y De la Crítica)
De la mala memoria y el verano, Editorial Letras Cubanas, 2008

LIBROS PARA NIÑOS:

En el cofre de un pirate, Ediciones Loynaz, 1996 (Premios Loynaz y La Rosa Blanca de texto)
Brujas, hechizos y otros disparates, Editorial Bethania, Madrid, 2001 y Editorial Oriente, 2003 (Premios Oriente, La Rosa Blanca y De la Crítica)
Maíz desgranado, Editorial Gente Nueva (Premios Edad de Oro y De la Crítica a libro integral)
Manuscritos de Pink Mountain, Editorial Cauce (Premios Loynaz y La Rosa Blanca de texto)
Sueño en una noche de verano, Ediciones Unión
Historia de una media naranja, Editorial Cauce
Preguntas de Rocío, Editorial Gente Nueva (Premio La Rosa Blanca a libro integral)
Cuentos del buen y mal amor, Editorial Gente Nueva 2008, 2010 (Premios La Edad de Oro, La Rosa Blanca y De la Crítica)
Marilola, la vaca que canta, Editorial Gente Nueva, 2009
Cajita para dos, Ediciones La Luz, 2010
As de corazones, Editorial Cauce, 2010 (Premio Alcorta de Literatura infantil, UNEAC Pinar del Río)

Textos suyos han aparecido en diversas antologías de literatura cubana e hispanoamericana, y ha sido traducido al inglés, francés e italiano. En el 2002 le fue otorgada la Distinción por la Cultura Nacional.

Por su labor de integral creación, el también colegamigo residente en España, Luis Rafael Hernández bien lo definiría (en su breve articulo “Nelson Simón, poeta en prosa y verso”, publicado en la revista literaria digital Otro Lunes), cuando afirmara que “Nelson no solo es un poeta de originalidad demostrada en libros osados y hermosos, sino también un autor respetuoso de la inteligencia de los pequeños lectores”.

Y ahora adjunto su hermoso poema «El peso de la Isla», de su libro homónimo de 1994:

EL PESO DE LA ISLA

Y ahora que soporto el peso de la isla,
que cargo con mi país
como quien carga una pesada cruz
o el más necesario de los equipajes,
no sé hacia dónde voy,
no sé lo que me aguarda si logro amanecer
y tocar otro día, otro peligro de humo en la garganta
haciéndome toser para intentar ser puro
en la espesura de un café demasiado mezclado
que puede no esperarme,
en un amor de bestia que se escapa
al verse acorralada,
de animal manchado
que inevitablemente se remonta
hacia su propia trampa.

La vida no es un sueño.
Es más la pesadilla de ir
haciendo los días poco a poco,
de irlos amontonando, lanzándolos
como inútiles piedras
hacia el fondo abismal de un viejo pozo
al que tenemos miedo de mirar,
miedo de ir a asomarnos y no encontrar
lo que esperamos,
lo que quisimos ser y no pudimos
porque la vida no es un sueño,
es más la pesadilla que nos van regalando,
es una casa mínima, impersonal,
una casa sin flores ni árboles frondosos
que protejan,
un número en el lugar del rostro
para ocultar la huella de los pájaros,
la sombra que sus patas dejaron
marcadas en mis ojos
dulces y venenosos como almendras.
Mis ojos de muchacha que intenta pestañear
y ser la eternidad,
verse entre blancos vuelos de domingo
caminando por una ciudad de casas nobles,
de aceras desprovistas de ese aire de muerte
que anda por mis aceras.

A nadie, más que a nosotros mismos,
debemos estos gestos tan débiles,
la gracia de la voz y el abanico,
el toque de la luna sobre el pubis,
estos cuellos de cisnes
tan frágiles y hermosos.
A nadie debemos el terror de esa vida
sobre una cuerda floja,
ni el traspiés,
ni la familia dispersa
que solo fue feliz en un retrato,
ni las cabezas rodando ensangrentadas
como rueda la res
en la innombrable claridad de los mataderos.

A nadie, más que a nosotros mismos,
esta nerviosa risa de bufones,
esta inmensa ceguera, este hueco del pan
encima de las mesas,
esta necesidad de ser como no somos.

