Sección Oikos, con fotos de Juan Carlos Agüero. Dedicada a mostrar la
wildlife del Sur de la Florida, es el espacio green (cada sábado) del blog
Gaspar, El Lugareño. Las fotos de Juan Carlos en el website Anhinga Wildlife
Saturday, March 12, 2011
(Miami) Carlos Pintado acompaña a Emilio Stefan, este sábado en Books & Books
Emilio Estefan presenta el libro " The Exile Experience/ La experiencia del exilio" con la colaboración de reconocidos escritores cubanos Carlos Eire, Carlos Alberto Montaner, Mirta Ojito y Carlos Pintado.
Emilio Estefan presents The Exile Experience (HCP, $34.95), which tells the story of the various waves of exiles who arrived on these shores. It is a collaboration of well-known Cuban writers: Carlos Eire, Carlos Alberto Montaner, Mirta Ojito and poet Carlos Pintado. But Estefan also sought personal testimonials of successful people from different generations of exiles, like the Mas Canosa family, television personality Cristina Saralegui, medical entrepreneur Benjamin Leon Jr., and Perry Ellis International chairman and CEO George Feldenkreis. "It has been an exile (community) that has fought a lot," said Estefan, who fled Cuba as a teen with his father. The Exile Experience: Journey to Freedom is published in three separate editions – each tailor-made for those who arrived through Operation Pedro Pan, the Freedom Flights and the Mariel boatlift. Each edition features the names of every Cuban who arrived in one of the three exoduses, more than 400,000 names between the three editions.
this Saturday, March 12 at 2:00 pm
265 Aragon Ave
Coral Gables
Oscar Elías Biscet de regreso a su hogar
Fotos/AP
Oscar Elias Biscet junto a su esposa
-------------------------------------------------------------
(ABC) El opositor cubano Óscar Elías Biscet fue excarcelado hoy y regresó a su casa en La Habana con el propósito de seguir su actividad de "resistencia no violenta" en favor de los derechos humanos y civiles en la isla, según dijo a Efe el disidente en su domicilio familiar. "Nunca he dejado de luchar desde que tomé este camino, he seguido la doctrina de Gandhi y de Martin Luther King y las apliqué en la cárcel también", declaró Biscet, médico de profesión, presidente de la Fundación Lawton por los Derechos Humanos y uno de los opositores más emblemáticos para la disidencia y el exilio cubanos.
Tras numerosos arrestos en los años 1998 y 1999 y una primera condena en el año 2000, fue otra vez detenido a finales de 2002 y meses más tarde se le impuso una pena de 25 años dentro de los juicios sumarísimos contra el llamado Grupo de los 75, como se conoce a los disidentes arrestados en la ola represiva de la primavera de 2003. Todos los miembros de ese colectivo han estado considerados como prisioneros de conciencia por Amnistía Internacional.(sigue)
Friday, March 11, 2011
Manny entrevista a Juan Cueto-Roig
Foto por Ivan Cañas
--------------------------
por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)
Soy admirador ferviente del escritor Juan Cueto-Roig. Disfruto tanto de su obra como de su caballerosidad. Conozco a Juan desde mucho antes de tener Zu, a través de amigos que compartimos, y siempre siento lo mismo al encontrarnos: un gran cariño.
Juan Cueto-Roig es un prolífico traductor y editor, que cuenta con varias traducciones de importantes escritores. Su libro Esas divinas cosas (Editorial Silueta), que será presentado por el Pen Club de Escritores Cubanos en el Exilio la semana próxima, se ha convertido para mí en una suerte de biblia. Lo he leído muchas veces y lo uso una y otra vez, como referencia.
Estoy seguro de que Juan no necesita presentación, pero por si acaso, y además porque ya era tiempo de tenerlo por aquí, para mi placer los invito a que lean sus respuestas.
¿Cuál considera usted el estado más miserable de la condición humana?
Aparte del inmenso dolor que puede causarnos la muerte de un ser querido, o un desengaño amoroso, siempre me ha conmovido profundamente la privación de libertad. Y, en términos generales, no creo que haya nada más miserable y digno de compasión que las enfermedades y la decrepitud de la vejez.
¿Cuál es su idea de la felicidad?
La exitosa culminación de un proyecto, ilusión o anhelo, después de haber puesto nuestro mayor empeño en su realización.
¿Quiénes son sus personajes favoritos de la historia?
Cervantes, Shakespeare, Miguel Ángel, Bernini, Beethoven, Mozart, Mahler; Martí (esa figura que debe ser imprescindible y entrañable en la memoria de todo buen cubano); y los fundadores (“The Founding Fathers”) de la nación norteamericana, más que por su méritos individuales, por el país que supieron concebir.
¿La cualidad que más admira en un hombre?
La bondad, la inteligencia, la discreción, la elegancia.
¿La cualidad que más admira en una mujer?
La bondad, la inteligencia, la discreción, la elegancia.
¿Su característica más marcada?
La compasión, el pesimismo.
¿Qué es lo que más valora en sus amigos?
Una vez leí que un amigo es aquél con quien se puede pensar en alta voz: eso, su disposición a escuchar nuestros más recónditos pensamientos.
¿Cómo le gustaría morir?
Antes de que muera un ser querido más… ah, y ya que tuve la inmensa suerte y alegría de sobrevivir a la Unión Soviética, quisiera morir después de Fidel, Raúl Castro, y varios tiranuelos más… y si no fuera mucho pedir, saboreando una natilla.
¿Cuál es su estado de ánimo actual?
