Tuesday, January 28, 2014

Crónica:José Martí, ¿También Decimista? (por Waldo González López)

Sí, nuestro José Martí no sólo prologó Los poetas de la guerra, donde presentó a los sencillos, bravos mambises/decimistas, a quienes elogió por su patriotismo y sus sencillos versos. 

De tal suerte, sobre ellos escribiría, en el prólogo del mencionado título: «Su literatura no estaba en lo que escribían., sino en lo que hacían. Rimaban mal a veces pero sólo pedantes y bribones se lo echarán en cara: porque morían bien».

Sí, pero no se conformó con este decisivo apoyo a los poetas/mambises, pues Martí también escribió décimas que, más de un siglo después, este cronista reuniría en un cuaderno y publicara en 2003. Mas, leamos:

En esa fecha, reuní por primera vez todas las décimas escritas por nuestro José Martí en un cuaderno de breve tirada, cuya edición presenté al público en el más importante evento de mi provincia natal, Las Tunas.

En la anual Jornada Cucalambeana (evento internacional, celebrado desde más de cuatro décadas atrás, en homenaje al más popular poeta cubano del siglo XIX, nacido allí: Juan Cristóbal Nápoles Fajardo), le obsequié a muchos de los presentes Este amor en que me abraso que, con selección, edición, prólogo y notas de este cronista, apareciera, por la Colección «Clásicos de la Décima», creada en el 2000 por quien escribe, con el decisivo apoyo del entusiasta colegamigo y laborioso promotor cultural Pedro Creach (hoy residente en República Dominicana. En la Nota de Contracubierta, escribí:
Con la publicación, por primera vez en Cuba y el mundo, de las décimas de José Martí, en el Aniversario 150 de su natalicio, cumplimos con un honroso deber, en tanto el Apóstol constituye el mayor índice de nuestra identidad y sus versos escritos en esta estrofa resultan otro rasgo de su hondísima cubanía.
Como no son tan conocidas, por haberlas escrito en distintos momentos de su agitada vida, sin ánimo de ser publicadas, este martes 28 de enero propongo a los ciberlectores de mi columna en El Lugareño esta mínima selección de sus textos, extraídos de ese título, agotado de inmediato, tras su presentación en el mencionado evento de 2003.

Disfruten, pues, las tres décimas martianas que escogí para este día, siempre venerado por los cubanos:
(CUANDO ME PUSE A PENSAR)

Cuando me puse a pensar
La razón me dio a elegir
Entre ser quien soy, o ir
El ser ajeno a emprestar,
Mas me dije: si el copiar
Fuera ley, no nacería
Hombre alguno, pues haría
Lo que antes de él se ha hecho:
Y dije llamando al pecho,
Sé quién eres, alma mía!-

A BORDO

Vela abajo, mozo arriba,
Acá el roto, allá el peñasco,
Ido el sol, recio el chubasco,
Y el barco, no barco, criba:
Gigante el viento derriba
Los hombres de las escalas;
Desatadas van las balas
Rodando por la cubierta,-
Y yo, en medio a la obra muerta,
Vivo, de mi hijo en alas!

A JUAN BONILLA

Mi querido amigo Juan:

He puesto ahora mismo el nombre
En unas cartas que van
De usted como ejemplo de hombre,
Camino al Cayo y dirán
Al constante Cayo Hueso
Que en esta angustia y exceso
De oficio que ahoga mi vida,
Por lo noble no lo olvida
Su amigo: ni olvida el $1.00.
                         Su
                             Martí
Como puede advertir el ciberlector en esta mínima muestra (atender, en particular, la tercera décima), el genio del más universal de los cubanos de todos los tiempos, no olvidaba nada en su criolledad, incluso —como buen criollo— ni siquiera el sano humor que nos define a los nacidos en la Isla, como en otros países caribeños. 

El no tan conocido humor martiano se ofrece a veces en los Apuntes (incluidos en sus Obras Completas), asimismo en ocasiones, tan hermosos como sus poemas, tal en otros momentos de su excelente creación literaria y periodística, incluso en su propia autocaricatura (que incluí en la cubierta del volumen y que ahora reproduzco). 

El humor martiano resulta, entonces, uno de sus rasgos no tan conocido por muchos, tal se puede comprobar en su décima-carta «A Juan Bonilla», donde reveló no poco, aunque el gran Hombre sufriera y luchara por la patria que debió abandonar en plena adolescencia. 

Así, con mi breve crónica de este martes, creo homenajear con sencillez, al gran hombre, poeta y mártir, homenajeado en 1995 por la UNESCO. 