Y ahora que llevo mi país
como quien lleva una corona de espinas
hiriéndome la frente,
es mi país el sitio más querido,
también el más odiado,
es el ruedo de muerte, es la desesperanza,
otro golpe de mar, su inminente presencia
en el dolido pecho
de aquellos que como pájaros tropicales
se alejan de sus costas
en busca de otras costas más íntimas,
en busca de otra luz más verdadera
que esta pesada luz
que ahora tiene mi isla.

¿Acaso es mi país un puñado de tierra desolada,
una tristeza de ojos pequeñitos,
silenciosa como la de los rinocerontes
que nos miran
desde su lástima de húmedo animal,
desde su libertad
de bestia de feria acorralada?

Y ahora que guardo mi país,
sus dudas, sus mentiras tremendas,
sus cielos desplomados,
el ácido y podrido olor de ese misterio
que brota de sus casas;
mis amigos perdidos, convertidos en sombras
lejos ya de la complicidad de mis hogueras;
¿quién recoge mis pasos, la vida que he perdido,
la vida que quemé con la inseguridad
y la nostalgia
de quien quema las secas hojas de un herbario?

El poema que adjunto a continuación se incluye en su libro Finas hebras (Premio de la Crítica 2013):

HEBRA FINA

Hebra fina
con que uno
los fragmentos
del ayer;
aquel vivir
y volver
a un tiempo
que no termina.

Como gasa
transparente
revivo sobre el papel
todo lo que pudo ser:
es mi mano
la que traza
en el aire
esos dibujos
que pudieran parecer
todo el hoy, todo el ayer:
puntadas que no ve nadie.

Cadeneta.
Punto cruz.
No termino de coser
y se vuelve a deshacer
mi vida
por incompleta.

Punto atrás
(la costura
que nadie logrará ver
porque este ser y no ser
duele en mí
y duele más).

Si pudiera
un instante
con este hilo coser
y con puntadas volver
a la infancia,
a la quimera.

Solo es sueño
la madeja
con que intento retener
a la vida sin poder:

Hebra sutil.
Solo empeño.
Nostalgia.

Un mal remiendo para la tarde.
Una queja.
Hebra fina
con que uno
los fragmentos del ayer;
aquel vivir y volver
a un tiempo
que no termina.

Y de su libro Sueños de Brujas, adjunto «Impresiones»:

¡Cuidado! Este libro está embrujado.
En sus páginas hay brujas,
etéreas como burbujas;
otras cuecen maleficios
-son maestras del oficio-.
Como te estoy advirtiendo,
antes de seguir leyendo:
-En uno de tus bolsillos,
guarda un ajo... y un gajo de tomillo.
-Cruza el índice y el pulgar,
y traza una cruz de sal
a la entrada de tu puerta.
- Deja la ventana abierta
y pon la escoba al revés...

Si aún tienes miedo;
repetirlo todo otra vez...