Una inconsolable nostalgia de la juventud, sus ilusiones y entusiasmo.
¿Cuál es su lema?
(Suena mejor en inglés): The futility of everything.
-------------------------------------------------
Juan Cueto-Roig nació en Caibarién, Cuba. Exiliado de la Isla en 1966, reside actualmente en Miami. En 1996 publicó En la tarde, tarde (Poesía), Editorial Sibi, Miami. En 2000, Palabras en fila, en clase y en recreo (Poesía), Editorial Verbum, Madrid. En 2002, Ex-Cuetos (Relatos), Ediciones Universal, Miami. En 2004, Hallarás lobregueces (Relatos), Editorial Ultra Graphics, Miami y En época de lilas (Traducción al castellano de 44 poemas de e. e. Cummings), Editorial Verbum, Madrid. En 2007, Verycuetos (Crónicas), Editorial El Almendro, Miami. En 2009, Veintiún cuentos concisos (Relatos), Editorial Silueta, Miami. En 2010, Constantino P. Cavafis.Veintiún poemas (traducidos del inglés), Editorial Ultra Graphics. En 2011, Esas divinas cosas. Tribulaciones y alegrías de un traductor, Editorial Silueta.
La presentación de Esas divinas cosas será el 17 de marzo, a las 7 pm en el Koubek Center, 2705 SW 3rd Street Miami, FL 33135. Tel. 305-284-6001.
--------------------------------------------
Ley en el blog ... BISCET
-----------------------------------------------------------------------------
Página web: Ilustración de Obras
blog: Cero Circunloquios
Advertencia de tsunami en una decena de países de Latinoamérica
Poderoso terremoto estremece Japón y provoca tsunami. Advertencia de tsunami en una decena de países de Latinoamérica. (Sigue la noticia minuto a minuto)
Foto/AP
-------------------------------------------
(El Nuevo Dia)TOKIO - El terremoto que sacudió hoy gran parte de la costa este de Japón ha causado un número indeterminado de víctimas y daños materiales, tuvo una magnitud de 8.9 grados en la escala abierta de Richter, el mayor en la historia del país, según la agencia local Kyodo.
La Agencia Meteorológica nipona revisó hoy la magnitud del sismo, que causó un tsunami con olas de hasta diez metros en el puerto de Sendai, numerosos edificios destruidos y una multitud de incendios en la franja oriental del Pacífico.
El terremoto ha sido mayor que el que en 1923 se produjo en Tokio, de 7.9 grados, y causó la muerte de más de 140,000 personas, si bien entonces las infraestructuras de Japón no estaban tan preparadas como ahora para afrontar los temblores. (sigue la noticia minuto a minuto)
(Miami) "Carnival" at Nina Torres Fine Art
The Magical and Ludic of the carnival of Barranquilla
The Carnival of Barranquilla whose main character is Joselito Carnival, who is born, dies and is reborn every year. The actors of this ludic theater, communicative, authentic, full of laughter, mischievous, sweaty and euphoric, are the city’s own inhabitants who spend twelve months working on this spectacular event that during four days turning time into life and adding to the latter dances, music, masks, rum and joy. The inhabitant of Barranquilla turns this magical, folklore and mythological celebration into a new dawn and a new hope until the coming year. For this re-charging of energies there is no age, no race, no social class, no cultural class, no limits, no fears, no frontiers, but one communion intertwined into a musical hymn, one for all an all for one to enjoy to the hilt this carnival and the current reality of “who lives it is who enjoys it”.
Nina Torres Fine Art
2033 NW 1st Place
Miami, Fl 33127
(Miami) Maria Sonia Martin will be showing her art at the "Bakehouse Art Complex"
You are cordially invited to the art exhibition Impressed
Impressed is an exhibition in the media of printmaking, curated by
well known artists Pavel Ouporov/Suzanne Scherer and Tom Virgin.
well known artists Pavel Ouporov/Suzanne Scherer and Tom Virgin.
Please see Miami New Times article of March 8, 2011 on this exhibition: http://www.miaminewtimes.com/events/impressed-2704628/
Two of Maria Sonia Martin's monotypes
have been selected for this exhibition, including:
On Clown Alert,
Monotype (in the Audrey Love Gallery)
Maria Sonia Maritn will also be exhibiting
a collection of intaglio etchings (produced in 1982),
including the Domino Players shown below.
The Domino Players,
Intaglio etching (Wall outside of studio # 37)
Maria Sonia Martin, Studio # 37
"Impressed" March 11 - April 1, 2011
(in Audrey Love Gallery of the Bakehouse Art Complex)
Bakehouse Art Complex
561 NW 32nd Street
Miami, Fl. 33127 (See driving directions below)
Opening Reception:
Friday, March 11, 2011, 7-10 P.M
Driving Directions:
I-195 east to North Miami Avenue
Exit South to NW 36th Street
Turn right (West) and proceed to NW 5th Avenue
Turn left (South) and proceed to NW 32nd Street
Turn right (West)
The Bakehouse is ½ block down the street on the right.