---------------------------------------
WALDO GONZÁLEZ LÓPEZ (Puerto Padre, Las Tunas, Cuba. 1946) Poeta cubano, ensayista, crítico literario y teatral, antólogo y periodista cultural. Graduado de Teatro en la Escuela Nacional de Arte (1971) y Licenciado en Literatura Hispanoamericana, Universidad de La Habana (1979).
Hasta el 2011, cuando abandonó la Isla para venir a residir a Miami, integró la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), en sus Asociaciones de Poesía, Literatura para Niños y Teatro.
Laboró en la Escuela Nacional de Arte (donde impartió clases de Historia de la Literatura para Niños y Jóvenes, en la Cátedra de Teatro para niños fundada por él y la actriz y directora escénica María Elena Espinosa, y de Historia del Teatro Universal y del Teatro Cubano, también creó el Archivo de Dramaturgia).
Recibió importantes distinciones por su quehacer como escritor y periodista. Colaboró con publicaciones cubanas y extranjeras con ensayos, artículos, crónicas y poemas. Sus versos han sido traducidos al inglés y francés y publicados en revistas de EUA y Francia, así como ha publicado poemarios en México y Colombia, y un volumen de ensayos sobre lectura y literatura en Ecuador.
SÍNTESIS BIOGRÁFICA:
Estudia el preuniversitario en la ciudad de Holguín y lo abandona para trasladarse a la capital, donde primero cursa el idioma francés, luego estudia Teatro en la Escuela Nacional de Arte (ENA) y, más tarde, la carrera de Literatura Hispanoamericana, en la Universidad de La Habana, de las que se graduó, respectivamente, en 1969 y 1979.
Integró el Centro Cubano de la Asociación Internacional de Teatristas para la Infancia (ASSITEJ, auspiciada por la UNESCO); las Asociaciones de Artistas Escénicos y de Escritores de la UNEAC (Secciones de Poesía, Traducción Literaria y Literatura para Niños y Jóvenes). Fue Asesor del Teatro Nacional de Cuba.
En la Isla, publicó una quincena de poemarios, un volumen de ensayo, dos de crítica literaria y otro de crónicas, así como diversas antologías de poesía y poesía para niños, décima y décima para niños, cuento y teatro.
Ha traducido del francés, entre otros, a los importantes poetas Jacques Prévert, Marie de France, Molière y Joachim du Bellay. En 1994 apareció su antología París at night, del poeta francés Jacques Prévert (con selección y traducción suyos) Asimismo, en 1994 le solicitaron versiones de textos de importantes poetas de Polonia, luego incluidas en la antología Poesía polaca (Editorial Arte y Literatura, 1994).
Tradujo y dio a conocer en Cuba a la importante poeta contemporánea canadiense Denise Boucher, ex Presidenta de los Escritores de Québec, de quien vertió al español varios textos, publicados en un número especial de la revista Casa de las Américas.
Ensayos suyos fueron incluidos en varias antologías como: Nuevos críticos cubanos, Acerca de Manuel Cofiño y Valoración múltiple: Onelio Jorge Cardoso.
Su labor como poeta, ensayista, crítico y antólogo ha sido reconocida entre otros, por las pedagogas y antólogas puertorriqueñas Flor Piñeiro e Isabel Freire de Matos en su Literatura Infantil Caribeña; el profesor y ensayista jamaicano Keith Ellis, residente en Canadá, en su estudio Cuba’s Nicolás Guillén: Poetry and Ideology, y el antólogo y ensayista español Antonio Merino en su Nueva poesía cubana.
En el ámbito nacional, diversos ensayistas y críticos de prestigio se han ocupado de sus múltiples libros. Así, el ensayista, poeta y narrador Antonio Gutiérrez Rodríguez, quien en su volumen Estudios sobre la décima, incluye un estudio sobre sus espinelas.
En Cuba, fue jurado consuetudinario en eventos literarios, teatrales y de periodismo cultural, y participó en Congresos de la UNEAC, foros y otros encuentros con especialistas nacionales y de otros países.
Desde 1990 hasta 2001, fue periodista cultural de la revista Bohemia. Antes laboró en otras como Mujeres y Muchacha, de la que fue uno de sus fundadores en 1980.
INTERÉS POR LA POESÍA:
Un buen día de su adolescencia y, sin las muchas lecturas que vinieron después, tras leer El reino de este mundo, de Alejo Carpentier, su novela que más le sigue gustando, escribió su primer poemario (inédito) “A ras del tiempo”, a partir de hechos de realismo mágico y de lo real maravilloso, acontecidos en nuestra América fabulosa. Tal fue su iniciación seria con la poesía.
RECONOCIMIENTOS:
Diploma al Resultado Científico por su Colaboración a la nueva Historia de la Literatura Cubana, en tres volúmenes, otorgado por el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente.
El Laúd y la Medalla del Cucalambé, impuestas por el Poder Popular provincial de Las Tunas.
El Diploma por la Labor Realizada en Apoyo a la Décima, concedida por la Universidad “Camilo Cienfuegos”, de Matanzas.
Reconocimiento por su labor Escritor y Crítico Literario otorgado por la Presidencia del Instituto Cubano del Libro.
Medalla “Raúl Gómez García”.
Primera Mención, Concurso “Plural” (México, 1990) a su poemario Salvaje nostalgia.
Premio "13 de Marzo" 1976, Universidad de La Habana, a su poemario para niños “Poemas y canciones”, publicado en 1977.
Premio “La Edad de Oro” de Canción para Niños.
Primera Mención Concurso “La Edad de Oro” a su poemario Poemas y canciones.
BIBLIOGRAFIA ACTIVA
SELECCIÓN DE SUS POEMARIOS:
Salvaje nostalgia (Mención Concurso “Plural”, México, 1991; publicado en Cuba ese año).Casablanca (Colombia, 1995). Las palabras prohibidas (antología de su poesía, entre 1983 y 1995; Cuba, 1997). Ferocidad del destino (2010). Espinelas con espinas (décimas, 1981).Que arde al centro de la vida (décimas, 1983), Estos malditos versos (décimas, México, 1999; Cuba, 2001.
CRITICA LITERARIA:
Escribir para niños y jóvenes (1983). La décima dice más (2004). La décima, ¿sí o no? (2006).
CRONICAS:
Niebla en la memoria (1990).
POEMARIOS PARA NIŇOS:
Poemas y canciones (1977). Donde cantan los niños (1983). Jinetes del viento (1989). Libro de Darío Damián (décimas, 1995).Voces de la querencia (2004).
ANTOLOGIAS DE TEATRO:
La soledad del actor de fondo (primera antología del monólogo teatral cubano), 1999. Teatro cubano de fin de siglo (cinco piezas en un acto, 2001).
OTROS LIBROS.
Entre el 2001 y el 2011 publicó, además:
Viajera intacta del sueño. Antología de la décima cubana (2001). Añorado encuentro. Poemas cubanos sobre boleros y canciones (2001). Este amor en que me abraso. Décimas de José Martí (2003). De tu reino la ventura. Décimas a las madres (2003). Que caí bajo la noche. Panorama de la décima erótica cubana (2004). La lectura, ese resplandor (antología de textos sobre literatura y lectura, (Ecuador, 2009). Esta cárcel de aire puro. Panorama de la décima cubana en el siglo XX (en coautoría con Mayra Hernández Menéndez; Editora Abril, en 2 volúmenes: 2009 y 2010).
LIBROS ÍNÉDITOS:
Libro de Rodrigo Damián (poesía para niños).
EN MIAMI:
Desde su arribo a Miami en julio de 2011, ha tenido una amplia participación en la vida cultural y en numerosos eventos, como los siguientes:
2011
-El teatrista y creador de la web teatroenmiami.com Ernesto García lo invita a colaborar con esta página (premiada por Google) y le ofrece una columna.
-Integra el jurado de la primera edición del Festival de Teatro de Pequeño Formato, de la Compañía ArtSpoken, dirigida por Yoshvani Medina.
-Conforma el equipo de colaboradores del anual Festival del Monólogo Latinoamericano, de la Compañía Havanafama, dirigida por Juan Roca.
-Es invitado a colaborar con la revista digital Palabra Abierta, por su fundador: el narrador, poeta y ensayista cubano Manuel Gayol Mecías.
2012
-Merece el Tercer Premio de Poesía del X Concurso Internacional “Lincoln-Martí”.
-Invitado por el destacado teatrista Matías Montes Huidobro, lee su ponencia «Nostalgia y crítica en la dramaturgia de Cristina Rebull», en el Congreso Internacional «Celebrando a Virgilio Piñera», celebrado del 12 al 15 de enero en la Universidad de Miami.
-Es invitado a colaborar en el blog Gaspar. El Lugareño, por su creador Joaquín Estrada Montalván.
2013
-Invitado por la Presidencia del Gremio Artístico Latinoamericano. GALA (integrada por la teatrista boricua Maddy Rivera y el escritor cubanoamericano Antonio Armenteros) integra la nueva agrupación.
-A petición de la Presidencia de GALA, funge como Jurado del Concurso Internacional de Poesía «Facundo Cabrales».

