Tuesday, April 12, 2011

"Entre Espacios y Espacio Laical hay una bisagra editorial y esa es justamente lo que construimos Veiga y yo" (Entrevista a Francisco Almagro)

Francisco Almagro con su familia, el 24 de septiembre de 2007, 
el dia que llegó al exilio.
-----------------------------------------------------------------------


por Joaquín Estrada-Montalván
(Gaspar, El Lugareño)

Agradezco a Francisco Almagro, quien amable y generosamente ha respondido la siguiente entrevista que le envié motivado, principalmente, por la mención que de él hace Roberto Veiga en Cubaencuentro, al referirse a los incios de la revista Espacio Laical.

Almagro nos comparte sus vivencias como editor en los inicios de la publicación Espacio Laical, surgida en el 2005, luego que el Card. Jaime Ortega decidiera terminar con Espacios,  proyecto que estimo es el original y del cual, en mi opinión reitero, no se puede desligar la actual publicación habanera. Además, de referirse en particular a esta revista, el entrevistado, nos ofrece sus reflexiones acerca de la labor de la Iglesia en nuestro pais.

Crei necesario luego de publicar la entrevista que le hice a Eduardo Mesa, el seguir indagando y presentar a los lectores del blog la experiencia y los puntos de vista de otro de los protagonistas de este o estos (según se le mire) proyecto(s) editorial(es)-sociocultural(es), que desde la Iglesia interactuan con la sociedad en la Isla y gracias a la internet con el mundo exterior.

Aunque no suscribo la afirmación de que todo es relativo, si estoy convencido y soy un apasionado defensor del criterio, de que sólo es posible acercarse a lo real desde la diferencia, lo diverso y casi nunca desde la unanimidad.

Agradezco nuevamente al amigo Francisco Almagro sus respuestas a mi cuestionario, les dejo con su testimonio y valoraciones.


1. Almagro, tuviste una participación importante en varios medios de prensa católicos cubanos. ¿Que significó o significa en tu historia personal esa etapa? ¿Sigues colaborando, desde el exilio, con los medios de la Iglesia dentro de la Isla?

Estimado Joaquín, antes de todo quiero darte las gracias por permitirme usar tu blog para aclarar algunas cosas y poner en perspectiva otras. Tú, como Eduardo Mesa ( La Casa Cuba) y otros amigos cubanos que viven por acá hacen un gran esfuerzo para mantener, sin fines de lucro o ganancias políticas, estos espacios de diálogo y amistad.

Al llegar a esta ciudad, Miami, traté de mantenerme escribiendo para los medios de la Iglesia –Espacio Laical y la villareña Amanecer, pero debí suspender mis colaboraciones con la Iglesia por cuestión de tiempo y prioridades. Tu, que eres escritor y periodista, sabes que para sacar una cuartilla medianamente ‘loable” debes invertir horas y a veces días.

Debo decir que ya yo había escrito en Cuba para Juventud Rebelde, Opina y otras publicaciones antes de escribir para los medios católicos. Como sabes, soy médico psiquiatra, y he sido un lector voraz desde pequeño. Eso te da cierta ventaja para mirar la sociedad desde otra perspectiva. Pero, tras ganar el Premio de Palabra Nueva, y su director Orlando Márquez invitarme a escribir para la revista de forma regular, comenzó una etapa distinta en mi vida personal y profesional. Lo digo sin rodeos: soy yo quien agradece todos los días haber sido parte de la Iglesia Cubana y haber conocido a tantas personas, y vivir tantas historias que me mejoraron como ser humano y como creyente en Cristo.

Me duele cuando de la Iglesia en Cuba se hacen juicios precipitados y fuera de contexto. No es que no tengan errores, -y es correcto disentir, y hasta decir lo que uno cree es un error-, porque aunque iluminados por el Espíritu Santo, los pastores son seres humanos y se equivocan. Pero esos errores no deben borrar de golpe la enorme labor que en este más de medio siglo ha hecho la Iglesia Cubana contra viento y marea.

2. ¿Cómo describirías el tránsito de Espacios a Espacio Laical? ¿Espacio Laical fue concebida como una nueva publicación, sin ningún nexo con Espacios, o se pensó como una nueva época con un perfil editorial diferente?

No conozco en detalle qué pasó con Espacios. Eran días turbulentos, y como sucede habitualmente en Cuba, el cubano de adentro es el último que se entera. Eduardo Mesa, que fue el gestor del proyecto inicial, es un hombre de Iglesia, con un talento natural para ser líder y buscar espacios.

Cuando entré a formar parte de Palabra Nueva, Eduardo Mesa era miembro del Consejo de Redacción, y gozaba de la absoluta confianza del cardenal Jaime Ortega. Había fundado Espacios y dirigía la Casa Laical. Mesa me invitó a colaborar también con Espacios y allí conocí excelentes periodistas, escritores, poetas, músicos. Espacios también fue una escuela para mí. Asistí sin falta a la presentación de cada número en la Casa Laical, una verdadera fiesta de sabiduría y sana polémica. Tengo una imagen de Eduardo en la cabeza que no puedo olvidar: le llevaba un trabajo para publicar en Espacios y él salía precipitadamente de la redacción –imagino que dado a la tediosa e ingrata tarea de revisar manuscritos- y dijo entre sudores: “Aquí me ves, resolviendo un saco de arroz para la Casa Laical”.

Eduardo salió para España y otra gran persona tomo las riendas de Espacios: Joaquín Bello. La revista seguía editada por Andrés Rodríguez, un periodista de la cabeza a los pies y, por cierto, muy exigente con los colaboradores en el aspecto técnico y de contenido. Es entonces que sale Andrés –desconozco las razones aunque en esos momentos estaba escribiendo sobre Historia de Cuba- y entra el poeta Rogelio Fabio Hurtado, un hombre de excelente corazón y gran pluma, a asumir la siempre problemática tarea de editar –cortar, enmendar, retirar –las planas. Algún día sabremos porque el Cardenal Ortega decide cerrar la revista, o en lenguaje eufemístico cambiar el perfil de la publicación. Las notas de prensa están en Internet; al menos formalmente explicaban que se iba a cambia el contenido de la revista para hacerla más acorde a los intereses del Consejo de Laicos. Los dos primeros números de Espacio Laical –no sé quien le puso ese nombre- creo que todavía fueron editados por Andrés Rodríguez –¿apareció en el machón? Tal era la estima profesional que de él se tenía en la Archidiócesis.

En febrero del 2005 mis hijos y mi esposa salieron rumbo a Estados Unidos por reclamación familiar y yo quedé solo en Cuba; debía esperar cinco años por la liberación- ya llevaba 3 esperando, y no los volvería a ver hasta septiembre del 2007, o sea, 6 años y tanto después. Hago esta historia porque está ligada a lo que vendrá más tarde.

Casi saliendo mi familia para Estados Unidos, me proponen asumir la edición de Espacio Laical porque Andrés había renunciado. Tampoco –como ya es habitual- se supo de razones convincentes. Creí que sería una buena oportunidad para entretenerme disfrutando lo que me gusta hacer, y asumí Espacio Laical con la orientación, muy diáfana, del nuevo director José Ramón Pérez de hacer una revista distinta, un proyecto diferente a Espacios: una publicación de pensamiento cristiano, donde el ensayo, la polémica y la inclusión fueran piedras angulares. Eso traería una ruptura con Espacios en lo formal: Espacios optaba por trabajos breves, lenguaje sencillo, y una importante labor con las imágenes –fotos, caricaturas, diseños novedosos. Espacio Laical, en cambio, tendría trabajos extensos, lenguaje acorde al tema, y las imágenes estarían supeditadas al espacio disponible en cada número. O sea, dos proyectos editoriales totalmente distintos.