---------------------------------------
WALDO GONZÁLEZ LÓPEZ (Puerto Padre, Las Tunas, Cuba. 1946) Poeta cubano, ensayista, crítico literario y teatral, antólogo y periodista cultural. Graduado de Teatro en la Escuela Nacional de Arte (1971) y Licenciado en Literatura Hispanoamericana, Universidad de La Habana (1979).
Hasta el 2011, cuando abandonó la Isla para venir a residir a Miami, integró la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), en sus Asociaciones de Poesía, Literatura para Niños y Teatro.
Laboró en la Escuela Nacional de Arte (donde impartió clases de Historia de la Literatura para Niños y Jóvenes, en la Cátedra de Teatro para niños fundada por él y la actriz y directora escénica María Elena Espinosa, y de Historia del Teatro Universal y del Teatro Cubano, también creó el Archivo de Dramaturgia).
Recibió importantes distinciones por su quehacer como escritor y periodista. Colaboró con publicaciones cubanas y extranjeras con ensayos, artículos, crónicas y poemas. Sus versos han sido traducidos al inglés y francés y publicados en revistas de EUA y Francia, así como ha publicado poemarios en México y Colombia, y un volumen de ensayos sobre lectura y literatura en Ecuador.
SÍNTESIS BIOGRÁFICA:
Estudia el preuniversitario en la ciudad de Holguín y lo abandona para trasladarse a la capital, donde primero cursa el idioma francés, luego estudia Teatro en la Escuela Nacional de Arte (ENA) y, más tarde, la carrera de Literatura Hispanoamericana, en la Universidad de La Habana, de las que se graduó, respectivamente, en 1969 y 1979.
Integró el Centro Cubano de la Asociación Internacional de Teatristas para la Infancia (ASSITEJ, auspiciada por la UNESCO); las Asociaciones de Artistas Escénicos y de Escritores de la UNEAC (Secciones de Poesía, Traducción Literaria y Literatura para Niños y Jóvenes). Fue Asesor del Teatro Nacional de Cuba.
En la Isla, publicó una quincena de poemarios, un volumen de ensayo, dos de crítica literaria y otro de crónicas, así como diversas antologías de poesía y poesía para niños, décima y décima para niños, cuento y teatro.
Ha traducido del francés, entre otros, a los importantes poetas Jacques Prévert, Marie de France, Molière y Joachim du Bellay. En 1994 apareció su antología París at night, del poeta francés Jacques Prévert (con selección y traducción suyos) Asimismo, en 1994 le solicitaron versiones de textos de importantes poetas de Polonia, luego incluidas en la antología Poesía polaca (Editorial Arte y Literatura, 1994).
Tradujo y dio a conocer en Cuba a la importante poeta contemporánea canadiense Denise Boucher, ex Presidenta de los Escritores de Québec, de quien vertió al español varios textos, publicados en un número especial de la revista Casa de las Américas.
Ensayos suyos fueron incluidos en varias antologías como: Nuevos críticos cubanos, Acerca de Manuel Cofiño y Valoración múltiple: Onelio Jorge Cardoso.
Su labor como poeta, ensayista, crítico y antólogo ha sido reconocida entre otros, por las pedagogas y antólogas puertorriqueñas Flor Piñeiro e Isabel Freire de Matos en su Literatura Infantil Caribeña; el profesor y ensayista jamaicano Keith Ellis, residente en Canadá, en su estudio Cuba’s Nicolás Guillén: Poetry and Ideology, y el antólogo y ensayista español Antonio Merino en su Nueva poesía cubana.
En el ámbito nacional, diversos ensayistas y críticos de prestigio se han ocupado de sus múltiples libros. Así, el ensayista, poeta y narrador Antonio Gutiérrez Rodríguez, quien en su volumen Estudios sobre la décima, incluye un estudio sobre sus espinelas.
En Cuba, fue jurado consuetudinario en eventos literarios, teatrales y de periodismo cultural, y participó en Congresos de la UNEAC, foros y otros encuentros con especialistas nacionales y de otros países.
Desde 1990 hasta 2001, fue periodista cultural de la revista Bohemia. Antes laboró en otras como Mujeres y Muchacha, de la que fue uno de sus fundadores en 1980.
INTERÉS POR LA POESÍA:
Un buen día de su adolescencia y, sin las muchas lecturas que vinieron después, tras leer El reino de este mundo, de Alejo Carpentier, su novela que más le sigue gustando, escribió su primer poemario (inédito) “A ras del tiempo”, a partir de hechos de realismo mágico y de lo real maravilloso, acontecidos en nuestra América fabulosa. Tal fue su iniciación seria con la poesía.