Saturday, January 25, 2014

Oikos

 
 
Sección Oikos, con fotos de Juan Carlos Agüero. Dedicada a mostrar la
wildlife del Sur de la Florida, es el espacio green (cada semana) del blog
Gaspar, El Lugareño. Las fotos de Juan Carlos en el website Anhinga Wildlife

Friday, January 24, 2014

Francisco declara Basílica a la Catedral de Camagüey


por Osvaldo Gallardo González
Pastoral de Comunicación.
Arquidiócesis de Camagüey


En vísperas de la celebración de los 500 años de la fundación de Santa María del Puerto del Príncipe, hoy Camagüey, la Iglesia Católica tiene la alegría de comunicar a todos que Su Santidad, el papa Francisco, ha conferido el título de Basílica Menor a la Iglesia Catedral de esta arquidiócesis.

Para que un templo alcance el título basilical, debe haber sido levantado con un perfil destacado, ser foco espiritual de una comunidad que es santuario para la multitud de devotos que acuden a él, y poseer bajo sus bóvedas un tesoro espiritual y sagrado, junto al culto ininterrumpido al Señor, a la Virgen y al Santo venerado en él.

A la denominación de basílica se relacionan ciertos deberes, entre estos que los oficios religiosos celebrados sean ejemplo para los demás templos de la diócesis; promover la formación bíblica y religiosa, así como el estudio de los documentos del magisterio del Sumo Pontífice, y la obligación de celebrar las fiestas de la Cátedra del Apóstol San Pedro (22 de febrero), de San Pedro y San Pablo (29 de junio), y el aniversario de la exaltación del Sumo Pontífice.

La Catedral de Camagüey (primero Parroquial Mayor) está ligada indisolublemente a estos cinco siglos de historia de la villa principeña; sus orígenes datan del siglo XVI, con el primer asentamiento que se trasladó desde Punta de Guincho, Nuevitas, hasta los parajes actuales. La Parroquial Mayor, construida y reconstruida en varias ocasiones, tomó el título de Catedral a partir de la creación de la diócesis de Camagüey por bula pontificia de san Pío X, el 10 de diciembre de 1912; e instituida como Catedral Metropolitana por el papa Juan Pablo II, en diciembre de de 1998, al erigir a Camagüey como arquidiócesis.

El título de Basílica Menor será otorgado oficialmente en la eucaristía que se celebrará el próximo sábado 25 de enero, a las 9.30 a.m., presidida por el cardenal presbítero Antonio Cañizares Llovera, Prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, quien realizará este acto como delegado pontificio del papa Francisco.

--------------------------------

Thursday, January 23, 2014

El Palacio de los Matrimonios de Camagüey

(USA) 5 facts about abortion


(By Michael Lipka- Pew Research Center) Yesterday, January 22,  was the 41st anniversary of Roe v. Wade, the Supreme Court’s decision establishing a woman’s constitutional right to abortion in the first three months of pregnancy. The March for Life, the annual anti-abortion rally in Washington, also takes place today, and abortion remains a divisive political issue.

Here are a few key facts about Americans’ views on the topic, based on recent Pew Research polling:

  1. More than six-in-ten (63%) U.S. adults say they would not like to see the Supreme Court completely overturn Roe v. Wade, while about three-in-ten (29%) want to see the ruling overturned. These figures have remained relatively stable for more than 20 years.
  2. There is a growing regional divide in opinions about abortion. Three-quarters of New Englanders (75%) say that abortion should be legal in all or most cases, while four-in-ten residents (40%) of South Central states (Alabama, Arkansas, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Oklahoma, Tennessee and Texas) say the same. Many states have enacted new abortion restrictions in recent years, and challenges to several of those laws are making their way through the courts.
  3. Roughly six-in-ten Americans (62%) know that Roe v. Wade was a decision about abortion, but among adults under 30 years old, only 44% know. Younger adults also are less likely to view abortion as an important issue: 62% of Americans ages 18-29 say it is “not that important” compared with other issues, while 53% of adults overall say this.
  4. According to the Guttmacher Institute, a research group that supports abortion rights, 22 states enacted 70 abortion restrictions in 2013, making it second only to 2011 in the number of new restrictions in one year. From 2011 to 2013, 205 abortion restrictions were enacted, while 189 were enacted during the previous decade (2001-2010).
  5. There’s a difference between what Americans think should be legal and what they think is moral. About half of Americans (49%) say that having an abortion is morally wrong, while 15% think it is morally acceptable and 23% say it is not a moral issue. These views differ by religious affiliation: While 75% of white evangelical Protestants say that having an abortion is morally wrong, 25% of religiously unaffiliated people say so.

Wednesday, January 22, 2014

En Memoria de Mons. Carlos Manuel de Céspedes (por Carlos A. Peón-Casas)

Foto/Araceli Cantero-Archdiocese of Miami
-----------------------------------------------------

Mons. Carlos Manuel de Céspedes, el último cubano ilustrado.
 Remembranzas y cercanías personales. In Memoriam.


por Carlos A. Peón-Casas


La reciente partida a la Casa del Padre de Mons. Carlos Manuel de Céspedes y García Menocal, de la que supimos tardíamente, enmarcados todos en el bullicio de las fiestas del cambio de año en Cuba, me ha dejado empero una sensación ambivalente de agridulce sabor: el de la pena por el fallecimiento de un hombre de Dios, sacerdote de ley, intelectual de sobrada prosapia, dueño de esa ya poco frecuente facultad del conversador inteligente, del orador cabal, del cubanazo en suma a la hora de adornar sus sapientes palabras con la sabrosura de nuestras raíces más populares y a la vez más profundas; pero a su vez, con esa sobrada convicción de que su partida, como la de todos los que tenemos fe, no es final, sino meta y premio preciados, por una vida de entrega a los suyos y de recto obrar en su prolífico actuar en el mundo que le toco vivir.

Conocí a Mons. Carlos Manuel por intermedio de otro amigo suyo, al que unía una amistad entrañable: Mons. Adolfo Rodríguez, por entonces obispo de Camagüey. Le fui presentado casi que con cartas credenciales y todo, cuando principiaba mis estudios universitarios en la benemérita Universidad de La Habana, y el motivo de aquella introducción, era motivado por mi interés de ser parte de un curso emblemático de Cultura Cubana, con todos los hierros como diríamos en buen cubano, que bajo los auspicios del propio Carlos Manuel y del por entonces Rector del Seminario San Carlos, se ofrecía, con cupo limitado en aquellos espacios tan ancestrales y caros a la nacionalidad nuestra donde el Padre Varela “nos enseñó a pensar”.

Monseñor Carlos Manuel me recibió muy solícito una tarde del casi otoño de aquel 1986, en sus oficinas del Arzobispado de La Habana, donde por entonces habitaba, recuerdo que la entrevista fue muy breve, pero entrañable, venía de cumplir ciertos compromisos oficiales con no sé que alto funcionario del gobierno, como era y siguió siendo su costumbre, y tenía pocos minutos para su misa vespertina en la cercana Iglesia del Ángel, en la que prestaba entonces sus servicios pastorales. 