Lo primero que tuve en mente fue rescatar a todos los viejos colaboradores de Espacios, por quienes sentía mucho respeto, alta consideración. Por disimiles razones, muy pocos quisieron embarcarse en el nuevo proyecto. No sé si fue por solidaridad al fenecido Espacios y lo que significó en sus vidas, o porque el proyecto Espacio Laical era un "ladrillo"; lo cierto es que casi nadie de la anterior revista siguió en la otra. El Consejo Editorial fue renovado completamente. Cada propuesta era discutida con José Ramón y este, me imagino, con el Arzobispo. A nadie de Espacios se le veto escribir para esta nueva publicación. Todo lo contrario: lamentamos que no siguieran. Solo se exigía una cosa: escribir bien y que cada trabajo tuviera un pensamiento claro, coherente, cristiano en su esencia.

Como algún día tendrían que liberarme, le pedí a Veiga que me ayudara con la revista al cumplir los cuatro años de espera. La idea era que él siguiera el proyecto y lo mejorara. Roberto Veiga Jr es un abogado joven, interesado en los temas sociales, de Historia y Filosofía. Veiga no es el editor de Espacio Laical porque es amigo o familia de nadie. Veiga es uno de los pensadores más sólidos de su generación en la Cuba actual; sus trabajos, que ya alcanzan varias decenas, hablan más que mis palabras.

Justamente a los pocos meses de tener a Veiga como ayudante, me citaron a las oficinas de Emigración en el Municipio Playa. Pensé que era para darme la famosa tarjeta blanca y que pronto vería a mis hijos de nuevo. En cambio, dos compañeros oficiales de la Seguridad del Estado me entrevistaron durante un buen rato sobre mis trabajos en Palabra Nueva y mi oficio de editor en Espacio Laical. El mensaje de los oficiales estaba muy claro: debía abandonar toda colaboración con las publicaciones católicas; mis hijos y mi mujer estaban en Miami, esperándome. Fue así como Roberto Veiga se convirtió en el editor de la revista, y aun silenciado por mi propia voluntad –siempre puedes escoger- , seguíamos compartiendo decisiones y futuros trabajos. 

3. Me asombré al leer en Cubaencuentro la siguiente declaración de Roberto Veiga, en la que te ubica en el centro de la historia: "La revista Espacio Laical era un proyecto muy joven. Yo me desempeñaba como miembro del Consejo Editorial de la revista Palabra Nueva, razón por la cual había colaborado poco con ella, cuando un amigo, Francisco Almagro, el editor que comenzó a querer convertirla en una publicación respetable, me pidió que integrara el equipo de dirección para ayudarlo como editor asistente".   ¿Consideras que es periodismo objetivo lo expresado por Veiga?

Voy a tomar la metáfora de que me ubicó en el centro de la historia. Entre Espacios y Espacio Laical hay una bisagra editorial y esa es justamente lo que construimos Veiga y yo.

A veces me preocupa que en el exilio no se tenga una noción aproximada de cuanta inteligencia queda aun en Cuba, y cuanta gente buena, inteligente y culta trabaja todavía allá en condiciones difíciles. Como has podido ver, la historia que narra Veiga palidece ante la historia real, lo que llamas periodismo objetivo –que cada día es menos objetivo y más narrativo.

Creo que es en esos trances difíciles donde uno conoce la calidad de los seres humanos. Roberto Veiga puede haber sido hiperbólico, desmesurado o simplemente honesto consigo mismo cuando dijo lo que dijo. Tengo pruebas de su amor por la Iglesia y por el futuro de Cuba. No es su estilo menospreciar a nadie y mucho menos a quienes nos antecedieron en los medios católicos de prensa. De igual manera, Orlando Márquez estuvo al tanto de mis últimos días en Cuba y deseo agradecerle desde este lugar su apoyo moral desde que nos conocimos hasta el día en que salí del país. No sé si mañana me enteraré de que Roberto u Orlando son informantes o agentes de la Seguridad del Estado. O que un Obispo de tal lugar colabora para el DGI cubano. En esos casos tendré que entender sus motivaciones para actuar con tales máscaras. Ese es un problema de ellos con sus conciencias. Como psicoterapeuta debo reencuadrar lo sucedido entonces: gracias a dejar Espacio Laical por recomendación de los camaradas de la Seguridad del Estado –que a lo mejor, como el personaje de Padura en La Novela de mi Vida, hoy están vendiendo carne de puerco en un agromercado-, dediqué los últimos meses de mi vida en Cuba a perfeccionar el inglés y las técnicas de psicoterapia, algo que de mucho valió en el exilio. Nada sucede por gusto, decía mi abuelita.

En ciertas noches de insomnio me hago las mismas preguntas: ¿quién pudo mandarme a matar, o sea, darme el mensaje cuasi siciliano de que debía abandonar Espacio Laical? ¿Era la Iglesia consciente de que hacer una revista de pensamiento como Espacio Laical traería consecuencias personales para quienes la iniciamos? ¿Quiénes o quien informó a los compañeros nuestros pasos y amistades, todas sanas, públicas, y no contestatarias?

El 24 de septiembre del 2007 llegue a la ciudad de Miami. Solo después de sacar el pasaje para ese día me di cuenta de que era el Día de las Mercedes. El carisma de los Hermanos Mercedarios era intercambiarse por los cautivos y que estos se reunieran con sus familias de nuevo. Y otra casualidad muy casual: fue en el Convento de la Merced, en Camagüey, donde tú, Joaquín, y yo nos conocimos hace ya algunos años.

Pues te cuento el final de esta historia que no es ficción: sin sacudirme el polvo del avión, al llegar a Miami fui con mis tres hijos y mi esposa la Ermita de la Caridad ese 24 de septiembre. Allí juntos oramos y dimos gracias a Dios por el reencuentro. Encabeza esta entrevista una bella foto de ese día, junto al mar de la Bahía de Miami, el mismo que se une en una corriente imprecisa a los mares de nuestra Isla.


-------------------------------------------------------
en el blog: Entrevista a Eduardo Mesa

Monday, April 11, 2011

(Miami) Comité solicita detener negociaciones de traspaso del Koubek Center y propone diálogo constructivo

COMUNICADO DE PRENSA
PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
-----------------------------------------------------

Miami, 11 de abril del 2011-- El Comité Pro Koubek Center envió a la presidenta de UM, Donna Shalala, una carta cuyo objetivo es detener las negociaciones para traspasar el KC a una entidad no lucrativa y, a la vez, proponer vías de solución a un conflicto que ha enconado las relaciones entre el prestigioso centro docente y la comunidad hispanohablante del condado Miami-Dade.

El Comité, formado durante la reunión de protesta del sábado 9 de abril, reúne a representantes de organizaciones de la sociedad civil, culturales y comunitarias, además de personalidades y ciudadanos, opuestos a que el Koubek Center sea clausurado o pase a otras manos.