RECONOCIMIENTOS:
Diploma al Resultado Científico por su Colaboración a la nueva Historia de la Literatura Cubana, en tres volúmenes, otorgado por el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente.
El Laúd y la Medalla del Cucalambé, impuestas por el Poder Popular provincial de Las Tunas.
El Diploma por la Labor Realizada en Apoyo a la Décima, concedida por la Universidad “Camilo Cienfuegos”, de Matanzas.
Reconocimiento por su labor Escritor y Crítico Literario otorgado por la Presidencia del Instituto Cubano del Libro.
Medalla “Raúl Gómez García”.
Primera Mención, Concurso “Plural” (México, 1990) a su poemario Salvaje nostalgia.
Premio "13 de Marzo" 1976, Universidad de La Habana, a su poemario para niños “Poemas y canciones”, publicado en 1977.
Premio “La Edad de Oro” de Canción para Niños.
Primera Mención Concurso “La Edad de Oro” a su poemario Poemas y canciones.
BIBLIOGRAFIA ACTIVA
SELECCIÓN DE SUS POEMARIOS:
Salvaje nostalgia (Mención Concurso “Plural”, México, 1991; publicado en Cuba ese año).Casablanca (Colombia, 1995). Las palabras prohibidas (antología de su poesía, entre 1983 y 1995; Cuba, 1997). Ferocidad del destino (2010). Espinelas con espinas (décimas, 1981).Que arde al centro de la vida (décimas, 1983), Estos malditos versos (décimas, México, 1999; Cuba, 2001.
CRITICA LITERARIA:
Escribir para niños y jóvenes (1983). La décima dice más (2004). La décima, ¿sí o no? (2006).
CRONICAS:
Niebla en la memoria (1990).
POEMARIOS PARA NIŇOS:
Poemas y canciones (1977). Donde cantan los niños (1983). Jinetes del viento (1989). Libro de Darío Damián (décimas, 1995).Voces de la querencia (2004).
ANTOLOGIAS DE TEATRO:
La soledad del actor de fondo (primera antología del monólogo teatral cubano), 1999. Teatro cubano de fin de siglo (cinco piezas en un acto, 2001).
OTROS LIBROS.
Entre el 2001 y el 2011 publicó, además:
Viajera intacta del sueño. Antología de la décima cubana (2001). Añorado encuentro. Poemas cubanos sobre boleros y canciones (2001). Este amor en que me abraso. Décimas de José Martí (2003). De tu reino la ventura. Décimas a las madres (2003). Que caí bajo la noche. Panorama de la décima erótica cubana (2004). La lectura, ese resplandor (antología de textos sobre literatura y lectura, (Ecuador, 2009). Esta cárcel de aire puro. Panorama de la décima cubana en el siglo XX (en coautoría con Mayra Hernández Menéndez; Editora Abril, en 2 volúmenes: 2009 y 2010).
LIBROS ÍNÉDITOS:
Libro de Rodrigo Damián (poesía para niños).
EN MIAMI:
Desde su arribo a Miami en julio de 2011, ha tenido una amplia participación en la vida cultural y en numerosos eventos, como los siguientes:
2011
-El teatrista y creador de la web teatroenmiami.com Ernesto García lo invita a colaborar con esta página (premiada por Google) y le ofrece una columna.
-Integra el jurado de la primera edición del Festival de Teatro de Pequeño Formato, de la Compañía ArtSpoken, dirigida por Yoshvani Medina.
-Conforma el equipo de colaboradores del anual Festival del Monólogo Latinoamericano, de la Compañía Havanafama, dirigida por Juan Roca.
-Es invitado a colaborar con la revista digital Palabra Abierta, por su fundador: el narrador, poeta y ensayista cubano Manuel Gayol Mecías.
2012
-Merece el Tercer Premio de Poesía del X Concurso Internacional “Lincoln-Martí”.
-Invitado por el destacado teatrista Matías Montes Huidobro, lee su ponencia «Nostalgia y crítica en la dramaturgia de Cristina Rebull», en el Congreso Internacional «Celebrando a Virgilio Piñera», celebrado del 12 al 15 de enero en la Universidad de Miami.
-Es invitado a colaborar en el blog Gaspar. El Lugareño, por su creador Joaquín Estrada Montalván.
2013
-Invitado por la Presidencia del Gremio Artístico Latinoamericano. GALA (integrada por la teatrista boricua Maddy Rivera y el escritor cubanoamericano Antonio Armenteros) integra la nueva agrupación.
-A petición de la Presidencia de GALA, funge como Jurado del Concurso Internacional de Poesía «Facundo Cabrales».