Thursday, March 10, 2011
(Cuba) 10 nuevas excarcelaciones/ 9 deportaciones
(Terra) La Iglesia católica cubana anunció hoy la próxima excarcelación del opositor Óscar Elías Biscet, perteneciente al colectivo del Grupo de los 75 y considerado prisionero de conciencia por Amnistía Internacional. (sigue)
En continuidad con el proceso de liberación de prisioneros, se informa que otros nueve (9) serán excarcelados próximamente. Ellos son:
1- RENÉ AMOR GONZÁLEZ
2- JORGE LUIS ADÁN GONZÁLEZ
3- FIDEL FRANCISCO RANGEL SÁNCHEZ
4- OSVEL VALLE HERNÁNDEZ
5- RANDOL ROCA MURSULI
6- JUAN LUIS RODRÍGUEZ DESDÍN
7- DOUGLAS FAXAS ROSABAL
8- CARLOS LUIS DÍAZ FERNÁNDEZ
9- ARMANDO ALCÁNTARA CLAVIJO
De esta forma suman noventa y cuatro (94) los prisioneros que han aceptado la propuesta de salir de la prisión y trasladarse a España.
Orlando Márquez Hidalgo
La Habana, 10 de marzo de 2011
--------------------------------------------
ARZOBISPADO DE LA HABANA
NOTA DE PRENSA
En continuidad con el proceso de liberación de prisioneros, se informa que otros nueve (9) serán excarcelados próximamente. Ellos son:
1- RENÉ AMOR GONZÁLEZ
2- JORGE LUIS ADÁN GONZÁLEZ
3- FIDEL FRANCISCO RANGEL SÁNCHEZ
4- OSVEL VALLE HERNÁNDEZ
5- RANDOL ROCA MURSULI
6- JUAN LUIS RODRÍGUEZ DESDÍN
7- DOUGLAS FAXAS ROSABAL
8- CARLOS LUIS DÍAZ FERNÁNDEZ
9- ARMANDO ALCÁNTARA CLAVIJO
De esta forma suman noventa y cuatro (94) los prisioneros que han aceptado la propuesta de salir de la prisión y trasladarse a España.
Orlando Márquez Hidalgo
La Habana, 10 de marzo de 2011
Retratos (by Delio Regueral)
Craig Kirk
Abstracting inferences between the revered and profane blurs the lines of taboo and acceptance. Utilizing a mixed media format to express ideas with a layered texture, Craig Kirk fuses historical contours though modern references to accent the dichotomy between sensation and faith. Enhancing characterization with embellished color and distinguished symbolism, Kirk’s visual montages convey a satirical homage to sexuality juxtaposed against classic veneer of blind innocence. With a sarcastic and honoring ambivalence, Kirk's images reflect the muted and exploited influences of femininity on the human psyche and society at large.
"Creative expression holds an unspoken truth that is shared between the artist and the viewer. Exposing concepts through artistic conveyance allows nuances that intersect history and the moment to become unveiled through the patterns of perception."
After moving from New Jersey over 30 years ago, Kirk focused his artistic attention towards academic achievement and earned scholarships, degrees and awards while attending Miami-Dade Community College, University of Miami and Cranbrook Academy of Fine Arts. After over 40 years of creating mixed media artwork, Kirk cites the innovative tones and stylistic nuances of Larry Rivers, Robert Rauschenberg, William De Kooning, Frances Bacon and Pre-Columbian Art as inspirational beacons and motivators for his own presentations. By guiding students with various projects, Kirk utilizes his position as the founding art director for MAST Academy to teach art history and modern design techniques. Craig has also merged his creative spirit with interactive community projects for Miami Lighthouse For The Blind, Shake A Leg-Blind Miami, Sailing and Masterpiece 2000 with Xavier Cortada. (see Craig Kirk's website)
---------------------------------------------------------------------------
Nota: La imagen pertenece a Delio Regueral, a quien le agradezco
haya seleccionado este blog Gaspar, El Lugareño, para publicarla.
Wednesday, March 9, 2011
Regulan la prostitución en Camagüey
Primero: El trabajo de las meretrices y conexos serán desde las doce del día hasta las tres de la madrugada.
Segundo: Si alguna hetaira fuera sorprendida en funciones fuera del horario oficial, será multada por la policía, por lo que podría ser acusada de trato ilegal y competencia deshonesta con sus iguales.
Tercero: Quedan establecidas tres categorías de cobro por los servicios prestados. De cinco a cuatro pesos las de primera. De tres noventa y nueve a dos pesos, las de segunda. De uno noventa y nueve a una peseta, las de tercera. Todo lo que será registrado convenientemente para el pago de los impuestos en vigor.
Cuarto: Se prohíbe además que las mesalinas deambulen en ropa interior, o sin ellas, por las aceras, o se asomen a las puertas de sus casas incitando a los posibles clientes. Tampoco podrán proferir palabras obscenas, hacer gestos impúdicos, hacer guiños, agarrar a los transeúntes o abusar de los mismos para provocarlos.
Quinto: Si los clientes fueran mayores de 70 años la responsabilidad de cuanto le pudiere suceder al cliente será responsabilidad jurídica de la trabajadora.
Sexto: En todas las casas dedicadas al giro se ha de fijar un cartel con estas advertencias para que los marchantes conozcan sus derechos y deberes.
Las regulaciones entran en vigor a partir de hoy. (8 de junio de 1905. Tomado del blog Panorama de Eduardo Labrada)
3 times - Latinos Changing the Political Map
(Pew Research Center). Even before a single vote has been cast, Latinos are leaving their mark on the 2012 electoral map. Congressional reapportionment, following the 2010 Census, shifted congressional seats -- and therefore Electoral College votes as well -- among the states. In those that gained congressional seats (Texas, Florida, South Carolina, Georgia, Arizona, Utah, Nevada and Washington) Hispanic voters are nearly three times more prevalent than they are in states that lost seats (New York, Ohio, Massachusetts, New Jersey, Pennsylvania, Illinois, Michigan, Iowa, Missouri and Louisiana), according to an analysis of Census data by the Pew Hispanic Center.