De inmediato me otorgó su beneplácito para aquel mi deseo. A partir de aquel instante disfruté la cercanía de su presencia, y de sus agudos comentarios, y de su enjundiosa conversación; en aquellas magistrales conferencias que con frecuencia semanal dictaban los intelectuales más preclaros de la Cuba de entonces: Manuel Moreno Fraginals, Cintio Vitier, Eliseo Diego, Fina García Marrúz, Odilio Urfé, entre otros, y que con su sola mención, dan la idea de la valía de aquellas pláticas en las que se hacía la luz sobre el decursar de nuestras raíces más ancestrales. 

Luego, en mi curriculum formativo, volvería a recibir una asignatura parecida, pero que comparada con aquella experiencia iniciática, no era más que un pálido barniz, como en definitiva corresponde a un exiguo Panorama de la Cultura Cubana. Para suerte mía yo había tenido la dicha de ver y tocar esa cultura de primera mano en la voz de sus propios hacedores.

Ya de regreso a mi terruño, tuve la oportunidad de seguir frecuentando a Mons. Carlos Manuel. Su presencia en tierras camagüeyanas fue asidua, sobre todo en las ediciones de los Encuentros Nacionales de Historia: Iglesia Católica y Nacionalidad Cubana, que principió organizando aquí nuestro amigo Joaquín Estrada Montalván. 

En aquellas sesiones, dejó sentir su presencia esclarecedora en más de un debate sobre nuestras realidades: las de la nación , de la que sin dudas constituía una parte sustancial, por su gallarda prosapia familiar y por sus vivencias; y la de nuestra Iglesia, a la que servía desde los tempranos y controvertidos años sesenta.

Hoy su recuerdo nos queda en más de una crónica, apostillas, memorias, y hasta un par de volúmenes con sus escritos sabiamente editados un poco antes de su partida. De todos ellos, sigo empero prefiriendo con un gusto singular, unos textos impresos muy precariamente en 1995: Me sorprenden las sorpresas, comentarios suyos según su propio decir “a algunas reacciones provocadas por mi ponencia Promoción humana, realidad cubana y perspectivas”(1), que había leído en ocasión de la Segunda Semana Social Católica en noviembre de 1994. 

Son siete “sorpresas” que abarcan con fruición los temas más caros a su leal saber y entender: el pluralismo, la valía del cubano, el mestizaje, la Constitución del 40, la Enmienda Platt, las relaciones con Estados Unidos y la eticidad de José Martí. 

Leerlos hoy, es volver a revisitar las esencias más caras de nuestro propio discurso como matria profunda, y hacer cumplida justicia a aquella bella metáfora que nos legó Mons. Carlos Manuel, la de la necesaria e imprescindible Casa Cuba, “con todos y para el bien de todos”. Que sean sus propias palabras conclusivas en aquel texto las que nos sigan iluminando en la consecución de ese propósito:
(…) He indicado algunas pistas y nada más; no soy capaz de otra cosa (…) añado la pluralidad de visiones y de opciones(…) Pluralidad inevitable y enriquecedora que exige, por parte de todos los cubanos, la formación de una cultura de la tolerancia y del diálogo, concertador efectivo de voluntades en el mundo pluralista en el que vivimos que reclama, con urgencia, esa cultura de la civilidad y de la mesa de negociaciones; no la cultura de los campamentos militares(…) Tengo confianza en la persona cubana, en su capacidad de buena voluntad y de talento y hasta de generosidad heroica, pero no ignoro su capacidad de simulación, de mentira, de oportunismo, de estupidez y de pecado, como sucede con las personas humanas de cualquier pueblo de nuestro cada vez más pequeño mundo(2).

En Camagüey, a los 8 días del mes de Enero de 2014.

-------------------------
Citas

[1] Me sorpenden las sorpresas. La Habana, 1995
[2] Ibíd. p. 60 


-----------------

(Miami) Peña de las Artes de José Luis Barba


Peña de las Artes de José Luis Barba cada jueves en Cuba Ocho. Este jueves 23 de enero, están invitados José Antonio Quesada, Joana Jaime, Floyd, Denis Fortún, Alcides Herrera ...

Cuba Ocho Art & Research Center
1465 S.W. 8th Street, Miami, Florida 33135

Tuesday, January 21, 2014

Conferencia de Obispos Católicos de USA favorable a las llamadas "reformas" de Raúl Castro

WASHINGTON—Monseñor John Manz, Obispo Auxiliar de Chicago y miembro del Subcomité para la Iglesia en América Latina de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, visitó  las diócesis de Holguín y Santa Clara en Cuba, del 10 al 17 de Enero.

Monseñor Manz ha visitado proyectos de la Iglesia que reciben apoyo del Subcomité, el cual ayuda a proveer asistencia pastoral de parte de la Iglesia católica. Por ejemplo, la Diócesis de Holguín recibió ayuda en el 2012 para recuperarse del Huracán Sandy y continuar sus actividades religiosas incluso la reconstrucción de edificios de iglesias y asistencia con otros proyectos pastorales. La Diócesis de Santa Clara ha recibido asistencia continua para varios proyectos, incluyendo cuidado pastoral y espiritual de los estudiantes que asisten a la Universidad Nacional en la Ciudad de Santa Clara.

“Es importante que la Iglesia en los Estados Unidos apoye a la Iglesia en Cuba, especialmente durante este tiempo de cambios,” dijo el Obispo Manz. Algunos cambios han permitido a los cubanos abrir negocios, realizar actividades religiosas más libremente y poder viajar al extranjero.

“La Iglesia en Cuba quiere asegurarse que cuando la gente abre sus negocios ellos aprenden sobre la Enseñanza Social Católica y la prioridad que brinda al ser humano en la economía. También queremos apoyar a la Iglesia en Cuba ahora que se le reconoce en la sociedad civil por el entendimiento que brinda sobre el ser humano.”

“Es de importancia especial para nuestro subcomité poder asegurarnos que nuestro apoyo financiero a las distintas diócesis en Cuba sea transmitido sin problemas y llegue prontamente a los beneficiarios”, dijo monseñor Manz. “La gente en Cuba necesita nuestra ayuda y continuaremos apoyándolos en lo que podamos ya que la Iglesia católica siempre ha creído que la interacción en vez del aislamiento es la mejor forma de mejorar los derechos humanos y avanzar en nuestras relaciones con esa nación”, concluyó.

El Subcomité para la Iglesia en América Latina de USCCB a través de su programa de subsidios apoya varios proyectos pastorales y religiosos, como el entrenamiento de líderes pastorales, programas para matrimonios y familias, y proyectos que promueven la expresión pública de la fe en Cuba. Este apoyo ascienda a aproximadamente 500,000 dólares anualmente. En América Latina, el subcomité apoyó 393 proyectos en 22 países, totalizando más de 5.5 millones de dólares en el 2013. (http://www.usccb.org/news/2014/14-006sp.cfm)

(Miami) ARTcycle: Bikes Become Art

 

Exhibit Opening & Artist Reception

Born from two locals in an effort to promote cycling in Miami and pay tribute to those who have lost their lives in cycling accidents, ARTcycle debuted during Art Basel 2012.