Francisco se refiere a las "15 enfermedades" de la curia

La enfermedad de los chismes, de las murmuraciones y de las habladurías. De esta enfermedad ya he hablado en muchas ocasiones, pero nunca lo suficiente. Es una enfermedad grave, que inicia simplemente, quizá solo por hacer dos chismes y se adueña de la persona haciendo que se vuelva ‘sembradora de cizaña’ (como Satanás), y, en muchos casos casi ‘homicida a sangre fría’ de la fama de los propios colegas y hermanos. Es la enfermedad de las personas cobardes que, al no tener la valentía de hablar directamente, hablan a las espaldas de la gente. San Pablo nos advierte: hacer todo sin murmurar y sin vacilar, para ser irreprensibles y puros (Fil 2,14.18). Hermanos, ¡cuidémonos del terrorismo de los chismes! (Leer discurso completo en Radio Vaticana)

Monday, December 22, 2014

Saludos de Edesio Alejandro a los lectores del blog


A mi querido amigo Gaspar y a todos los lectores del Blog Gaspar, El Lugareño, les deseo Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo a ustedes, sus familiares y amigos, mis mejores deseos de que los nuevos cambios que se estan vislumbrando en la política entre Cuba y Estados Unidos lleguen al pueblo de Cuba y abran las posibilidades de mejoría para todos.
 
Con las felicitaciones les mando lo último que esta haciendo mi hijo Cristian Alejandro. Raúl Paz lo invitó a hacer este bonito duo con la canción Flor Palida de Polo Montañes, hicimos un video de estudio, espero lo disfruten en estos días de fiesta. Salud, Amor, Paz y Properidad para todos.
 
Edesio Alejandro
 
 
------------------------------------------------
ver Edesio Alejandro en el el blog
 

Rodrigo de la Luz: "Con tantos malos programas que se ponen en la tele, deberían leer más y ver menos televisión"

Fragmento de la entrevista realizada por German Acero a Rodrigo de la Luz, quien ha creado un espacio de venta de libros, e interesantes tertulias, frente al restaurante Versailles en la ciudad de Miami; para el Periódico LIBRE. Diciembre de 2014. Se publica en el blog con la autorización del entrevistado y el entrevistador.

Foto/Blog Gaspar, El Lugareño
------------------------------------------
Lo pensé varias veces; alguien tenia que hacerlo. De niño le compraba libros a un librero de mi barrio en Marianao. Siempre dejaba algún dinero y al regresar de la escuela me sorprendía con algún tesoro.

Libros como “Rimas y Leyendas”, de Gustavo Adolfo Bécquer, los cuentos de Giovanni Bocaccio, las poesías de Rubén Darío, algunas revistas como Bohemia y Carteles… Recuerdo que algunos libros había que restaurarlos, y eso también me gustaba.

La lectura en una computadora se hace muy pesada. El libro permite estar más tiempo fijando la vista, además ya se está convirtiendo en algo coleccionable. Hay que dar esta batalla necesaria. No podemos permitir que los lleguen a tildar de objetos obsoletos. 

Algunos se me han acercado y me han dicho”Deja eso, eso no da dinero”. Yo respondo “esto no se puede hacer por dinero. Esto es una vocación. Un cristiano no se acerca a la iglesia buscando dinero, sino buscando buscando al Señor. Las vocaciones innatas no se deben traicionar. A veces ni siquiera vendo el libro, lo regalo.- Y de eso tengo testigos-. Pero en realidad el regalo me lo hago yo por el regocijo que causa saber que un libro cae en buenas manos. No perdono a los que pasan a los seis meses y cuando les pregunto qué aprendieron del libro, me dicen que no han tenido tiempo ni de abrirlo. !Con tantos malos programas que se ponen en la tele, deberían leer más y ver menos televisión!

Pienso seguir aquí hasta que el libro se reivindique y los culpables paguen por el daño que le han hecho.

-----------------------------------------------------------
ver en el blog

Sunday, December 21, 2014

Mons. Dionisio García: "Esperamos que las buenas perspectivas que se vislumbran en el mejoramiento de las condiciones de vida de nuestro pueblo sirvan al bien espiritual y material de todos los cubanos"


Santiago de Cuba, 17 de diciembre de 2014


S.S Francisco
Santa Sede

 Foto/Encuentro el 19 de mayo de 2012. (by AIN)
----------------------------------------------------------------------

Querido Papa Francisco:


Hemos escuchado las declaraciones del presidente de Cuba, Raúl Castro, y del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que abren horizontes de esperanzas para mejores relaciones entre nuestros dos países.

Ambos estadistas han referido explícitamente el papel jugado por Su Santidad en el proceso de negociación para lograr lo que en este momento se hace realidad.