Based on averages reflecting congressional gains and losses, 15.2% of the eligible voter population in states that gained seats is Hispanic, compared with just 5.4% of eligible voters in those states that lost seats. Based on 2009 population estimates, Hispanics have accounted for more than half (51%) of the population growth in the U.S. since 2000. But since many Hispanics are either too young to vote or not citizens, not all of their population growth is represented at the ballot box. A record 20.1 million Latinos were eligible to vote in 2009, but a great number were not eligible. (read more)
Based on averages reflecting congressional gains and losses, 15.2% of the eligible voter population in states that gained seats is Hispanic, compared with just 5.4% of eligible voters in those states that lost seats. Based on 2009 population estimates, Hispanics have accounted for more than half (51%) of the population growth in the U.S. since 2000. But since many Hispanics are either too young to vote or not citizens, not all of their population growth is represented at the ballot box. A record 20.1 million Latinos were eligible to vote in 2009, but a great number were not eligible. (read more)
Reina Luisa Tamayo (y 12 familiares) recibió el permiso de salida de la Isla
Foto/Getty Images
-----------------------------
LA HABANA (AFP) - El Gobierno de Cuba otorgó el permiso de salida para viajar a Estados Unidos a 13 familiares del preso político Orlando Zapata, quien murió hace un año tras 85 días de huelga de hambre, informó a la AFP la madre del opositor, Reina Tamayo.
"El permiso de salida lo recibimos el domingo. Solo lo que nos falta es que nos fijen la fecha de vuelo para exhumar los restos de mi hijo, cremarlos en La Habana y llevarme sus cenizas", declaró la mujer, en la puerta de la sección consular de la Oficina de Intereses de Estados Unidos en Cuba (SINA). (sigue)
South Beach Chamber Ensemble (free) Concert
con Antonia Wright , La Guardia (hip hop artist),
Vincent Onokurte (Nigerian dancer/drummer) y Carlos Pintado (writer)
This Thursday, March 10 at 8:00 pm - 9:30 pm
Coral Gables Museum/Museo de Coral Gables
285 Aragon Avenue. Coral Gables, FL
Poemas de Rolando Jorge
Foto/Blog Gaspar, El Lugareño
Rolando Jorge y Alejandro Fonseca
------------------------------
Niño con Saltamontes
(homenaje a Dalí)
En gentío de tripas lavadas con cáscara de forúnculo ese tal ciclo cambia lenguaje por chillonerías de ceniza Harenes de un solo pájaro al atardecer apoyan cabeza en mostrador de banco en ciudad extranjera cuidados de manteca ceremonial Una vez al año son importantes al llamarse Klause o Sailun tienen en esa región demonios q pregonan bien la sátira sin tocar tierra porque llevan máscara y novia sin equipaje y escriben mugidos
Esta vez bañan el mar a voleo Esta vez apalean placton sobre la indigestión Alter ego del papel.
Tábano
Campo de caña de azúcar. Quema de mieles. Mahometanas botas. Techo de zinc: Debe ser. Dos bolsas con caramelos. Cuestan al basto, La Pequeña, El Prado. Mal cálculo. Letrina y nombres de jeva. Dinero hipy. Dádiva.
Tienen costumbre de poner brida a moscas.
Tienen un piccolino para nitrogenar sin ninguna cura. Forro de hule sobre casa del aguacero. Borrajea profundo poeta prepucio, lamento. No irá al pensamiento. No ir. Captura poema piso de tierra. ¿Boca
de la palabra?
En garfios de la isla. Y marzo. Y es que nunca se aplasta a escuchar yerbajo?
Tal vez.
Y 1967 ataca compromisos de guerra, lagarto, camisa del campo...(Hormiga nihilista en campamento. Robusto robo en almacén ), estatuaria colorcafé
nunca miraremos universal y en juego. primer alacrán de bañar sexo tabla manilla oí.
blanco de ojo salta muele vidrio sílaba casi veneno acosa al acostarse.
eso y nadie. idioma de roca.
plátano con ceniza en pipa del artista.
Referencias a San Agustín, San J. de la C., Santa Teresa, etc etc
Hay historias con discos q no me sé (cuáles), el caballero tiempo tienta mi reloj.
viejales de la parte atrás del Sol de Cuba (frente a araña viviente) comen y estropean y llegan silenciosos a ciudades donde nadie los reconoce a no ser por la moña y el espejo.
cuero con treintaitrés razones ríe borrasca de agua de lluvia al salir casca carta y no entiende en fin por dónde anda cuando entra allí (oficina minorista) observador de trimestres.
a mi juicio llena de pedazos (a quien anda) la obra.
y mujeres de hulla pulen grafía (cuándo) a su juicio de nación la columna y no obstante cuida el estilo (vulva adentro).
costra de carbón de calle a tientas lacra y resuena plato (cuyo cuello cabalga) pues ha sido mono (¿un mandril?) quien inaugura feria de soldados.
en depot, en algara, en manera de zanjar pulga o percance en punta de látigo verde familia del toro salta al extremo con ofrenda
de dulce de leche en mano
para soñar con ella y que hablen conductores preciándose.
vivebizcoyvisionario
©iencia de hogaza y vaho, maldito hipo se menea. Similar a nieta habla hachazo de estar por ahí todavía con más sentido qué le va a decir los engrases ñáñigo para lechuga jurado. Sin X y sin Cotayo párroco lame azulinsecto. Cobras de la fuente, caza de consultorio. Daga graba pasteles de guayaba o limo sobre helado. Llegan las que; ¿por qué? puro rigor, puro año: poro de perro te deseo.