ARTcycle merges the Miami art scene with the Miami bike movement with an exhibition of bicycle-related artwork and sculptures made with bikes. This innovative exhibit furthers ARTcycle's mission to raise awareness, respect and tolerance for cyclists, promote cycling and reduce the number of bike-related accidents in our city.

6:00 PM - Museum Members & VIP Preview
7:00 PM – General Public
FREE.
Cash bar to benefit CGM; Music and drinks on the Loggia.

Featured artists include Maria Castillo, Giancarlo Ciavaldini, Mariano Costa-Peuser, Giselle Delgado Buraye, Floyd, Astolfo Funes, Danilo González, Rudolf Kohn, Lucinda Linderman, Matachos, Nancy Martini, Aurora Molina, Carolina Molina, Janet Mueller, Edgar Ramos + Jhon Vinasco, Cesar Rey, Gioconda Rojas, Cesar Santos, Cesar Santaló, Katy Stallfus, Aida Tejada, and Andy Toonz. ARTcycle is curated by Giselle Delgado and Tachi Llamas, founders of the ARTcycle project.

Coral Gables Museum
285 Aragon Avenue
Coral Gables, Florida 33134

Crónica: Una deliciosa tarde con el Pen Club (por Waldo González López)


Texto y fotos de Waldo González López



Cierto. Tal fue la realizada en la acogedora West Dade Regional Library (9445 Coral Way) la tarde del pasado sábado once de enero, cuando se presentaron dos nuevas integrantes del Pen Club de Escritores Cubanos en el Exilio, como sus más recientes novelas.

Sin duda, una deliciosa jornada signada por el incambiable humor cubano que nos distingue a los nacidos en la Isla, fue la disfrutada por los numerosos asistentes al esperado evento que agradecimos con constantes aplausos y risas.


Al inicio, el conocido poeta, crítico teatral y Presidente del Pen Club Ángel Cuadra, con su acostumbrada sencillez e inequívoco gracejo, introdujo el evento y anunció el ingreso de dos nuevas integrantes del Pen Club: Ana Fernández y Ana Kika López. 


Luego, dio paso al escritor y Secretario de la Institución: Luis Ignacio Larcada, quien presentó las narradoras y sus más recientes novelas. Ambas, con varios volúmenes publicados, también puestos a la venta, deleitaron al público con sus inequívocas narraciones orales sobre sus vidas y obras, y con la lectura de fragmentos de sus novelas, demostrando su afinidad con otros autores que, en la Isla, crearon una obra marcada por tal característica, cuyo mejor ejemplo es el icónico Samuel Feijóo.

Autor de la popular novela de aventuras Juan Quinquín en Pueblo Mocho, como de los ya clásicos Cuentos populares cubanos (Premio de Cuento “Luis Felipe Rodríguez”) Feijóo fue también un notable poeta, investigador y creador de dos importantes revistas (Islas y Signos). En consecuencia, legaría una obra que, por su riqueza y variedad (de investigación, análisis y creación de la cultura cubana), constituye uno de los auténticos patrimonios de las letras cubanas.

Su novela, llevada a la radio, la TV y la cinematografía de la Isla, revela a fondo la vida del campesino cubano, sus costumbres, guateques, fiestas, velorios, comidas, como su peculiar forma de hablar, con sus dicharachos y refranes. Nacido en Ranchuelo, Las Villas (31/3/1914) y fallecido en La Habana (14/6/1992), en este 2014 se conmemora su centenario, al que me referiré en otra crónica, 

SOBRE LAS DOS ANAS 


Tras estudiar Contabilidad y Cosmetología, Ana Fernández, se dedica a escribir sus inusitadas historias, narradas con su particular gracia. Presentó y puso a la venta todas sus novelas, destacando Anjonio, de la que habló particularmente, donde se refirió a esta suerte de posible alter ego imaginario de un peculiar personaje cubano, contado con la simpática imaginería, características de la autora.

 
Por su parte, tras doctorarse en Filosofía y Letras en la Universidad de La Habana, graduarse de la Academia San Alejandro, obtener un Master por la Universidad de Rutgers y laborar como diseñadora en el museo de Newark, Ana Kika inicia su saga literaria narrativa y poética, signada por su característico humor, presente en sus novelas: Nuestra familia (2002), Tiempo mágico (2005) y El hermafrodita (2011), como sus Crónicas de un viaje a Cuba (2006). Esta otra Ana también cautivó al público con su inconfundible gracia. 


Asimismo, la breve pero intensa jornada me permitió reencontrarme con apreciados colegas, entre otros, los poetas y narradores Juan Cueto Roig y Luis de la Paz, así como amigos de la infancia y adolescencia que no veía desde décadas atrás. 

Al final, felicité al poeta Ángel Cuadra por la calidad del original evento, que me permitió conocer in situ a ambas narradoras, cuyo valioso aporte a las letras cubanas del exilio les otorga la necesaria validez para integrar la prestigiosa institución.

Por todo, concluyo corroborando lo que afirmo en el título de esta breve crónica: la del sábado once de enero, fue una deliciosa tarde con el Pen Club y las dos Ana (Fernández y López), sus nuevas integrantes. 