“La reunión acordó continuar las protestas y retomar el diálogo con las autoridades de UM a fin de encontrar la mejor salida a este conflicto”, afirmó el periodista Alberto Muller, portavoz del Comité. “Y justamente eso hemos hecho. Ahora toca a UM responder y confiamos en que así lo haga”, concluyó Muller.

En la carta a la presidenta Shalala, con copia a otras autoridades de UM, el Comité Pro Koubek Center solicita una intermisión de 90 días de las negociaciones en curso, con el fin de perfilar y concretar propuestas. Entre ellas está la de crear una Junta, de carácter asesor y consultivo, que responda ante las autoridades de UM por la calidad de los programas académicos y culturales del centro y una Fundación para apoyarlo desde el punto de vista financiero, cultural y de relaciones públicas.

“Infinidad de inmigrantes han encontrado en el Koubek Center la ruta para su avance profesional en Estados Unidos”, declaró el poeta Ángel Cuadra, presidente del Pen Club de Escritores Cubanos e integrante del Comité, quien se pronunció por preservar la herencia cultural del KC y hacer más relevante su aporte: “Hay que aprovechar este momento y despejar el camino para que la promoción de las artes, la cultura y el conocimiento cobren un nuevo impulso entre nosotros”, dijo.

Entre las instituciones y organizaciones que se han sumado al Comité Pro Koubek Center se cuentan, además del grupo de profesores y estudiantes: Junta Patriótico Militar Cubana, Colegio Nacional de Periodistas en el Exilio, Fundación Padre Félix Varela, Unión de Colaboradores de Prensa, Comunidad de Comunicadores de Iberoamérica (COMUNICASIBER), Fundación Rubén Darío, Plataforma Exilio Unido Ya, Asociación Nacional de Educadores Cubano-Americanos –NACAE, Instituto de la Memoria Histórica Cubana, Sociedad Pro Arte Grateli, Fundación Educativa Carlos M. Castañeda (FECMC), Historic Florida, Círculo de Cultura Panamericano, Herencia Cultural Cubana, Miami Kiwanis, Museo Cubano, Agrupación Patriótica “General Calixto García”, Confederación de Profesionales Universitarios de Cuba en el exilio, Coalición de Profesionales Cubano-Americanos.

El Comité Pro Koubek Center continúa la campaña para recolectar firmas e invita a visitar la página web y sumarse. La dirección es http://www.gopetition.com/petition/44472.html

Para más información, visite Facebook, 


Relaciones con los Medios: Emilio J. Sánchez
salvemoskoubekcenter@gmail.com


------------------------------------------

Sunday, April 10, 2011

(Perú) La lucha por la presidencia a segunda vuelta

El candidato de Gana Perú, Ollanta Humala Tasso, se impuso en las elecciones generales al sumar 31,6%, seguido por la candidata de Fuerza 2011, Keiko Fujimori con 23,0%, y el de Alianza por el Gran Cambio, Pedro Pablo Kuczynski, con 19,1%.

De esta manera, la segunda vuelta electoral, que se disputará el próximo 5 de junio, será entre Ollanta Humala y Keiko Fujimori. (detalles, en vivo, en El Comercio)

Cuba, dos miradas desde el cine

 Dos Hermanos

----------------------------------------------
Video de Familia


CM. Ficc. 2002 47 minutos. Formato: Video.
Productora: Audiovisuales ICAIC
Producción/Distribución, Bay Vista, Producciones AcHePé


Ficha Técnica

Guión: Humberto Padrón
Dirección: Humberto Padrón
Producción General: Mayte Rey
Dirección de Fotografía: Alberto Moreno
Montaje o Edición: Hugo Baró
Dirección Artística: Carlos Urdanivia
Sonido: Javier Figueroa

INTÉRPRETES
Enrique Molina
Verónica Lynn
Elsa Camp
Yipsia Torres
Herón Vega
( detalles en Cubacine)

-----------------------------
ver en el blog Filmes Cubanos

Saturday, April 9, 2011

¡Aquí no se hacen chismes!

Santiago advierte: “No habléis mal unos de otros” (St 4,11). El chisme ha cambiado de nombre, se llama comentario [gossip, n.d.t.] y parece haberse convertido en algo inocente, en cambio es una de las cosas que más contaminan el vivir juntos. No basta con no hablar mal de los demás; es necesario además impedir que otros lo hagan en nuestra presencia, hacerles entender, quizás silenciosamente, que no se está de acuerdo. ¡Qué aire distinto se respira en un ambiente de trabajo y en una comunidad cuando se toma en serio la advertencia de Santiago! En muchos locales públicos una vez se ponía: “Aquí no se fuma”, o también, “Aquí no se blasfema”. No estaría mal sustituirlas, en algunos casos, con el escrito: “¡Aquí no se hacen chismes!” (ver texto completo de la meditación del P. Raniero Cantalamessa: Que la caridad sea sin fingimiento)

Oikos

 
Sección Oikos, con fotos de Juan Carlos Agüero. Dedicada a mostrar la
wildlife del Sur de la Florida, es el espacio green (cada semana) del blog
Gaspar, El Lugareño. Las fotos de Juan Carlos en el website Anhinga Wildlife

Friday, April 8, 2011

Ley en el blog ... Carter en Cuba

-----------------------------------------------------------------------------

(coming soon) Dos nuevos documentales de Ricardo Becerra sobre la cultura cubana actual

Ricardo Becerra está culminando en España, donde reside actualmente, el proceso de producción de dos nuevos documentales relacionados con la cultura cubana en estos tiempos y que fueron filmados en el pasado mes de febrero durante su más reciente visita a la Isla.

Los documentales se titulan "Díaz de Público" y "5 de Camagüey". En el post les comparto los trailers, algunos detalles de ambos materiales y un fotoreportaje de la filmación de "Díaz de Público".

Gaspar, El Lugareño

----------------------------------------------


"Díaz de Público" sobre la vida y obra de Carlos Díaz, Director de la Compañía Teatral El Público. Dirección: Ricardo Becerra, Guión: Maikel G. Ortiz; Fotografía: Víctor Dennis González (Vitico); Sonido: Lester Harbert; Asistencia de Dirección: Linnett Hernández. Una Producción de La Cocina FilmS 2011


 
 
Fotos enviadas para el blog Gaspar, El Lugareño (por Ricardo Becerra)
--------------------------------------------------------------------------


"5 de Camagüey" sobre la vida y la obra de Joel Jover, Ileana Sánchez, Nazario Salazar, René de la Torre y Martha Jiménez.

Luis Posada Carriles fue declarado inocente

Foto/Reuters
-------------------
(AP) Un jurado de Texas declaró el viernes al ex agente de la CIA de origen cubano Luis Posada Carriles inocente de los 11 cargos de perjurio, obstrucción de la justicia y fraude migratorio que había en su contra. (sigue)

(según el gobierno Español) Finaliza el proceso de liberación de presos de conciencia en Cuba

Orlando Fundura, quien integro el último grupo de excarcelados,
a su llegada a España en el día de hoy 8 de abril. (Foto/AP)
-----------------------------------------------------------------------------

Nota de Prensa 
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
LLEGADA A ESPAÑA DE LOS ÚLTIMOS 37 EXCARCELADOS CUBANOS

Ocho de abril de 2011. Esta mañana han llegado a Madrid, en un avión fletado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, 37 excarcelados cubanos junto a más de 200 familiares. Con la llegada de estos últimos presos de conciencia, se pone fin al proceso de liberación de presos de conciencia en Cuba que se inició el pasado 13 de julio en el marco del proceso abierto entre las autoridades cubanas y la Iglesia Católica de Cuba, con el acompañamiento del Gobierno español.