Por este motivo los obispos de Cuba queremos manifestarle nuestro más vivo agradecimiento por Su gestión que ha reanimado la esperanza de iniciar una nueva etapa en el caminar del pueblo cubano, que redunde en beneficio de toda la nación cubana.

Esperamos que las buenas perspectivas que se vislumbran en el mejoramiento de las condiciones de vida de nuestro pueblo sirvan al bien espiritual y material de todos los cubanos y contribuyan a la reconciliación y a la paz entre los Estados Unidos y Cuba.

Hago propicia la ocasión, querido Santo Padre, para felicitarlo en el día de su cumpleaños y expresarle con nuestro afecto la seguridad de nuestras oraciones.

Suyo en Jesús, el Buen Pastor,



Mons. Dionisio García Ibáñez
Arzobispo de Santiago de Cuba
Presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba

Friday, December 19, 2014

Obama saborea un tabaco cubano "Montecristo Series"


(ABC.news) Turns out President Obama capped off Wednesday, a day that marked the dawn of a new relationship between the U.S. and Cuba with what else: A cigar.

And, according to the gift giver, it was a Cuban.

When a guest at one of two White House Hanukkah receptions handed one to Obama, he gave it a sniff.


“I had the unique distinction of gifting the President of the United States with one of Cuba’s finest cigars, a Montecristo Series at the White House…after a ceremony in which a Menorah was lit,” John Berzner, who offered the cigar to the president on Wednesday, told ABC News.

Berzner said when he was preparing to leave his Colorado home Tuesday for the annual White House Hanukkah Party, he selected one cigar from the box to bring with him.(read more)

(Miami) Bird Road Art Walk

detalles en Facebook
-----------------------------------------------------------

(Miami) Meninas Unwrapped at MANO Fine Art


Join us one more time before the end of the year for holiday-inspired cocktails, poetry, music and ART on Saturday, December 20th during the Bird Road Art Walk.

View our latest exhibit 'Meninas Unwrapped" and browse "La trastienda" for unique works of art by local artists with holiday pricing starting at just $25 making them perfect for giving or keeping this holiday season.

About the exhibit: "Meninas Unwrapped", is a nod to the popularity of Diego Velazquez's ICONIC motif interpreted by Daniel Garcia and MANO. Velazquez would be pleased.

The interpretation of the world's masterpieces is hardly a new phenomenon. Artists often look to the past to learn from the old masters. In "Meninas Unwrapped" contemporary artists: Daniel Garcia and MANO take on Diego Velazquez, interpreting his famed 1656 painting, "Las Meninas”, considered one of the greatest masterpieces ever painted.

The exhibit is not only a matter of looking back at the past but also at the popularity of the La Menina, it seems that every generation has made Velazquez's "meninas" a reflection of their own, hundreds of artists from Picasso to Vik Muniz have been inspired by the works' enigmatic qualities. Velazquez would be pleased


MANO Fine Art Project Space is the working studio of Miami-based artist MANO and an exhibition and project space for art related events. MANO Fine Art is one of the founding members of the Bird Road Art Walk that is held on the third Saturday of each month.


MANO Fine Art | 4225 SW 75 Ave | Miami 33155 | Bird Road Art District | 305.467.6819


Facebook:@MANO-Artist
Twitter:@MANOFineArt
Call: 305.467.6819 or 305.467.0066

(Miami) Holiday Abstraction Action at Miguel Rodez Art Projects

Detail of abstract image by Mark Farrington
----------------------------------------------------------------

Okay, so the Holidays are upon us and you are wondering if there is something that is fun to do and that allows one to pick up a gift for a loved one? The answer is Yes! The Bird Road Art Walk offers that opportunity, and at Miguel Rodez Art Projects, you may be able to pick up abstract art ranging from just under $200 to just under $10,000. It's not every day that one can buy art for less than $200. But there is also other works that can give a home that special personal touch and that can be passed on from generation to generation.

Enjoy the work of the following artists:

Antonio Perez Melero, whose constructivist arrangements of bright acrylic colors and geometry appeal to logic.

Pat Ross Marx, whose use pastels to create subtle emotional landscapes cater to a sense of balance and serenity.