---------------------------------------
WALDO GONZÁLEZ LÓPEZ (Puerto Padre, Las Tunas, Cuba. 1946) Poeta cubano, ensayista, crítico literario y teatral, antólogo y periodista cultural. Graduado de Teatro en la Escuela Nacional de Arte (1971) y Licenciado en Literatura Hispanoamericana, Universidad de La Habana (1979).
Hasta el 2011, cuando abandonó la Isla para venir a residir a Miami, integró la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), en sus Asociaciones de Poesía, Literatura para Niños y Teatro.
Laboró en la Escuela Nacional de Arte (donde impartió clases de Historia de la Literatura para Niños y Jóvenes, en la Cátedra de Teatro para niños fundada por él y la actriz y directora escénica María Elena Espinosa, y de Historia del Teatro Universal y del Teatro Cubano, también creó el Archivo de Dramaturgia).
Recibió importantes distinciones por su quehacer como escritor y periodista. Colaboró con publicaciones cubanas y extranjeras con ensayos, artículos, crónicas y poemas. Sus versos han sido traducidos al inglés y francés y publicados en revistas de EUA y Francia, así como ha publicado poemarios en México y Colombia, y un volumen de ensayos sobre lectura y literatura en Ecuador.
SÍNTESIS BIOGRÁFICA:
Estudia el preuniversitario en la ciudad de Holguín y lo abandona para trasladarse a la capital, donde primero cursa el idioma francés, luego estudia Teatro en la Escuela Nacional de Arte (ENA) y, más tarde, la carrera de Literatura Hispanoamericana, en la Universidad de La Habana, de las que se graduó, respectivamente, en 1969 y 1979.
Integró el Centro Cubano de la Asociación Internacional de Teatristas para la Infancia (ASSITEJ, auspiciada por la UNESCO); las Asociaciones de Artistas Escénicos y de Escritores de la UNEAC (Secciones de Poesía, Traducción Literaria y Literatura para Niños y Jóvenes). Fue Asesor del Teatro Nacional de Cuba.
En la Isla, publicó una quincena de poemarios, un volumen de ensayo, dos de crítica literaria y otro de crónicas, así como diversas antologías de poesía y poesía para niños, décima y décima para niños, cuento y teatro.
Ha traducido del francés, entre otros, a los importantes poetas Jacques Prévert, Marie de France, Molière y Joachim du Bellay. En 1994 apareció su antología París at night, del poeta francés Jacques Prévert (con selección y traducción suyos) Asimismo, en 1994 le solicitaron versiones de textos de importantes poetas de Polonia, luego incluidas en la antología Poesía polaca (Editorial Arte y Literatura, 1994).
Tradujo y dio a conocer en Cuba a la importante poeta contemporánea canadiense Denise Boucher, ex Presidenta de los Escritores de Québec, de quien vertió al español varios textos, publicados en un número especial de la revista Casa de las Américas.
Ensayos suyos fueron incluidos en varias antologías como: Nuevos críticos cubanos, Acerca de Manuel Cofiño y Valoración múltiple: Onelio Jorge Cardoso.
Su labor como poeta, ensayista, crítico y antólogo ha sido reconocida entre otros, por las pedagogas y antólogas puertorriqueñas Flor Piñeiro e Isabel Freire de Matos en su Literatura Infantil Caribeña; el profesor y ensayista jamaicano Keith Ellis, residente en Canadá, en su estudio Cuba’s Nicolás Guillén: Poetry and Ideology, y el antólogo y ensayista español Antonio Merino en su Nueva poesía cubana.
En el ámbito nacional, diversos ensayistas y críticos de prestigio se han ocupado de sus múltiples libros. Así, el ensayista, poeta y narrador Antonio Gutiérrez Rodríguez, quien en su volumen Estudios sobre la décima, incluye un estudio sobre sus espinelas.
En Cuba, fue jurado consuetudinario en eventos literarios, teatrales y de periodismo cultural, y participó en Congresos de la UNEAC, foros y otros encuentros con especialistas nacionales y de otros países.
Desde 1990 hasta 2001, fue periodista cultural de la revista Bohemia. Antes laboró en otras como Mujeres y Muchacha, de la que fue uno de sus fundadores en 1980.
INTERÉS POR LA POESÍA:
Un buen día de su adolescencia y, sin las muchas lecturas que vinieron después, tras leer El reino de este mundo, de Alejo Carpentier, su novela que más le sigue gustando, escribió su primer poemario (inédito) “A ras del tiempo”, a partir de hechos de realismo mágico y de lo real maravilloso, acontecidos en nuestra América fabulosa. Tal fue su iniciación seria con la poesía.
RECONOCIMIENTOS:
Diploma al Resultado Científico por su Colaboración a la nueva Historia de la Literatura Cubana, en tres volúmenes, otorgado por el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente.
El Laúd y la Medalla del Cucalambé, impuestas por el Poder Popular provincial de Las Tunas.
El Diploma por la Labor Realizada en Apoyo a la Décima, concedida por la Universidad “Camilo Cienfuegos”, de Matanzas.
Reconocimiento por su labor Escritor y Crítico Literario otorgado por la Presidencia del Instituto Cubano del Libro.
Medalla “Raúl Gómez García”.
Primera Mención, Concurso “Plural” (México, 1990) a su poemario Salvaje nostalgia.
Premio "13 de Marzo" 1976, Universidad de La Habana, a su poemario para niños “Poemas y canciones”, publicado en 1977.
Premio “La Edad de Oro” de Canción para Niños.
Primera Mención Concurso “La Edad de Oro” a su poemario Poemas y canciones.
BIBLIOGRAFIA ACTIVA
SELECCIÓN DE SUS POEMARIOS:
Salvaje nostalgia (Mención Concurso “Plural”, México, 1991; publicado en Cuba ese año).Casablanca (Colombia, 1995). Las palabras prohibidas (antología de su poesía, entre 1983 y 1995; Cuba, 1997). Ferocidad del destino (2010). Espinelas con espinas (décimas, 1981).Que arde al centro de la vida (décimas, 1983), Estos malditos versos (décimas, México, 1999; Cuba, 2001.
CRITICA LITERARIA:
Escribir para niños y jóvenes (1983). La décima dice más (2004). La décima, ¿sí o no? (2006).
CRONICAS:
Niebla en la memoria (1990).
POEMARIOS PARA NIŇOS:
Poemas y canciones (1977). Donde cantan los niños (1983). Jinetes del viento (1989). Libro de Darío Damián (décimas, 1995).Voces de la querencia (2004).
ANTOLOGIAS DE TEATRO:
La soledad del actor de fondo (primera antología del monólogo teatral cubano), 1999. Teatro cubano de fin de siglo (cinco piezas en un acto, 2001).
OTROS LIBROS.
Entre el 2001 y el 2011 publicó, además:
Viajera intacta del sueño. Antología de la décima cubana (2001). Añorado encuentro. Poemas cubanos sobre boleros y canciones (2001). Este amor en que me abraso. Décimas de José Martí (2003). De tu reino la ventura. Décimas a las madres (2003). Que caí bajo la noche. Panorama de la décima erótica cubana (2004). La lectura, ese resplandor (antología de textos sobre literatura y lectura, (Ecuador, 2009). Esta cárcel de aire puro. Panorama de la décima cubana en el siglo XX (en coautoría con Mayra Hernández Menéndez; Editora Abril, en 2 volúmenes: 2009 y 2010).
LIBROS ÍNÉDITOS:
Libro de Rodrigo Damián (poesía para niños).
EN MIAMI:
Desde su arribo a Miami en julio de 2011, ha tenido una amplia participación en la vida cultural y en numerosos eventos, como los siguientes:
2011
-El teatrista y creador de la web teatroenmiami.com Ernesto García lo invita a colaborar con esta página (premiada por Google) y le ofrece una columna.
-Integra el jurado de la primera edición del Festival de Teatro de Pequeño Formato, de la Compañía ArtSpoken, dirigida por Yoshvani Medina.
-Conforma el equipo de colaboradores del anual Festival del Monólogo Latinoamericano, de la Compañía Havanafama, dirigida por Juan Roca.
-Es invitado a colaborar con la revista digital Palabra Abierta, por su fundador: el narrador, poeta y ensayista cubano Manuel Gayol Mecías.
2012
-Merece el Tercer Premio de Poesía del X Concurso Internacional “Lincoln-Martí”.
-Invitado por el destacado teatrista Matías Montes Huidobro, lee su ponencia «Nostalgia y crítica en la dramaturgia de Cristina Rebull», en el Congreso Internacional «Celebrando a Virgilio Piñera», celebrado del 12 al 15 de enero en la Universidad de Miami.
-Es invitado a colaborar en el blog Gaspar. El Lugareño, por su creador Joaquín Estrada Montalván.
2013
-Invitado por la Presidencia del Gremio Artístico Latinoamericano. GALA (integrada por la teatrista boricua Maddy Rivera y el escritor cubanoamericano Antonio Armenteros) integra la nueva agrupación.
-A petición de la Presidencia de GALA, funge como Jurado del Concurso Internacional de Poesía «Facundo Cabrales».