Estos excarcelados recibirán, como los anteriores cubanos acogidos hasta la fecha, la asistencia que comprende: ayudas económicas de manutención, alojamiento, asesoramiento legal, asistencia psicológica, escolarización de los menores, facilitar la homologación de títulos escolares y universitarios, asistencia para la integración laboral, y atención sanitaria.

En total han llegado a España 115 presos políticos, acompañados por 647 familiares. Este número incluye a los 52 presos de conciencia del llamado Grupo de los 75, detenidos en marzo de 2003. 40 excarcelados de los 52 han sido acogidos en España, mientras que los 12 restantes han sido puestos en libertad paulatinamente en territorio cubano. La liberación en Cuba de los dos últimos miembros del grupo de los 75 fue anunciada el 22 de marzo.

Además de los excarcelados incluidos en el mencionado Grupo de los 75 o Primavera Negra han sido liberados otros presos de conciencia que estaban recogidos en las listas de Amnistía Internacional, de las Damas de Blanco, y de otras organizaciones de derechos humanos. Todos los excarcelados, así como sus familiares, han manifestado fehacientemente su aceptación de traslado a España. (sigue en el website del Ministerio de Asuntos Exteriores de España)

------------------------------------------------------------
Ver Cronolgía (aún queda por publicar la última etapa) de la mediación de  la Iglesia católica cubana en el el proceso de liberación de presos de conciencia (en el website de Espacio Laical): del 23 de febrero al 14 de junio de 2010, del 14 de junio al 21 de julio de 2010, del 4 de agosto al 3 de noviembre de 2010, del 26 de noviembre de 2010 al 11 de febrero de 2011.

(La Habana) Festival Internacional de Videoarte de Camagüey en 9na. Muestra del Cine Pobre

(Cuba) Complejo Agro-Industrial "Jesús Rabí" en Matanzas

 
 
 
 
 
Fotos/Getty Images
----------------------------------  

(USA) Multi-Race and the 2010 Census

(Pew Research Center). When final national race counts from the 2010 Census were released last month, they included more than nine million Americans who self-identified as belonging to two or more race groups. One of them was not President Barack Obama, child of a white mother and black father, who said last year that he described himself on his census form as "black."

As columnist Gregory Rodriguez recently pointed out, the number of Americans who checked both "black" and "white" on their census forms grew by 134% from 2000 to 2010. (Among non-Hispanics, about 1.6 million reported being both black and white, but not any other race; among Hispanics, about 654,000 did so.) Rodriguez lamented the president's decision not to include himself in more than one racial category.

The perception of Obama's racial identity is quite different among black and white Americans. A Pew Research Center survey on race in late 2009 asked respondents "do you think of Obama as black or mixed race?" Among non-Hispanic whites, 53% said mixed race. But 55% of non-Hispanic blacks said he was black. Among Hispanics of all races, 61% said Obama is mixed race.

Wednesday, April 6, 2011

"Espacios" una realidad respetable y respetuosa desde su nacimiento (Entrevista a Eduardo Mesa)

Eduardo Mesa, en el aula Fray Bartolomé de las Casas del Convento de San Juan de Letrán, durante  la presentación del libro "Temas Varelianos", de Mons. Carlos Manuel de Céspedes y coeditado por Espacios.
--------------------------------------------------------------------------------------------

"Espacios" una realidad respetable y respetuosa
desde su nacimiento

por Joaquín Estrada-Montalván
(Gaspar, El Lugareño)


Entrevisto a Eduardo Mesa, no por ser mi amigo, sino porque entre otras cosas fundó en 1997 la revista Espacios, y más que la revista lo que podría llamar, sin temor a equivocarme, un centro sociocultural bajo la sombrilla de Espacios, con sede en la Casa Laical, de la que fue su gentil y eficiente administrador. La revista fue abruptamente intervenida por el Card. Jaime Ortega a inicios en el 2005, cuando la publicación estaba bajo la dirección de Joaquín Bello y mutada en lo que hoy se conoce como Espacio Laical, el movimiento cultural católico que se nucleaba alrededor de ese proyecto en mi opinión se perdió.

Espacios fue un proyecto que entre otros elementos, aportó aire fresco y estilo dinámico a las publicaciones católicas cubanas post ENEC (de su sustancia se encarga su fundador en esta conversación), pero inexplicablemente se ignora por parte de quienes guían a la actual Espacio Laical, en particular por su director y/o editor Roberto Veiga.

Conocí el proyecto Espacios desde sus orígenes allá por el 1996, cuando por causa de mis trajines fundacionales de los Eventos Nacionales de Historia Iglesia Católica y Nacionalidad Cubana (próximamente se celebrará su edición número VI) visitaba y me hospedaba con frecuencia la Casa Laical e intercambiaba con Eduardo Mesa y Joaquín Bello sobre nuestros planes de sembrar respeto en la diversidad y diálogos reales sin temer a las diferencias de ideas, ellos desde Espacios y yo desde los Encuentros de Historia.

Deseo aclarar que tanto Eduardo Mesa, Joaquín Bello, Roberto Veiga y el representante de Espacio Laical allende las costas insulares Arturo López-Levy, son o los considero mis amigos, con los dos últimos esencialmente no coincido en la manera que proponen transitar el camino hacia la Casa Cuba. Pero que por supuesto como admirador que soy de Gaspar Betancourt Cisneros, El Lugareño, al igual que este compartía fraternidad estrecha, pero no ideología con José Antonio Saco, el hecho de que piense de manera diferente en política a Veiga y López-Levy, no disminuye hacia ellos mis fraternos afectos.

Les dejo con la entrevista que amablemente Eduardo Mesa accedió a responderme:
 

¿Cómo se originó la revista Espacios y en qué consistió el proyecto original?

Fundé la revista Espacios en el 1997, en compañía de Joaquín Bello que era el encargado de la formación en Doctrina Social de la Iglesia para la Arquidiócesis de La Habana. Joaquín Bello coordinaba un equipo para este fin y comencé a colaborar con él. Yo era parte del Consejo de Redacción de Palabra Nueva y había participado en un curso de Periodismo en México. Cuando regreso de México ya vengo con inquietud de fundar una revista dedicada a la cuestión social y la promoción del laicado, Bello por su parte tenía también la idea de una publicación de ese estilo. La revista fue concebida como parte del Equipo Para La Promoción Social del Laicado (E.P.A.S), El E.P.A.S era un servicio del Consejo Arquidiócesano de Laicos.

¿Cómo funcionaba el proceso editorial, quienes integraban el Consejo de Redacción y cuál era la labor específica de los miembros de Espacios?

