Thursday, August 27, 2026

Cuarenta años del Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami. (por Wilfredo A. Ramos)


De nuevo regresa la esperada cita que todos los años hace que en la ciudad de Miami se den cita destacadas agrupaciones teatrales del ámbito hispanoamericano, con un diverso abanico de propuestas escénicas que permiten a nuestro publico disfrutar de un diverso universo del quehacer artístico contemporáneo. Si en sus inicios en 1986 este evento se concibió como una muestra de carácter nacional, prontamente a partir de su cuarta edición en 1989, el mismo pasa a ser internacional con participación de teatristas de Costa Rica, España, Colombia y Puerto Rico. A partir de dicho momento el festival, que ha contado con la presencia de casi totalidad de los países hispanoparlantes del continente, excepto Cuba por razones obvias- comenzó a despertar gran interés entre directores, actores, críticos y especialistas a nivel internacional, provocando incluso la presencia en algunas ediciones de teatristas de países no hispanohablantes tales como Eslovenia, Francia, Japón, Brasil, Portugal, Dinamarca, Suiza y Ucrania.

Este gigantesco reto que reunió en un principio para su realización a un grupo de teatristas e intelectuales de Miami interesados en desarrollar la cultura y en especial el teatro hablado en la lengua de Cervantes, tuvo desde el primer momento en Mario Ernesto Sánchez su primordial impulsor, siendo él quien asumiera la responsabilidad de asumir las riendas del festival al tomar el mismo carácter internacional, labor a la que se dedicara con todos sus fuerzas y a pesar de contratiempos diversos, hasta su fallecimiento acaecido el pasado año 2025, justo pocos meses antes de dar inicio la respectiva muestra teatral.

Es por ello, que esta cuarenta edición del Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami ha sido concebida a honrar la memoria de Mario Ernesto Sánchez, quien será merecedor a título póstumo, del premio ‘Una vida de dedicación a las artes escénicas”, acontecimiento que tendrá lugar el día 3 de septiembre en la inauguración del evento. Mario Ernesto, quien en vida siempre decía con su usual sentido del humor, que tenía como propósito poder llegar a organizar esta edición número cuarenta, lo que lamentablemente no llegara a acontecer, estará presente de igual manera en ella al ser invocada su presencia en un acto, que las actuales organizadoras del festival, Jackie Briceño, Melisa Messulam y Verónica L. Sánchez,-esta última hija del propio Mario Ernesto- han concebido como merecido homenaje de recordación a su vida y obra entregadas al teatro.


En esta nueva oportunidad estarán participando en el festival nueve producciones teatrales de seis países, inaugurándose con la obra “Carrusell” de Abel González Melo, bajo la dirección de Jackie Biceño, en una producción de Teatro Avante -compañía anfitriona- los días 3, 4, 5 a las 8:30pm y el 6 a las 5:00pm en el Westchester Cultural Arts Center.

---------------

Para los días 10, 11 y 12, a las 8:30pm de Uruguay se presentará “Zombi Manifiesto”, escrita por Santiago Sanguinetti, en una coproducción entre la Compañía Abuela Katiuska (Montevideo) y Pazo de Cultura de Narón (Galicia), en el Westchester Cultural Arts Center; mientras que el 11, 12 a las 8;30pm y el 13 a las 5:00pm, la propuesta de Chile, “Historia de un jabalí… o algo de Ricardo III”, escrita y dirigida por Gabriel Calderón, se estará presentando en el Carnival Studio Theater del Adrienne Arsht Center for the Performing Arts.


El 11, 12 a las 8:30pm y el 13 a las 5:00pm en el Koubek Center, subirá a escena de España, “A fuego”, un unipersonal escrito, dirigido e interpretado por Pablo Macho Otero en codirección con Enma Arquillé y una producción de la compañía La Bella Otero.

-------------

Los días 17, 18 y 19 a las 8:30pm desde New York llega la agrupación Pitchblack Immersive Experiences con la puesta de “Odd Man Out”, escrita por Martin Bondone y dirigida a tres manos por Carlos Armesto, Facundo Bogarín y el propio Bondone, la cual se presentará en el Westchester Cultural Arts Center. Iguales días 17, 18 y 19 a las 8:30pm pero esta vez en el Koubek Center regresa desde Argentina Compañía Criolla con “Sueño”, escrita y dirigida por Emiliano Dionisi, obra que acumula diversos premios en su país.


De Argentina también llega el unipersonal “Pundonor”, escrito e interpretado por Andrea Garrote bajo la codirección de Rafael Spregelburd y la propia Garrote, que subirá a escena los días 18 y 19 a las 8:30pm y el 20 a las 5:00pm en el Carnival Studio Theater del Adrienne Arsht Center for the Performing Arts.


Como es habitual en el Dia Internacional del Niño podrá verse “Las asombrosas aventuras de Robinson Crusoe”, una producción de Teatro Salvaje, agrupación residente en Miami, escrita por Víctor Hugo Cortés y dirección de Luciano Cortés, en el Key Biscayne Community Center, el día 19 a las 5:00pm, mientras que el 20 a partir de las 2:00pm, pero en el Koubek Center, los niños podrán disfrutar de diversas actividades recreativas antes de comenzar la presentación de la obra.


Finalmente, los días 24, 25 y 26 a las 8:30pm desde Perú llega al escenario del Carnival Studio Theater del Adrienne Arsht Center for the Performing Arts, “Hamlet”, en versión libre y dirección de Chela de Ferrari, en una producción del Grupo La Plaza, la cual está constituida por jóvenes actores con Síndrome de Down, propuesta que se encuentra de gira en estos momentos por distintos países.

Como es habitual después de finalizada la primera presentación de cada obra se efectuará un conversatorio con los artistas, el cual será conducido por la Dra. Beatriz Rizk, profesora, crítica e investigadora del teatro hispano

En esta ocasión el afiche que promueve el Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami ha sido realizado por el artista plástico de la ciudad Alexander Mijares

Una vez más Miami se convierte en foco de atención dentro del mapa internacional del amplio y diverso circuito de festivales teatrales hispanos, lo que sin duda alguna contribuye a que la ciudad adquiera una posición que solo la cultura y el arte es capaz de ofrecer, esperando que aquellos amantes del teatro puedan disfrutar y motivarse igualmente en apoyar con su presencia las numerosas ofertas del teatro local que durante todo el año se apropian de nuestros escenarios.



Wilfredo A. Ramos.
Miami, agosto 25, 2026.

No comments:

Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!

Gaspar, El Lugareño Headline Animator

Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!