----------------------------
... del Festival Festival Internacional de Videoarte de Camagüey
En la noche del martes 8 de marzo, en la Galería de Arte Universal Alejo Carpentier, se celebró una exhibición de materiales realizados por mujeres y presentados en el pasado III Festival de Videoarte de Camagüey.
Las obras que se pudieron apreciar fueron: Cry me. 3’, de Francesca Fini. Italia, La circulación inversa del amor maternal 6’38’’, (Premio UNESCO - SidaCult.) de Mara Paz. Argentina, Living Together Apart. 3’, de Corrine Bot. Holanda, Medidas del arte. 2’06’’, de Roser Teresa Gerona Rivas. España, Declaración elocuente. 1’35’’ de Anahíz Martínez Lastre. Cuba, Intersecciones. 4’27’’ de Laura García Hernández. México, Silence. 3’, Ava Lanche. Alemania-Egipto y El vago azar y las precisas leyes., 48’’ de Susana Pérez Tort. Argentina.
Además, se presentó la convocatoria a la 4ta edición del Festival Internacional de Videoarte de Camagüey.
Sunday, March 6, 2011
Che Guevara: de tragedia a comedia ...
Foto/R7 Carnaval 2011
-----------------------------------
Foto/Jornal do Brasil
----------------------------------
Foto/Cubaout
---------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
(ANSA) Aleida Guevara March, hija de Ernesto Che Guevara, se emocionó al desfilar en la carroza principal, que simulaba ser un tanque militar, de la escola do samba "Unidos de la Isla de la Magia", en Brasil. (sigue)
Natalia Kantemurova, Miss Russia 2011
(RIA Novosti) Natalia Kantemurova from Moscow was crowned Miss Russia 2011 on Saturday. Along with the title and the crown, Kantemurova received a cash prize of $100,000 and a grant to study at any university anywhere in the world. (read more)
Mercedes Cabrera es la cubana que concursa en "Belleza Latina 2011"
Foto/Facebook de Mercedes Cabrera
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
La joven cubana Mercedes Cabrera logró quedar incluida entre las diez concursantes que competirán por el reinado de Nuestra Belleza Latina 2011. El certamen inicia este domingo 6 de marzo, a las 8pm ET- 7pm Centro por Univisión. (detalles en el website de Univisión)
--------------------------------------
Mercedes Cabrera en Facebook
Su página Nuestra Belleza Latina 2011 "Mercy"
(Cuba) Explosión en depósito de municiones
Nota del MINFAR
Aproximadamente a las 20:00 horas del sábado 5 de marzo se produjo una explosión en un depósito de municiones, en el municipio de Boyeros, provincia La Habana. No se reportaron heridos ni fallecidos. Al producirse el hecho fue activado el Consejo de Defensa Municipal. A las 22:45 horas, fuerzas conjuntas de las FAR y el MININT dieron por controlada la situación.
La comisión creada al efecto investiga las causas del accidente.
(Cuba) Tribunal declara culpable a Alan Gross
Fotos/AP
--------------------------------
Concluso para sentencia el juicio
contra el estadounidense Alan Gross en Cuba
contra el estadounidense Alan Gross en Cuba
El fallo judicial sobre el caso Gross se emitirá en los próximos días, según una nota oficial divulgada este sábado por la televisión cubana, en la que se ofrecieron detalles sobre el informe del ministerio fiscal y la declaración del contratista ante el tribunal.
Durante el juicio, que ha durado dos días, la fiscalía 'aportó pruebas sobre la participación directa del acusado en la introducción y desarrollo en el país de un proyecto subversivo para intentar derrocar la revolución', señala el comunicado.
Ese proyecto 'tenía como blancos esenciales el sector juvenil, centros universitarios culturales, religiosos, grupos femeninos y raciales'.
'En la materialización de sus propósitos anti-cubanos pretendía emplear sofisticadas tecnologías para crear redes clandestinas de info-comunicaciones fuera del control de las autoridades cubanas para alimentar provocaciones contrarrevolucionarias', añade el informe.
En cuanto al testimonio de Gross durante el juicio, éste reconoció, según la versión cubana, que 'fue utilizado, engañado' y puesto en peligro hasta llevarle a esta situación por la empresa para la que trabajaba cuando fue detenido, Development Alternatives (DAI), contratista de la agencia estadounidense para el desarrollo internacional USAID. (sigue)
-------------------------------------
en el blog:
Saturday, March 5, 2011
Oikos
Sección Oikos, con fotos de Juan Carlos Agüero. Dedicada a mostrar la
wildlife del Sur de la Florida, es el espacio green (cada sábado) del blog
Gaspar, El Lugareño. Las fotos de Juan Carlos en el website Anhinga Wildlife
(Miami) South Beach Chamber Ensemble with Hip Hop Artist La Guardia and Guests
-------------------------------------------------
Free concert! Come here our string quartet featuring Nigerian Dancer/Drummer Vincent Onokurte and Cuban poet Carlos Pintado with video projections by Antonia Wright. The Beatles and Jimi Hendrix to Lady Gaga and more. Saturday, March 5 · 8:00pm - 9:00pm
1100 Block Outdoor Stage, Lincoln Road
(Cuba) Ocho nevas excarcelaciones ...