Mark Farrington, whose digital manipulation of photography results in bold complex compositions that evoke strong feelings.


Saturday, December 20 at 7:00pm - 10:00pm
Miguel Rodez Art Projects
4229 SW 75 Ave, Miami FL 33155

(Cigar Aficionado) Top 25 Cigars of 2014


Made by: Tabacalera Oliva de Estelí S.A.
Factory location: Nicaragua
Wrapper: Ecuador
Binder: Nicaragua
Filler: Nicaragua
Dimensions: 6 1/2" by 52 ring
Price: $14.00
Rating: 96




Click en las imagenes para ver la lista completa:


(Cuba-Estados Unidos) Cronología del deshielo

 Foto/Reuters
----------------------

(Zenit) Las reuniones para preparar el 'deshielo' iniciaron en Canadá, país que tenía relaciones diplomáticas con Cuba y que es el principal socio comercial de Estados Unidos. La primera reunión secreta se realizó en el 2013. En marzo de 2014, fue el encuentro en el Vaticano, entre Francisco y Obama.

La diplomacia de la Santa Sede se activa y llegan cartas a Raúl Castro y a Obama invitando a resolver la situación del ciudadano estadounidense Alan Gros, detenido con la acusación de espionaje y de tres cubanos presos en Estados Unidos, con cargos similares.

El mes pasado fueron los pasos finales, y los detalles fueron confirmados en una conversación telefónica que tuvieron ambos mandatarios, como indicaron ellos en sus discursos televisivos.

Este lunes 15 fue el encuentro entre el secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolín y el responsable de relaciones exteriores de Estados Unidos, el Secretario de Estado, John Kerry. Entre los temas oficiales, Guantánamo. (sigue)


-------------------------------------------------------------

(thestar.com) OTTAWA—Over 18 months, senior Cuban and American officials huddled in secret locations in Ottawa and Toronto plotting the makings of a dramatic new relationship between their two countries.

It played out like a spy novel as they met for secret rendezvous in commercial establishments and government buildings, all of it under a cloak of silence, known only to the small group of Canadian officials who helped facilitate the unprecedented sessions.

On Thursday, President Barack Obama revealed the dramatic outcome of those hush-hush meetings — that the United States and Cuba were moving to end their 50-year diplomatic standoff.

And the president thanked Canada for acting as host for the discussions.

Prime Minister Stephen Harper played down Canada’s role and welcomed the development, which he called probably too long in coming.

“I don’t want to exaggerate Canada’s role,” he told CBC News. “We facilitated places where the two countries could have a dialogue and explore ways of normalizing the relationship.

“That’s what we did and we think it’s a good development, probably an overdue development.”

Harper said Canada did not participate in the talks. “We were not trying in any way to direct or mediate the talks,” he told CBC in a year-end interview.

“I personally believe changes are coming in Cuba and this will facilitate those. But look, I’m pleased the president acknowledged our role in this.”

Of Cuba, he said, “I think that’s an economy and a society just overdue for entering into the 21st century.”

Harper said he expects change in Cuba to accelerate after the current generation of leadership passes.

Asked about the possibility of democratic elections there, he said, “I think other changes will probably occur before that. But certainly I would hope we’ll see that.

“Although we have some tainted democracies in the hemisphere, this is really the only place where there are elections that are completely non-competitive,” Harper added. He said he hopes that will “eventually” change.

Ottawa got a request in 2013 from Washington asking if the federal government could facilitate a series of meetings that required an “incredible amount of discretion,” a senior source told the Star Thursday.

“Our role was to provide a secure location where the U.S. officials and the Cuban officials could meet to discuss what ultimately led to today’s announcement by the president, recognizing that this is a very, obviously important set of discussions that they had but also very sensitive,” said the source, speaking on condition of anonymity.

There were seven meetings in all, held in Ottawa and Toronto starting in the summer of 2013 and none of it was leaked.

“It speaks to the level of trust that I think exists between our two countries and our willingness to help each other out,” the source said.

He said that Canadian diplomats were not part of the negotiations, adding it was only a “very, very small” group of Canadians involved. (read more)
Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!

Gaspar, El Lugareño Headline Animator

Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!