Espacios comenzó su andadura con el concurso de un gran profesional, el periodista Andrés Rodríguez, él fue el primer editor de la Revista. El primer Consejo de Redacción estuvo constituido por el historiador Manuel Barcia, la Profesora María del Carmen Muzio y el Lic. Joaquín Bello; luego se incorporaron al equipo el escritor Julio Ramón Pita, la Crítica de Arte Lázara Castellanos, la periodista Zoila Martínez, el poeta y periodista Rogelio Fabio Hurtado y Jorge Díaz que se formó en nuestra redacción y hoy trabaja como periodista en Radio Paz. Para no depender de terceros en lo referente al diseño se incorporaron el Ing. Manuel Rodríguez y el Artista Plástico Daniel Ballate. Nuestro primer asesor eclesial fue el Claretiano Arturo González, posteriormente la asesoría eclesial de la revista corrió a cargo del P. Fernando de la Vega.

Desde el principio se le dio cobertura a las actividades de los Movimientos Laicales de la Arquidiócesis de La Habana, reseñando la historia de varios de ellos, una etapa eclesial desconocida para una buena parte de la nueva feligresía que había comenzado a acercarse a los templos en la medianía de los años ochenta.

Los miembros del Consejo escribíamos, buscábamos colaboraciones y valorábamos las recibidas, decidíamos lo que se iba publicar de forma colegiada. También invitábamos a participar de los Consejos de Redacción a personas que no eran de Espacios, pero que podían aportar su experiencia y conocimiento, ese fue el caso de Juan Emilio Friguls y Walfredo Piñera, que participaron de varios de aquellos Consejos, eran verdaderos maestros del periodismo y muchas de sus sugerencias fueron aplicadas.

¿Cuál era la estructura de la revista y cuales sus secciones fijas?

La revista se estructuraba buscando un balance entre temas y géneros, tratábamos que estuvieran presentes todos los géneros periodísticos y una amplia variedad de temas formativos, como Religión, Historia, Literatura, Ciencia… Se podía encontrar un artículo sobre el filósofo Michael Novak, un ensayo sobre Cabrera Infante o la historia de la Legión de María, movimiento católico que sobrevivió a la disolución de la Acción Católica y que se ha mantenido evangelizando en la duras y en las maduras.

Tuvimos una gran aceptación desde el principio porque las normas editoriales eran muy estrictas y los artículos que se publicaban no podían ser excesivamente largos, ni farragosos. Los editores Andrés Rodríguez y Julio Ramón Pita trabajaron duro en este sentido. Puedo decirte que nos enfocamos en funcionar democráticamente como proyecto y en utilizar un lenguaje comprensible para todos sin renunciar a la profundidad o al rigor.

Preferimos no incluir muchas secciones fijas porque una publicación con pocos recursos no puede darse ese lujo, si se te cae el encargado de la sección y no consigues a otra persona es un problema. El lector se acostumbra a las secciones y si falla alguna es como si le robaran algo. Tuvimos lectores muy fieles desde el principio.

Espacio se convirtió en un espacio sociocultural, con ediciones de libros, galería de arte, eventos y la presentación de cada número, además producía otras publicaciones de la Arquidiócesis de La Habana.

Así mismo fue, cada número de la Revista se presentaba en la Casa Laical y se establecía un diálogo con los lectores. En estos eventos participaban muchas personas de las parroquias cercanas y gente de los Movimientos Laicales, participaban opositores como Adolfo Fernández Sainz preso en la Causa de los 75 y feligrés de la Iglesia de la Caridad, Miguelito Saludes colaborador habitual de la revista y miembro del Movimiento Cristiano Liberación o el inquieto Efrén Martínez Purgarón corresponsal de la Agencia Cuba Press fundada por el poeta Raúl Rivero, por sólo mencionar algunos de ellos. También participaban, incluso, antiguos miembros del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y del MININT como el periodista Félix Sautié Mederos.

A partir de estas presentaciones decidimos planificar ciclos de conferencias sobre Historia, Filosofía, Comunicación, etc. Recuerdo en particular un homenaje a Jorge Mañach, el primero después de muchos años, que había sido imposible de realizar en el Instituto de Literatura y Lingüística. Este homenaje se realizó en la Casa Laical con el auspicio de la Revista Espacios y la Comisión de Cultura de la Arquidiócesis, aquel panel sobre Mañach contó con la presencia de académicos, escritores y periodistas como: Mons. Carlos Manuel de Céspedes, Jorge Domingo Cuadriello, Ivette Fuentes de la Paz, Roberto Méndez, Juan Emilio Friguls y Andrés Rodríguez. Con posterioridad a este hecho se editó un volumen que compilaba las ponencias de aquel día.

El equipo de Espacios también editó un libro titulado “Temas Varelianos” que reunía varias conferencias de Mons. Carlos Manuel de Céspedes pronunciadas bajo el auspicio de la Revista Espacios y la Comision de Cultura de la Arquidiocesis. Asimismo, editamos una obra de la Dra. Perla Cartaya Cota, colaboradora habitual de la Revista Palabra Nueva. Estos proyectos editoriales no fueron los únicos porque de Espacios surgió un Suplemento Informativo, que a petición del Cardenal Jaime Ortega, se integró a su Boletín Aquí la Iglesia, del que fui director por algún tiempo. Además del Suplemento Informativo comenzamos a realizar un suplemento de Arte Literatura y en uno de los salones de la Casa Laical se creó una galería alternativa dirigida por Lázara Castellanos, Crítica de Arte, y una de las últimas personas que se incorporó al Consejo de Redacción de la Revista.

El Equipo de Espacios asumió el proceso editorial de las publicaciones de varios Movimientos Laicales, ellos nos traían los contenidos y nosotros nos ocupábamos de la edición y el diseño. Este servicio no se limitó a los Movimientos, nuestro equipo también editó la Revista Justicia y Paz de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba.

La Revista Espacios contó con excelentes colaboradores habituales como el P. Antonio Rodríguez Díaz, Rector del Seminario San Carlos y San Ambrosio, el P. Fernando de la Vega que posteriormente fue nuestro Asesor Eclesial, los laicos José Enrique Collazo y Manuel Martínez, la documentalista Caridad Cumaná y el periodista Rafael Pérez Pereira, entre muchos otros que sería imposible nombrar. La Revista Espacios propició y animó un amplio proyecto socio cultural, trabajó por el diálogo sin perder su identidad católica, que también quiere decir universal.

¿El período de Joaquín Bello como director mantuvo el perfil de Espacios o se puede hablar de una etapa diferente?

Yo seguí recibiendo la revista en España y no me pareció que el perfil hubiera cambiado, se mantenía la misma política editorial que habíamos diseñado y las mismas normas de estilo que concibió Andrés Rodríguez, quien fungió como editor la mayor parte del tiempo.

Deseo aprovechar esta entrevista para agradecer que en el editorial del V Aniversario de la Revista se me mencionara como cofundador y primer director de la misma, y que se atrevieran a publicar varias colaboraciones que les envié estando ya en el exilio.

En los últimos números de la Revista Espacios, el editor fue Rogelio Fabio Hurtado, hasta que en el 2005 la publicación fue intervenida por la autoridad eclesial y convertida en Espacio Laical.

¿Cuales consideras serían las continuidades y rupturas a partir del cambio de Espacios a Espacio Laical?

Hay más rupturas que continuidades porque la Revista tiene otro nombre y en su portada y machón no se reconoce una etapa anterior. Tampoco permaneció ninguno de sus miembros fundadores. Se puede decir que Espacios Laical es una revista con un perfil editorial más académico, donde predomina el ensayo. Se parece bastante en el diseño a Espacios porque lo realizan los dos únicos sobrevivientes del proyecto original, Manuel Rodríguez y Daniel Ballate.