ARZOBISPADO DE LA HABANA
NOTA DE PRENSA
:En continuidad con el proceso de liberación de prisioneros, se informa que se ha dispuesto la excarcelación de:
1- PEDRO ARGÜELLES MORÁN
Orlando Márquez Hidalgo
La Habana, 4 de marzo de 2011
La Habana, marzo 4 (3:00 pm)
--------------------------------------------------
ARZOBISPADO DE LA HABANA
NOTA DE PRENSA
En continuidad con el proceso de liberación de prisioneros, se informa que otros siete (7) serán excarcelados próximamente. Ellos son:
1- LÁZARO RICARDO CHACÓN ORDOÑEZ
2- LUIS CARO CHÁVEZ
3- ANTONIO RODRÍGUEZ ALMAGUER
4- AGUSTÍN CERVANTES GARCÍA
5- RICARDO GALVÁN CASAL
6- LUIS MARIANO DELIS UTRIA
7- YOEL RODRÍGUEZ IZQUIERDO
De esta forma suman ochenta y cinco (85) los prisioneros que han aceptado la propuesta de salir de la prisión y trasladarse a España.
Orlando Márquez Hidalgo
La Habana, 4 de marzo de 2011
Friday, March 4, 2011
Manny entrevista a Wendy Guerra
Foto/ Colección personal de Wendy Guerra
-------------------------------------------------------------
por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)
No conozco a Wendy Guerra en persona. Este mundo cibernético infinito nos va conectando, derrumbando paredes, cruzando fronteras, y Wendy es uno de esos ejemplos, como también lo son, Yoani Sánchez, Darcy Ferrer, y muchos otros más. Wendy y yo tenemos un montón de amigos en común, creo que eso también ha sido razón de este encuentro cibernético.
Disfruté mucho su primer novela, Todos se van (Barcelona: Bruguera, 2006), y disfruto muchísimo cuando sus poemas se asoman en blogs, como en Tumiamiblog de Rosie Inguanzo y Alfredo Triff.
Posar desnuda en La Habana: diario apócrifo de Anaïs Nin, que ya se publicó en francés el año pasado, saldrá en los próximos meses en español, y quien sabe si podremos ver nuevamente a Wendy dejando su huella por Miami, como ya lo hizo en el 2008 durante la Feria del Libro.
Disfruté mucho su primer novela, Todos se van (Barcelona: Bruguera, 2006), y disfruto muchísimo cuando sus poemas se asoman en blogs, como en Tumiamiblog de Rosie Inguanzo y Alfredo Triff.
Posar desnuda en La Habana: diario apócrifo de Anaïs Nin, que ya se publicó en francés el año pasado, saldrá en los próximos meses en español, y quien sabe si podremos ver nuevamente a Wendy dejando su huella por Miami, como ya lo hizo en el 2008 durante la Feria del Libro.
Le agradezco a Wendy que me regale su cálida y bella sonrisa y una frase cariñosa cada vez que coincidimos en el cyberspace.
Los invito a las respuestas de una escritora que aún tiene mucho por decir, una muchacha que se asoma y te roba el corazón, una y otra vez… Wendy Guerra
¿Cuál es su idea de la felicidad?
Una lágrima de risa.
¿Quiénes son sus personajes favoritos de la historia?
Los perdedores.
¿La cualidad que más admira en un hombre?
El asombro
¿La cualidad que más admira en una mujer?
El sentido común
¿Su característica más marcada?
La resistencia
¿Qué es lo que más valora en sus amigos?
La transparencia
¿Cómo le gustaría morir?
Naciendo
¿Cuál es su estado de ánimo actual?
Estado de sitio
¿Cuál es su lema?
Soy fuerte porque estoy sola.
-------------------------------------
Wendy Guerra. La Habana. Cuba. 1970.
Graduada de Dirección de Cine en el Instituto Superior de Arte (ISA), alumna de Gabriel García Márquez en su taller de guiones: “Como contar un cuento” Escuela Internacional de Cine, San Antonio de los Baños, La Habana. Cuba.
Comenzó su carrera como diarista a muy temprana edad. Sus primeros textos fueron editados a los 7 años.
Ha recibido varias becas de especialización en París. New York y Los Ángeles para el asentamiento y búsqueda de datos e información sobre la obra original de Anaïs Nin.
Libros editados:
“Todos se van”, “Nunca fui primera dama”, Posar desnuda en La Habana”. (Narrativa)
“Platea a Oscuras”, “Cabeza Rapada”, “Ropa Interior”. (Poesía)
Ganadora del premio “Bruguera” 2006 con su obra: “Todos se van”, novela seleccionada por la crítica en el Diario EL PAIS como uno de los 9 mejores libros salidos durante el 2006.
Traducida a once lenguas no ha logrado editar su novelística en Cuba.
Premio Carbet des Lycéens 2009.
Nombrada en el 2010 “Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres" de la República francesa.
Su obra es objeto de estudio en varios países dentro del programa académico de sus universidades.
Seleccionada como parte del grupo: Bogotá 39, evento celebrado en agosto del 2007 (Hay Festival London) es considerada una de las 39 voces relevantes de la literatura hispanoamericana contemporánea.
Su columna: HABANAME, en El Mundo.es, la ha hecho conocida por proyectarse desde su patria como una autora literaria interesada en vivir y escribir el diario humano y creativo desde su ciudad natal. La Habana.
Wendy Guerra vive donde nació, en Cuba.
--------------------------------------
(Cuba) El juicio contra Alan Gross comenzó este viernes
Judy Gross, esposa de Alan Gross
------------------------------------------------
William Miller, miembro de la comunidad judia cubana
-------------------------------------------------------------------------
Fotos/ AP y Reuters
-----------------------------------------
El juicio contra Alan Gross se inicia en Cuba rodeado de hermetismo
La Habana, 4 mar (EFE).- Cuba abrió hoy el juicio contra el estadounidense Alan Gross en medio del hermetismo en torno a la vista, a la que pudo acudir la esposa de este contratista acusado de delitos contra el Estado cubano y cuyo caso supone un nuevo punto de tensión entre La Habana y Washington.