Monday, January 20, 2014

University of Tampa baseball team goes 3-0 in Cuba

TAMPA — For the University of Tampa baseball team, a weeklong trip to Cuba was more about cultural exchange than competition on the field of play.

The 2013 NCAA Division II champion UT squad won all three games it played against tough Cuban teams and returned home Sunday at Tampa International Airport to a crowd of cheering family and supporters. UT is one of just a few college baseball teams to make the trip, and perhaps the first from Florida.

Spartans head coach Joe Urso said the trip helped his team bond and prepare for the opening of its season next month. The team donated baseball gear — gloves, balls, shoes and even caps — as a measure of goodwill on an island where equipment shortages are endemic.

"It just made us all feel pretty good," Urso said. "It was a great experience. The people in Cuba were opening their arms to my players. The dialogue between the two groups was really unique."

UT beat Las Habana, a team affiliated with the Industriales Blue Lions, by a 2-1 score on Wednesday; hammered the Artemisa Cazadores (Hunters) 13-5 on Friday; and ended the trip with an 8-6 win over the Mayabeque Huracanes (Hurricanes) on Saturday.

The Cuban teams were composed of players 23 years old and younger in a professional Cuban national league. Not that anybody checked birth certificates.

"They were suppose to be 23 and under," Urso said, "but some of these guys looked like men" in their upper 20s. (read more)

Johana Riva es Miss Universo Uruguay 2014

 
 
 
Fotos/Facebook

Modelo Profesional : Graficas, Desfiles, Comerciales, Representada por #KLModels contacto@klproducciones.com (51) 955856944 - 987717371

Montevideo - Uruguay
Fecha de Nacimiento: 23/11/1990
Medidas: 88 63 94
Altura: 1.76

Certámenes:

Miss Turismo Internacional representando a Uruguay 2008
Miss Atlantico nternacional representando a Uruguay 2010
Cara Miss Maybelline New York 2011
Miss Wosmos Hawaiian Tropic representando a Uruguay 2012
Elite Model Look

(Más información en Facebook)

Y me han dolido los cuchillos (por Félix Luis Viera)

Nota del blog: El blog Gaspar, El Lugareño está presentando, los lunes y jueves, una selección del poemario Y me han dolido los cuchillos (Editorial Capiro, Cuba, 1991), de Félix Luis Viera. Se incluye traducción al italiano de Gordiano Lupi.  


-------------------
Hay veces
                 
                 La princesa está triste…

                 Rubén Darío


Hay noches en que debería llegar La Princesa,
hay noches de viento y de llovizna
en que no alcanzan las ventanas,
noches en que las luces están tan tristes en los
   charcos.
Hay tardes de frío,
tardes de frío en que nadie llama
y en las que uno no tiene a quien llamar;
debería llegar La Princesa,
dejarse ver, tocar.
Amaneceres hay en que
uno pregunta por sí mismo:
“Félix Luis, ¿eres tú?, ¿eres tú
quien está envuelto en esa niebla
que da espanto?”;
haría falta La Princesa,
pero no triste,
que viniera alegre y fosforescente
como una princesa verdadera.

Hay veces que hace falta La Princesa.

Septiembre 1990


----------------------
Ci sono volte
             
                     La principessa è triste…

                     Rubén Darío

Ci sono notti che dovrebbe arrivare La Principessa,
ci sono notti di vento e pioggia
che non bastano le finestre,
notti che le luci sono così tristi nelle
   pozze.
Ci sono sere di freddo,
sere di freddo che nessuno chiama
e che non sai chi chiamare;
dovrebbe arrivare La Principessa,
lasciarsi vedere, toccare.
Ci sono albe che
uno chiede a se stesso:
“Félix Luis, sei tu?, sei tu
avvolto in questa nebbia
che spaventa?”;
mancherebbe la Principessa,
però non triste,
dovrebbe venire allegra e splendente
come una vera principessa.

Ci sono volte che manca La Principessa.


Settembre 1990

Traducción al italiano de Gordiano Lupi

--------------------------------------------------------
Félix Luis Viera nació en Santa Clara, Cuba, en 1945. Ha publicado los libros de poemas: Una melodía sin ton ni son bajo la lluvia (Premio David de Poesía de la UNEAC 1976, Ediciones Unión Cuba); Prefiero los que cantan (1988, Ediciones Unión, Cuba); Cada día muero 24 horas (Editorial Letras Cubanas, 1990); Y me han dolido los cuchillos (Editorial Capiro, Cuba, 1991) y Poemas de amor y de olvido (Editorial Capiro, Cuba, 1994). Los libros de cuento: Las llamas en el cielo (Ediciones Unión, Cuba, 1983); En el nombre del hijo (Premio de la Crítica 1983, Editorial Letras Cubanas, nueva edición 1988) y Precio del amor (Editorial Letras Cubanas, 1990). Las novelas Con tu vestido blanco (Premio Nacional de novela, UNEAC 1987, Premio de la Crítica 1988, Ediciones Unión, Cuba), Serás comunista, pero te quiero (Ediciones Unión, Cuba, 1995); Un ciervo herido (Editorial Plaza Mayor, Puerto Rico, 2003, Editorial Eriginal Books, Miami, 2012) y la novela corta Inglaterra Hernández (Ediciones Universidad Veracruzana, 1997, Editorial Capiro, Cuba, 2002).
Su libro de cuentos Las llamas en el Cielo es considerado un clásico en su país. Sus creaciones han sido traducidas a varios idiomas y se han publicado en antologías en Cuba y otros países. En su país natal recibió varios reconocimientos por su trabajo en favor de la cultura. En Italia se le conoce por su novela Un ciervo Herido, editada con el título El trabajo os hará hombres (L’Ancora del Mediterráneo, 2008), que aborda el tema de la UMAP (Unidades Militares de Ayuda a la Producción), en realidad campos de trabajo forzado que existieron en Cuba, de 1965 a 1968, adonde fueron enviados supuestos desafectos a la revolución castrista, como religiosos de diversas filiaciones, lumpen, homosexuales y otros. Esta novela, con buena acogida de público y crítica, ha circulado en varios países de habla hispana y en la Florida.
En 2010, Félix Luis Viera publicó en México El corazón del rey, novela que incursiona en la década de 1960, cuando en Cuba se establecía la llamada revolución socialista, y que expone el mundo marginal de esa época. Ese mismo año dio a la luz el poemario La patria es una naranja (Ediciones Iduna, Miami), publicado posteriormente en Italia por ediciones Il Flogio y merecedor de uno de los Premios “Latina en Versos”, otorgados en aquel país.
Es ciudadano mexicano por naturalización.