Considero que la Revista continúa con esa voluntad de abrir espacios que inspiró su fundación y su nombre, pero a veces dan la impresión de ser una publicación del Ministerio de Cultura y no de la Iglesia, una publicación que expresa más confianza en los personeros del régimen que en la oposición.

No hace mucho el laico Jorge Ignacio Domínguez, delegado del ENEC y cofundador de la Revista Vivarium con Mons. Carlos Manuel de Céspedes y otros intelectuales cubanos, al referirse a un polémico editorial de Espacio Laical, escribía lo siguiente: El estilo, la tesis y el vocabulario de ese editorial no parecen los de la Iglesia. Es desolador leer esas frases tan viciadas de ideología —y tan carentes de imaginación— como "curso inalterable", "apoyo irrestricto", "burda simplificación", "en el contexto de una campaña", "se gestó fuera de Cuba", "responde a la política del odio", "sectores que aspiran única y simplemente a derrocar al Gobierno cubano" e "Impedir a toda costa". ¿Qué pensará el habanero de a pie a leerlas?

En mi opinión la inquietud de Jorge Ignacio la compartimos muchos católicos en la Isla y en la Diáspora, la crítica que publiqué sobre este editorial fue reproducida en varias bitácoras y replicada por Arturo López-Levy, en el portal Cubaencuentro. Para mi sorpresa varios laicos prominentes de la Isla, con los que me he reunido en los últimos tiempos, comparten las objeciones que manifesté en ese artículo, también en el exilio personas muy comprometidas con la Iglesia cubana me han manifestado su perplejidad ante el discurso de Espacio Laical.

Actualmente tienes el blog La Casa Cuba. ¿Por qué te incorporas al debate de lo cubano desde la internet? ¿Cuál es el criterio que aplicas para comentar la vida de la Iglesia Católica cubana en los momentos actuales?

Los cubanos seguimos viviendo en la otra orilla aún a nuestro pesar. Añorando la Patria, el terruño, la Casa Cuba que permanece con sabor de hogar a pesar de los pesares. Casa Cuba, concepto con algo de metáfora que un día nos regaló Mons. Carlos Manuel de Céspedes y que expresa la vocación de incluir, el deseo de juntar, propios del hogar cubano. Los que somos deudores del magisterio del P. Carlos nos referimos con frecuencia a esa idea, a ese sueño de una Casa Cuba que no esté signada por el totalitarismo. El blog La Casa Cuba es una herramienta para mantener con vida ese sueño, es un espacio para eludir la censura, para reflexionar públicamente sobre temas diversos. Aquí en el exilio también existe la tentación totalitaria y el blog es un modo de eludir a los totalitarios de cualquier orilla. Aquí tenemos la suerte de disfrutar la libertad y podemos decir lo que pensamos, el riesgo que corremos por esto no se puede comparar al que se corre en una dictadura.

Tú sabes que quiero a mi Iglesia y que he defendido la Mediación desde que comenzó y también he defendido la integridad personal del Cardenal Ortega en todo momento y lugar, sea ante el micrófono de una estación de radio o un estudio de televisión. Porque muchas de las cosas que se dicen de Jaime son verdaderas infamias.

Creo que la Iglesia hace bien en fortalecer sus estructuras pastorales y en evitar los desafíos a un régimen criminal como el de los hermanos Castro.

Creo que los espacios que va consiguiendo la Iglesia están revestidos de un importante significado en el orden de un progreso político y jurídico que comienza a gestarse en las mismas entrañas del totalitarismo: el reconocimiento del derecho a la libertad religiosa.

Esta ampliación y reconocimiento de la libertad religiosa que está ocurriendo en la Isla abre una brecha para el reconocimiento y restauración de los demás derechos y libertades que han sido conculcados; como diría un viejo amigo: La marea cuando sube, sube para todos los botes.

Yo creo que es tiempo de mirar la realidad de Cuba tal cual es y aceptar que ante ese laboratorio del envilecimiento colectivo, que mantienen funcionando los Castro y su pandilla, la Iglesia es la Institución que más trabaja por impedir que dicho envilecimiento sea definitivo. Un pueblo envilecido es lo que interesa al castrismo y sus nuevos gerentes para seguir vendiendo el pueblo finca a los nuevos postores, para que el mayor acto de rebeldía sea lanzarse al mar

Por eso insisto en decir que cuando atacamos a la Iglesia Católica cubana, cuando participamos de las frecuentes campañas de desprestigio que se realizan contra sus pastores estamos marchando contra los intereses del pueblo cubano, estamos obrando en la ceguera, la insensatez y el egoísmo. Y tú sabes que lo digo cada vez que me dan el chance de decirlo.

¿Qué puedes decir de lo que expresa Roberto Veiga: La revista Espacio Laical era un proyecto muy joven. Yo me desempeñaba como miembro del Consejo Editorial de la revista Palabra Nueva, razón por la cual había colaborado poco con ella, cuando un amigo, Francisco Almagro, el editor que comenzó a querer convertirla en una publicación respetable, me pidió que integrara el equipo de dirección para ayudarlo como editor asistente, al ser entrevistado en Cubacuentro?

No sé lo que quiere decir Veiga cuando afirma que se incorporó al proyecto de Espacio Laical cuando Francisco Almagro comenzó a querer convertirla en una publicación respetable. Espacios, tanto en la etapa que yo la dirigí, como en la etapa de Joaquín Bello fue una publicación respetable. Lo que no es respetable es ignorar que hubo una etapa anterior y despreciar el trabajo de los que le antecedieron.

Por otra parte Veiga establece una distinción entre la Iglesia y Espacio Laical que no tiene lugar, Espacio Laical no es un proyecto de la Iglesia, Espacio Laical es Iglesia o debe ser Iglesia en tanto sea un proyecto pastoral, una publicación de carácter eclesial privado. El propio Veiga reconoce en su entrevista la demanda que le hacen laicos católicos cubanos de que la revista debería dedicarse a presentar un pensamiento netamente católico o que emane del catolicismo. Esta demanda es absolutamente legítima porque esta es una revista del Consejo Arquidiócesano de Laicos. Si la revista no presenta un pensamiento eminentemente católico o que emane del catolicismo entonces no es una revista católica, puede ser una revista hecha por católicos como las hay muy prestigiosas en muchas partes del mundo pero sin un reconocimiento institucional de la Iglesia.

También resulta desconcertante ese baremo de Veiga que se refiere a los que trabajan por el diálogo y a los que no trabajan por el diálogo. Cabría preguntarse el diálogo con quién, bajo qué condiciones, con que propósitos. Es una ironía porque Espacio Laical se autodefine como un espacio inclusivo y plural, pero en la práctica utiliza un lenguaje que no acaba de ser incluyente y que resulta confuso.

Falleció Héctor Quintero

Foto website de la UNEAC
----------------------------
(Yohandry's Blog) Héctor Quintero, premio nacional de teatro 2004, falleció hoy en La Habana. Su cadáver será tendido en la funeraria de Calzada y K, a partir de las 3 pm de hoy y hasta las 12 de la noche, y atendiendo a su voluntad, será cremado. (sigue)
---------------------------------------------------------------------
Ver biografía de Héctor Quintero

Cuba, mas hombres que mujeres

Foto/Reuters
-------------------
(Granma). Nuestro país cerró el 2010 con una población de once millones 241 161 habitantes, según los datos publicados en el sitio web de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE), consultados por Granma.