Ninguna fuente oficial cubana ofreció este viernes detalles sobre el comienzo o posible duración de este juicio que se desarrolla en un tribunal municipal de La Habana y al que no se ha permitido el acceso de la prensa extranjera acreditada en la isla.
Tampoco los asistentes a la vista hicieron declaraciones a los medios internacionales a su llegada a las dependencias judiciales, rodeadas de un visible dispositivo policial desplegado también en calles aledañas al lugar, según constató Efe.
Alan Gross, de 61 años y detenido en Cuba en diciembre de 2009, es un subcontratista de la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional (Usaid) y trabaja para la empresa Development Alternatives (DAI), con sede en Maryland, que se dedica a labores de desarrollo en otros países.
Se enfrenta a una petición fiscal de 20 años de cárcel por actos contra la independencia o la integridad territorial de Cuba, presuntamente por distribuir "sofisticados" equipos tecnológicos satelitales a comunidades judías radicadas en la isla. (sigue)
Ley en el blog ... Cuentapropista
-----------------------------------------------------------------------------
Página web: Ilustración de Obras
blog: Cero Circunloquios
(Miami) este weekend en ArtSpoken
Viernes 4 de marzo, 8 y 30 pm: “Esta noche se improvisa”, show de improvisaciones que ha estado en cartelera desde el 2009. Con Orlando Arias (Colombia), ganador del Premio Miami Life Awards 2010, como Mejor Actor de Reparto del Año, por trabajo en este show; Pablo Guillen (Honduras) y Yesler de la Cruz (Cuba). Espectáculo concebido y dirigido por Yoshvani Medina. Entrada $10 (o entre gratis y pague al salir lo que usted entienda que vale el show).
Sábado 5 de Marzo, 12. 00 m: “The haunted theatre”. Obra de teatro infantil en inglés, escrita y dirigida por Marcio Conceicao (Brasil), con la actuación de los niños actores del taller de teatro infantil de ArtSpoken. Entrada $5.
Sábado 5 de marzo, 9 y 30 pm: “La noche de la poesía erótica”, show con alfombra roja, desfile de estrellas, humoristas, cantantes, escritores y poetas. Todo el “charme” del erotismo en función de la poesía. Un espectáculo escrito, dirigido y conducido por Yenilen Mola, con la participación del conocido galán de Telemundo-NBC Carlos Garín, la diva mexicana Rosalinda Rodríguez, el comediante colombiano Orlando Arias, el musico cubano Tonit Mir, la poeta Yosie Crespo, el actor y cantante cubano-italiano Renato Campilongo, la poeta y escritora Josefina Ezpeleta, el poeta y humorista Orlando Ignacio, la poeta y performer Teresita Cifuentes Pla, el performer argentino Walter Tucci, desde Canadá viene el dramaturgo y poeta Jorge Carrigan, los escritores George Riverón, Frank Dimas y Joan Vega entre otros muchos invitados. Entrada $10 VIP $15.
Domingo 6 de marzo, 1. 00 pm: “El Desalmuerzo Literario”, dos horas de un show interactivo donde público y creadores comparten lo mejor de sí por el bien de la literatura de Miami. Entrada: $5.
Domingo 6 de Marzo, 4. 00 pm: “Llanto a mí misma”, monólogo sobre la diferencia, conmovedor, hilarante, con una enseñanza inolvidable. Uno de los trabajos más impactantes del actual Festival del Monólogo de Miami. Escrito e interpretado por Luz Dary Jiménez Monsalve (Colombia), puesta en escena y dirección Valentín Álvarez-Campos (Cuba).
529 SW 12th Ave Miami 33130
305 528 3514
Yoany Sánchez, galardonada con el 2011 International Women of Courage Awards
Secretary Clinton to Host the 2011 International Women of Courage Awards With Special Guest First Lady Michelle Obama on March 8
Notice to the Press
Office of the Spokesman
Washington, DC
March 4, 2011
--------------------------------------------------------------------------------
Secretary of State Hillary Rodham Clinton will host the 2011 International Women of Courage Awards Ceremony with special guest First Lady Michelle Obama on Tuesday, March 8. Ambassador-at-Large for Global Women’s Issues Melanne Verveer and other U.S. and foreign dignitaries also will participate. The event will be held at approximately 11:00 a.m. in the Dean Acheson Auditorium of the U.S. Department of State.
The prestigious Secretary of State’s Award for International Women of Courage annually recognizes women around the globe who have shown exceptional courage and leadership in advocating for women's rights and empowerment, often at great personal risk.
The International Women of Courage Award Ceremony will be open to credentialed members of the media and live streamed at www.state.gov.
Pre-set time for cameras: 5:00 a.m. from the 23rd Street Lobby.
Final access time for journalists and still photographers: 8:15 a.m. from the 23rd Street Lobby.
Following the ceremony, Ambassador Melanne Verveer will brief the press on-camera in the press briefing room at the Department of State.
Since the inception of this award in 2007, the Department of State has honored 38 women from 27 different countries. This is the only Department of State award that pays tribute to women activists worldwide.