Sunday, January 19, 2014

(Miami) Mabel Cuesta presenta su libro "Bajo el cielo de Dublín"

Project Zu y Società Dante Alighieri invitan a la presentación del libro

Bajo el cielo de Dublín (Ediciones Vigía)

de Mabel Cuesta
Presentación a cargo de Manny López

Lunes, 20 de enero a las 7pm

Società Dante Alighieri
300 Aragon Ave
Coral Gables, Fl 33134
(305) 529-6633

-----------------------------------------------------
Mabel Cuesta: Ensayista, poeta y narradora. Graduada de Licenciatura en Letras Hispánicas por la Universidad de la La Habana, Cuba, 1999 y Doctora en Literatura Hispánica por la Universidad de la Ciudad de Nueva York, 2011. Ha publicado Bajo el cielo de Dublín (Ediciones Vigía, 2013); Cuba post-soviética: un cuerpo narrado en clave de mujer (Cuarto Propio, 2012); Inscrita bajo sospecha (Betania, 2010); Cuaderno de la fiancée (Ediciones Vigía, 2005) y Confesiones on line (Aldabón, 2003). Sus cuentos aparecen en Las musas inquietantes (Ediciones Unión, 2003); La hora 0 (Ediciones Matanzas, 2005); Havana Noir (Akashic Books, 2007); Two Shores: Voices in Lesbian Narratives (Grup Elles, 2008), Dos Orillas: Voces en la narrativa lésbica (Grup Elles, 2008), Nosotras dos (Ediciones Unión, 2011); así como en las revistas Words Without Borders, Conexos y Surco Sur. Sus poemas han sido también recogidos en Antología de la poesía cubana del exilio (Aduana Vieja, 2011) y en las revistas Linden Lane Magazine, Literal y Ars. Sus trabajos de crítica literaria pueden leerse en publicaciones especializadas de Cuba, Estados Unidos, México, Honduras, Canadá, Brasil, Colombia y España. Es profesora de Lengua y Literatura Hispanocaribeñas en University of Houston.

Saturday, January 18, 2014

Oikos

 
 
Sección Oikos, con fotos de Juan Carlos Agüero. Dedicada a mostrar la
wildlife del Sur de la Florida, es el espacio green (cada semana) del blog
Gaspar, El Lugareño. Las fotos de Juan Carlos en el website Anhinga Wildlife

Wednesday, January 15, 2014

(Miami) Enero 25 es Miss CubanAmerican 2014


(Miami) Antonio Guerrero at "Miguel Rodez Art Projects"

 

(Miami) Iván Cañas, A Retrospective


The Cuban American Phototheque presents this Saturday -January 18th at 7 pm -, Ivan Canas, A Retrospective, a solo by the prominent Cuban born photographer at the headquarters of the CAPF located at 4260 SW 74 Ave in the Bird Road Art District Walk area.
 
Iván Cañas, A Retrospective is an exhibition in the best black and white with images from his two books El Cubano se ofrece, Ediciones Union, Havana 1982, as well as Trinity, Editorial DIA, FRG, 1987, Germany.

Cañas's work is included in several anthologies of Latin American Photography in the The Latin American Photobook [Horacio Fernandez], also in the permanent collections of several museums, including Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía of Spain and also in private collections. He is the recipient of the 2014 Certificate of Excellence (granted by the CAPF every year to a lifetime career in photography), that he will receive in a ceremony at the beginning of the event.

Miami International Art Fair 2014

De cuando la calle Joaquín de Agüero se convirtió en avenida (por Carlos A. Peón-Casas)

Vista actual de la calle  Joaquín de Agüero, La Vigía, Camagüey
Foto tomada de Panoramio
--------------------------------------------------------------------

Los que habitamos el Camagüey de ahora mismo, conocemos que la calle Joaquín de Agüero es una arteria vital para las comunicaciones citadinas, con el tráfago vehicular desde el sur hacia el norte de la otrora villa, a lo largo del barrio de La Vigía. 

Pero de allí a saber con propiedad que el tramo vial comprendido entre la línea férrea a la altura de la antigua y actualmente muy depauperada estación de ferrocarril, hasta las inmediaciones de la plaza homónima, haya sido elevada al rango de avenida, como las antológicas de los Mártires o de la Caridad, hay un trecho mayor de supina ignorancia al respecto.

Pero el hecho fue todo lo cierto que se quiera aunque ahora muy poco lo recuerden, y este escribidor haya tenido la fortuna, casi fortuita, de saberlo al rescatar del olvido una antigua edición del periódico Adelante, fechado en la ciudad el Jueves 13 de agosto de 1959, con el número 177, de aquel Año de la Liberación.

La inauguración de la “flamante avenida” acontecía como conmemoración de un aniversario más del fusilamiento del mártir Joaquín de Agüero y sus compañeros, sacrificados por sus ideales libertarios en las inmediaciones de la actual plaza que lleva su nombre, y la decisión incluyó la siembra de posturas de árboles a lo largo de la vía. Muchos de ellos todavía perduran a pesar de los casi seis lustros transcurridos, y son acaso el único recuerdo de aquella decisión municipal.

Terminada la siembra, se peregrinó a lo largo de la vía hasta la Plaza de Méndez donde se congregaron distintas instituciones cívicas, las autoridades civiles y militares del momento, y el público en general.

La composición gráfica que acompaña la noticia es altamente elocuente de la jornada, en aquella seguramente calurosa mañana del verano nuestro. Las autoridades y los vecinos lucen sus mejores galas, como si se tratara de un específico y rimbombante convite, y no de una simple acto, donde el pico y la pala eran los principales actores; hombres de guayabera o traje blanco, con la infaltable pajarita o corbata, según la costumbre veraniega; mujeres ataviadas con vestidos de colores claros y carteras; los niños endomingados a más no poder. Muchos de aquellos retratados duermen ya el sueño de los justos, y si aún están vivos, después de cincuenta y cuatro años, habitan con mucha probabilidad muy lejos de su natal ciudad agramontina. 

Si alguno se recordara partícipe del aquel suceso, esta crónica pudiera entonces haber cumplido con su cometido. Para el resto, es la oportunidad de descubrir memorias de la historia citadina, a pesar del tiempo y los olvidos voluntarios o no; y que parece diluirse en las páginas todavía nítidas de aquel diario Adelante, Órgano Oficial del Movimiento Reviolucionario 26 de Julio, dirigido entonces por Faustino Miró Martínez; que en su machón aclaraba igualmente la siguiente coletilla: “Bajo la orientación de la dirección provincial y secciones de adoctrinamiento y propaganda”, con una extensión en aquel tiempo de ocho páginas y vendido al precio de cinco centavos el ejemplar.
Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!

Gaspar, El Lugareño Headline Animator

Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!