De esa cifra, el 75 % reside en zonas urbanas, para un total de 8 465 730, mientras apenas 2 775 431 viven en áreas rurales, lo cual se corresponde con la preferencia internacional por el entorno citadino, pero no con la necesidad de desarrollar más las potencialidades económicas de la zona rural.

Respecto a la distribución por género, al finalizar el pasado año había 5 612 165 mujeres, y 5 628 996 hombres, es decir el número de habitantes del sexo masculino supera ligeramente al de las féminas.

(Cuba) La jama cotidiana

 
 
 
 
 
 
Fotos/ Blog Gaspar, El Lugareño (by Rolando Pujol)
-------------------------------------------------
ver Fotos de Rolando Pujol en el blog

(Miami) Fabio Mesa: Expect the unexpected

Tuesday, April 5, 2011

Restablece Correos de Cuba el servicio de correspondencia para EEUU

 Foto/Reuters
-----------------------
La Empresa de Correos de Cuba informa a la población que, a partir del miércoles 6 de abril del 2011, se restablece el servicio de imposición de correspondencia con destino a los Estados Unidos de América.

Las cartas admitidas en la red de oficinas postales de Correos de Cuba y las impuestas en buzones por la población no deben exceder los 500 gramos de peso.

La decisión de Correos de Cuba de restablecer el servicio de correspondencia hacia ese país, responde a la flexibilización de las medidas de seguridad anunciadas por la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) de los EE.UU. para todos los países miembros de la Unión Postal Universal (UPU).

Se mantiene vigente, hasta nuevo aviso, la restricción del envío de bultos postales hacia los Estados Unidos.

La Empresa de Correos de Cuba ofrece disculpas por las molestias que esta situación pueda ocasionar.

Empresa de Correos de Cuba
(Tomado del Granma)

Pablo Milanés:“Todo ser humano tiene el derecho a la libertad, sin tener miedo de quienes están al poder”

vea declaraciones de Pablo Milanés en Uruguay.

(Cuba) de Chivatones y chapuceros

En Penúltimos Días y en Un Cubano en Canarias, se muestra una de las chapucerías en el más reciente capítulo de Las Razones de Cuba, donde se ocupan nuevamente de  Dagoberto Valdés.(ver Un ejemplo de manipulación y Las "Razones de Cuba" manipula descaradamente)

Elecciones presidenciales este domingo en Cuba

detalles en Juventud Rebelde

Monday, April 4, 2011

ArtesMiami entregará "Premio Lydia Cabrera" a Luis de la Paz

Foto/Blog Gaspar, El Lugareño (by Eva Vergara)
------------------------------------------------------------------

Rotary Club Miami-Granada Presenta Premio de ArtesMiami

MIAMI (1o de abril, 2011) – ArtesMiami, una organización sin ánimo de lucro dedicada al desarrollo cultural de Miami, presentará el segundo Premio Lydia Cabrera al periodista cultural Luis de la Paz el 9 de abril, 2011, durante una recepción en la residencia de la Presidenta Aida Levitan. El Club Rotario Miami-Granada auspicia la presentación, bajo el liderazgo de su presidente Octavio Ramos.

El Premio Lydia Cabrera, inspirado por la gran escritora cubana (autora de “El Monte” y numerosas obras sobre la cultura y religión afrocubana), reconoce a personas que han contribuido de manera significativa al desarrollo cultural de Miami. El primer premio se otorgó a Gloria Leal, Directora Asociada de El Nuevo Herald. El evento de premiación está abierto a los que deseen contribuir como Fundadores de ArtesMiami ($100 por pareja). El espacio es limitado; favor de reservar escribiendo a info@artesmiami.org.

“Luis de la Paz es un gran periodista cultural y es también un respetado autor y experto sobre la literatura cubana e hispana de nuestra ciudad,” comentó la Dra. Levitan. Actualmente de la Paz es columnista cultural de Diario Las Américas, donde escribe sobre libros, teatro, espectáculos y mantiene la columna mensual, 5 preguntas a..., donde ha realizado cerca de 150 entrevistas.

“Para nosotros en el Club RotarioMiami-Granada es un honor el auspiciar este premio a tan reconocido erudito y periodista,” dijo Octavio Ramos, presidente de la organización. “Estamos muy interesados en contribuir al desarrollo cultural del Sur de la Florida y por eso colaboramos con ArtesMiami.”

De la Paz nació en La Habana en1956. Salió de Cuba durante los dramáticos sucesos de la embajada del Perú y el posterior éxodo del Mariel, en 1980. Desde entonces reside en Miami. Fue miembro del consejo de editores de la revistas Mariel (1983-1985), Nexos (1998-2001) y director de El Ateje (2001-2008). También formó parte de la directiva del Instituto Cultural René Ariza, organización encaminada a la difusión y promoción del teatro cubano. En la actualidad es Vicepresidente del Pen Club de Escritores Cubanos en el Exilio. Además, fue ganador del Premio de Ensayo Museo Cubano, por Dulce María Loynaz, tránsito de una gran dama cubana. Su ensayo Rostro en la narrativa cubana, formó parte del libro 1902-2002: centenario de la República de Cuba, compilado por William Navarrete.

Ha sido invitado en dos oportunidades por el Cuban American Culture Institute, de Los Ángeles, California, al Festival de Cultura Cubana, para ofrecer sendas conferencias sobre la escritora Dulce María Loynaz y el éxodo del Mariel. Ha participado en varias Ferias del libro de Miami y en la Feria Internacional del libro de Santo Domingo, República Dominicana. Su ponencia, Spanglish, una realidad a la que no hay que temer, formó parte del libro Español o Spanglish, cuál es el futuro de nuestro idioma (Miami, 2005), mientras el ensayo El cuento y el relato cubano, fue su contribución a la Enciclopedia del Español en los Estados Unidos, publicada por la Editorial Santillana, en Madrid.

Ha publicado los libros de relatos: Un verano incesante (Ediciones Universal, Miami 1996), El otro lado (Ediciones Universal, Miami, 1999) y Tiempo vencido (Editorial Silueta, 2009). Compiló Reinaldo Arenas, aunque anochezca: textos y documentos (Ediciones Universal, Miami, 2001) y Teatro cubano de Miami (Editorial Silueta, 2010). Un cuento suyo es recogido en Cuentos desde Miami (Poliedro, Barcelona, 2004) y en Palabras por un joven suicida (Editorial Silueta, Miami, 2006). Su monólogo Feliz cumpleaños mamá, formó parte del IX Festival Latinoamericano del Monólogo, el pasado año 2010. Parte de su obra ha sido traducida al inglés, hebreo, checo y húngaro.

ArtesMiami es una organización sin ánimo de lucro (501c3) que apoya y promueve a los artistas hispanos y organizaciones culturales de Miami con el fin de fomentar el desarrollo cultural de esta ciudad. Fundada en 1995, la organización también auspicia la publicación de libros de poesía a través de su división, Editorial Ultramar. Entre los principales patrocinadores de ArtesMiami están el Aetna Foundation y el Knight Foundation. Para más información, consulte el sitio web www.artesmiami.org 

--------------------------------------
en el blog:

Sunday, April 3, 2011

(Cuba) La línea costera retrocede 1,2 metros por año

(Granma) Un reciente estudio desarrollado por especialistas del Instituto de Oceanología, del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), en colaboración con varias instituciones, acaba de ratificar el carácter generalizado de la erosión en las playas cubanas.