----------------------------------------------------
Yoani Sanchez of Cuba – Unable to attend the ceremony
Yoani Sanchez of Cuba – Unable to attend the ceremony
Innovator and Blogger, Founder of Generación Y blog Blogger, technological innovator, and emerging civil society leader Yoani Sanchez has attracted an international following for her blog, Generacíon Y, which gives readers unprecedented insight into life in Cuba. She has worked to improve the ability of ordinary Cubans to access and disseminate information, and to expand information flow and free expression throughout Cuba. She has been credited as the “founder” of the independent Cuban blogosphere. Her work has expanded beyond blogging to training and advising dozens of newcomers to the blogosphere, providing a voice for young Cubans and for established civil society leaders. Languages Spoken: Spanish. Age: 35
(For the names of this year’s honorees follow and full biographies and headshots, click here)
Art Naples presents "Miami Waves"
Sergio García
(Foto Blog Gaspar, El Lugareño por Elsa Roberto)
-------------------------------------------------------------------
Art Naples (18-21 March 2011) is proud to present the exhibition “Miami Wave” curated by Miami artist Sergio Garcia.Participating artists: Edouard Duval-Carrie, Angel Vapor, Andres Michelena, Ciro Quintana, Alejandro Mendoza, Phillip Ross Munro, Lillim Cuenca, Onajide Shabaka, Octavio Cuellar, Antonio Alonso, Mariano Costa Peuser, Jose “Tonito” Rodriguez, Luis Delgado, John La Huis, Sergio Garcia, Andres Ferrandi, Maria Font.
Participating galleries and institutions: Miami Biennale Foundation, Bernice Steinbaum Gallery, Aldo Castillo Gallery, Hardcore Gallery, Black Square Gallery, Kavachnina Contemporary, Dina Mitrani Gallery, Seth Jason Beitler Gallery, Art Lab 33, Space 4004, LMNT Contemporary Art. (read more at The Cuban Art Project)
Cuba obtiene lauros en concurso de libros de cocina ...
El camagüeyano Frank Rodríguez Pino
quien recibio un Premio Especial
por su libro sobre la cocina internacional
Foto/Cubadebate
------------------------------------------------------------------
GOURMAND AWARDS 2010
GOURMAND AWARDS 2010
COOKBOOKS , THE BEST IN THE WORLD
March 3, 2011
A total of 154 countries participated in the
Gourmand World Cookbook Awards 2010.
The complete list of all books
1-9 TV CELEBRITY CHEF – REST OF THE WORLD:
3/ CUBA: Cocina Cubana con Sabor, José Lama (CENIAI)
3-14 LATIN AMERICA:
4/ FRANCE: La Cuisine de Cuba, Irina Vigne (Hachette Pratique)
SPECIAL AWARD
CUBA: Cocina Útil, Francisco Rodríguez Pino (Camagüey)
(read full text)
Wednesday, March 2, 2011
"Chico & Rita" abre el Festival Internacional de Cine de Miami
"Chico & Rita", largometraje de dibujos animados dirigido por Fernando Trueba, el diseñador Javier Mariscal y Tono Errando, inaugurará el XXVIII Festival Internacional de Cine de Miami, que se celebrará entre el 4 y el 13 de marzo y al que asistirán. Ya ha inaugurado el Festival de Telluride (Colorado). El film se estrenó el pasado 25 de febrero en Madrid y ha obtenido ya varios galardones, entre ellos el Premio Goya a la película de animación en 2011. Ya tienes otras distinciones internacionales: el Premio a la Mejor Película en el Festival Internacional de Animación de Holanda (HAFF 2010) y el Premio Cineuropa 2010 en el Festival de Cinema Europeen des Arcs.
La fiesta de gala de la noche se hará en la Torre de la Libertad del Miami Dade College y sus imágenes serán proyectadas en la pantalla del Gusman Center for the Performing Arts Teatro y Opera de Miami, como homenaje a la música cubana de La Habana de los años 50. El mítico pianista cubano Bebo Valdés, exiliado desde 1959 primero en Suecia y ahora en España, es el compositor de la banda sonora que cuenta con la colaboración de la cantaora flamenca Estrella Morente y una impresionante lista de grandes músicos de Cuba y Estados Unidos, entre ellos Idania Valdés, Miguelito Valdés, Amadito Valdés, Tito Puente, Charlie Parker, Fredy Cole, Rolando Luna y otros famosos intérpretes. Antonio Resines participa como productor asociado.
Fundado en 1983 este Festival es el más importante de cine iberoamericano que se celebra en Estados Unidos en el que participan profesionales de la industria del cine de todo el mundo. Por primera vez se inaugura con una película de animación que es homenaje a la cultura cubana. Será exhibida en las sección Gemas en la que el Festival selecciona las nuevas obras de los maestros del cine mundial y las películas más destacadas del año. "Chico & Rita" es una historia de amor entre un pianista y una cantante a quienes el destino va uniendo y separando durante sus vidas. Recrea, sobre imagen real, La Habana y Nueva York de los años 40 y 50. También se presentará en Colombia en el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, que se celebra en estos días, hasta el jueves 3 de marzo.
"Chico & Rita" está producida por Fernando Trueba PC, Estudio Mariscal y Magic Light Pictures (Reino Unido), y es distribuida por Buena Vista International.
Puedes descargar los materiales promocionales en http://www.image.net/ a través de Walt Disney Studios Motion Pictures. También visitar la web http://www.chicoyrita.es/, el perfil de Facebook http://www.facebook.com/chicoyrita y el canal de Twitter www.twitter.com/chicoyrita.
ver website y programa completo del Festival Internacional de Cine de Miami
Subscribe to:
Comments (Atom)
Gaspar, El Lugareño Headline Animator