Como señala el doctor en Ciencias Geográficas José Luis Juanes, jefe del departamento de Procesos Costeros de la citada entidad, el ritmo estimado de retroceso de la línea de costa se mantiene en el orden de 1,2 metros por año, aunque existen reportes de hasta 2,5 o más en determinados puntos de nuestro archipiélago. (sigue)

Saturday, April 2, 2011

Oikos

 
 
Sección Oikos, con fotos de Juan Carlos Agüero. Dedicada a mostrar la
wildlife del Sur de la Florida, es el espacio green (cada semana) del blog
Gaspar, El Lugareño. Las fotos de Juan Carlos en el website Anhinga Wildlife

Trip Report by Former U.S. President Jimmy Carter

Foto/Reuters 
-------------------------
Trip Report by Former U.S. President Jimmy Carter
to Cuba, March 28-30, 2011
April 1, 2011


At the invitation of President Raul Castro, Rosalynn and I visited Havana on behalf of The Carter Center, accompanied by John Hardman, Jennifer McCoy, Robert Pastor, Melissa Montgomery, John Moores, and Diane Rosenberg.

The goals of our trip were to:

  • become acquainted with President Raul Castro and to ascertain his immediate and long-term goals for Cuba. The Party Congress will convene in April (on the 50th anniversary of the Bay of Pigs) and Cubans will adopt plans for economic and social reforms;
  • explore ideas on how United States-Cuba relations might be improved;
  • visit with key players in government and independent sectors; and
  • learn as much as possible about the cases of the Cuban Five prisoners in the U.S. and Alan Gross in Cuba.
...

Our first briefing was at the U.S. Interest Section, where I also spoke to the assembled staff (in Spanish and English). We were surprised at the size of the staff - 50 Americans and 270 Cubans. There seems to be minimal direct contact between American diplomats and top Cuban officials.

We next had a delightful visit with leaders of the Cuban Jewish community. Although there is no rabbi in Cuba, the 1,500 Cuban Jews have a lively religious and social agenda. They say they have complete freedom to worship and adequate internet communication with the outside world, and that they had no substantive contact with Alan Gross.

Our next meeting was with Cardinal Jaime Ortega, who explained the procedure by which the Cuban government permitted the release of the remaining 52 of the original 75 political prisoners incarcerated since March 2003 plus an additional 74 others over the last six months. Twelve of them were permitted to remain in Cuba and the others were exiled to Spain. The Cardinal also gave us a briefing on the status of the various religious groups in Cuba.
...

Wednesday morning we met with a group of active dissidents, bloggers, and others and then hosted 10 of the 12 recently released political prisoners and their wives, who reported that they were still insisting that those exiled to Spain be permitted to return to Cuba. They complained about their difficulty in getting renewed ID cards and drivers' licenses.
...

In all, I believe the basic goals of The Carter Center were realized during the visit.

Some notes about the visit: Raul, Fidel, and other leaders are thoroughly familiar with our political system and the special pressures from a fading but still powerful minority of Cuban-Americans. They know that Helms-Burton cannot be repealed, and are experts on what authority the president has.

Both privately and publicly I continued to call for the end of our economic blockade against the Cuban people, the lifting of all travel, trade, and financial restraints, the release of Alan Gross and the Cuban Five, and end to U.S. policy that Cuba promotes terrorism, for freedom of speech, assembly, and travel in Cuba, and the establishment of full relations between our two countries. At the airport, Raul told the press, "I agree with everything that President Carter said." (read full report)

--------------------------
en el blog: 

Friday, April 1, 2011

Yoshvani Medina se pronuncia sobre el anuncio del cierre del "Koubek Memorial Center"

por Yoshvani Medina
Director de Artspoken



Amigos, el cierre de un centro cultural donde existe una sala de teatro bien equipada, con capacidad para unas doscientas personas, siempre es motivo de tristeza, sobre todo para los que nos batimos por el arte teatral de la ciudad.

Sobre todo si en ese lugar se imparten cursos de periodismo y creación artística, con profesores de reconocido nivel y trayectoria.

La valía de una sala de teatro, de un centro cultural, de una institución pedagógica, se mide por el impacto que ella tiene en el paisaje escénico, literario, educacional y cultural de la ciudad.

El Koubek Center ha tenido la posibilidad de convertirse en uno de los líderes de la creación, la producción, y la promoción escénica, literaria y audiovisual en Miami.

A pesar de que por ese hermoso lugar ha pasado lo mejor de nuestros escritores, intérpretes y pensadores, la dirección no ha logrado un programa cohesionado, una estrategia dirigida a marcar nuestra sociedad, con lo mejor de las creaciones de los que han pasado por allí.

La hora no es de lamentarnos, sino de unirnos, de ver cómo podemos recuperar el tiempo perdido.

El momento no puede ser mejor para que las generaciones de cubanos que cohabitan en Miami se unan por una causa de Miami.

Si nos reunimos y creamos una táctica de rescate del Koubek, con la juventud de la nueva generación y la sabiduría de la vieja guardia, la reconquista del Koubek Center pudiera hacer reverdecer los laureles de una comunidad que lo necesita verdaderamente.

Mi voz puede ser más fuerte, pero no más clara; le hago un llamado a la vieja guardia de patriotas cubanos, para que asuman el liderazgo de este combate, pueden contar conmigo hasta las últimas consecuencias.

Cordial, respetuosa y enardecidamente,

Yoshvani Medina.

-------------------------------

(Miami) "Fifty Fifty" en escena


"Fifty Fifty" comedia urbana escrita y dirigida por Ernesto Garcia.
Con las actuaciones de Sandra Garcia, Anniamary Martinez,
Carlos Bueno, Simone Balmaseda y Osvaldo Strongoli.

Teatro en Miami Studio
2500 SW 8 ST, Miami FL 33135
Teléfono – 305.551.7473

Viernes y sábados a las 8:30 PM
Admisión General: $20
Entrada Gratis para asociados de TEMS

 
 
 
 

Este viernes no tendremos las secciones habituales

Este viernes no aparecerán las secciones habituales Manny Interviews y Ley en el blog... la semana próxima continuarán publicándose como de costumbre.


Gaspar, El Lugareño

Camagüey ha sido bendecido con un nuevo sacerdote

Julio Antonio Perozo García, viudo de 62 años de edad, padre de cuatro hijos y luego de haber servido por casi cuatro años como Diácono Permanente, recibió la ordenación sacerdotal el pasado dia 25 de marzo. 

La misa solemne, donde fue consagrado el nuevo sacerdote, fue presidida por Mons. Juan García, arzobispo de Camagüey y concelebrada por Mons. Mario Mestril, obispo de la diócesis de Ciego de Ávila. 

El recien estrenado cura ha sido designado Vicario Parroquial de Nuevitas, lugar donde Perozo ha desarrollado su labor pastoral, primero como laico y luego de Diácono Permanente. (en el website de la COCC se pueden conocer otros detalles de esta información y leer la homilía de  Mons. Juan García)
Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!

Gaspar, El Lugareño Headline Animator

Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!