Foto/AP
-------------
detalles en MissVenezuela.com
Friday, October 29, 2010
(Cuba) Celebran el 22 Festival Internacional de Ballet de La Habana
En la noche de este jueves 28 de octubre, en el teatro García Lorca,
se celebró la apertura del 22 Festival Internacional de Ballet de La Habana.
(detalles en el website del evento)
Fotos/AP y Getty Images
Thursday, October 28, 2010
(TEMfest 2010) Presentada la antología "Teatro cubano de Miami"
El libro Teatro Cubano de Miami, se presentó en la noche de este miércoles 27 de octubre, dentro del programa de TEMFest 2010, en la sede de Teatro Miami Studio, con la presencia de Rodolfo Martínez Sotomayor, presidente de la Editorial Silueta, Luis de la Paz, editor del libro, y casi todos los autores que integran el texto.
Este volumen constituye la primera antología de teatro creado por cubanos en Miami, ha sido preparado por Luis de la Paz, y publicado por la Editorial Silueta. Siete autores seleccionó Luis de la Paz para integrar esta importante obra, ellos son Julio Matas (Los parientes lejanos), Matías Montes Huidobro (Tirando las cartas), José Abreu Felippe (Rehenes), Daniel Fernández (Fuerte como la muerte), Ernesto García (El reloj dodecafónico), Yvonne López Arenal (La noche de Eva), y Julie de Grandy (Triángulos obtusos).
El criterio que siguió el editor para conformar esta primera recopilación de dramaturgos cubanos de Miami, lo explica en el prólogo del libro A propósito de una selección, que se puede leer aquí.
A continuación comparto las palabras dichas por Rodolfo Martínez Sotomayor y un reportaje fotográfico de Eva M. Vergara.
Gaspar, El Lugareño
por Rodolfo Martínez Sotomayor
--------------------------------------------------------------------------------------
Presentación de la antología
Teatro cubano de Miami
por Rodolfo Martínez Sotomayor
Como toda creación, la antología Teatro cubano de Miami tiene su génesis, no fue en una tertulia ni en un debate enjundioso sobre dramaturgia, sino una tarde en un restaurante de la ciudad, que por no ser patrocinador del Festival, no merece ser nombrado; además la comida no es tan brillante; no vale la pena. Eso sí, por económico es centro de nuestro culto a la gula, al punto que la asistencia a él en ese tiempo, era como a la iglesia, por un fundamentalista religioso musulmán. Esto hizo que lo bautizáramos como La mezquita.
En esa mezquita y en medio de una copa de vino, Luis nos habló del proyecto a Eva y a mí: una antología teatral de los cubanos de Miami. No teníamos un Festival, pero al menos, de esa manera, quedaría plasmado para futuros estudiosos del género, la obra de los dramaturgos locales, con algunos de sus más importantes exponentes.
Siempre he pensado que todo gesto de altruismo trae consigo una dosis de egoísmo. No creo en la autocracia ni en política ni en economía, ya que me parece que la mejor manera de ayudarnos a nosotros mismos, es ayudando a los demás. Si contribuimos a la difusión de la literatura que comparta nuestros valores estéticos y éticos, lo estamos haciendo con nuestra obra en cierta forma.
Todo proyecto cultural es como un matrimonio, donde la voluntad de su existencia, reduce cualquier desavenencia en aras del bien común. En este caso, Luis de la Paz, el compilador, cumplía con todos los requisitos, que según mi juicio personal, debe de tener quien se lanza a la aventura de una antología. Luis es un periodista tenaz, colindante con la paranoia, obsesivo o loco de idea fija, para utilizar un término coloquial. De la Paz tiene una experiencia meritoria, editor junto a Juan Abreu, Carlos Victoria y otros, de la mítica revista Mariel, creador de revistas electrónicas de literatura, como El ateje y Nexos y de la recopilación, además: Reinaldo Arenas, aunque anochezca. Él es, sobre todo, un valioso conocedor del teatro de la ciudad, por ejercer durante muchos años la crítica teatral. Su amor a la dramaturgia es estable y duradero, que unido a su vehemencia, cuasi patológica, le da la pasión necesaria para un proyecto de esa magnitud.
Finalmente, nobles propósitos y adecuados métodos, consiguieron un feliz resultado: Teatro cubano de Miami, es un hecho consumado.
Como si fuera poco, por esas extrañas razones que pretenden hacernos creer en el sincrodestino y las llamadas magias negras en la antigüedad, esos magos omnipresentes, practicantes de la wika y la hechicería, conocedores además de la alquimia llamados Sandra y Ernesto, sacando poder de la nada (entiéndase por nada, carencia de recursos) inventan y logran el tan esperado Festival de Teatro en Miami, un adecuado espacio para el lanzamiento de este libro: una antología que reúne siete piezas escritas por dramaturgos de la ciudad, una selección que incluye cuatro generaciones con temáticas afines a la realidad inmediata, las circunstancias históricas y temas trascendentales como el amor, el egoísmo, la relación entre conocimiento y angustia, entre ignorancia y felicidad, en fin, un valioso aporte al arte dramático escrito por cubanos de Miami, que nos regala en una antología Luis de la Paz.
Sandra García
---------------------
Rodolfo Martínez Sotomayor y Luis de la Paz
------------------------------------------------------
Matías Montes Huidobro, Ernesto García , Julie de Grandy,
Daniel Fernández y José Abreu Felippe
--------------------------------------------------------------------
Matías Montes Huidobro, Ernesto García , Julie de Grandy
--------------------------------------------------------------------
Rodolfo Martínez Sotomayor, Julio Matas, Olga O'Connor
---------------------------------------------------------------------
Rodolfo Martínez Sotomayor, Sandra García, yo, Luis de la Paz,
Ernesto García y Julie de Grandy
-----------------------------------------------------------------
yo, Ernesto García y Sandra García
----------------------------------------------------------
Fotos/Blog Gaspar, El Lugareño (by Eva Vergara)
----------------------------------------------
ver en el blog Comenzó el Primer Festival de Teatro de Miami
Para conocer el punto de vista que quiere divulgar la Iglesia católica cubana ...
Suplemento Digital No.116 / Octubre 2010 de "Espacio Laical" relacionado con "la mediación de la Iglesia Católica en Cuba". Con las opiniones de Lenier González, Yolanda Prieto, Armando Chaguaceda, Aurelio Alonso, Roberto Veiga y Arturo López-Levy. - Descargar aquí: artículo completo en pdf (351Kb) -
Prólogo del libro "Teatro Cubano de Miami" (por Luis de la Paz)
A propósito de una selección
prólogo del libro Teatro Cubano de Miami
por Luis de la Paz
(publicado en el blog Gaspar, El Lugareño,
por cortesía de la Editorial Silueta y de Luis de la Paz)
Sin lugar a duda el teatro está concebido para ser visto. Esta realidad hace que muchos dramaturgos envíen sus obras a grupos o a instituciones especializadas para motivar el interés de los directores y conseguir, con buena suerte, que sean llevadas a escena. De lograrlo, colocarían las piezas en el lugar para el cual han sido creadas: el escenario. Con Teatro cubano de Miami, se intenta dar a conocer el trabajo de algunos de los dramaturgos de origen cubano que residen en la capital del exilio. Además, la selección se propone también servir de enlace entre los autores y quienes pudieran estar interesados en montar sus obras.
Desafortunadamente los dramaturgos confrontan serias dificultades para estrenar y mucho más para publicar. En el contexto particular del teatro cubano escrito por exiliados, la situación es aún más precaria, además de compleja. Entre los cubanos que residen fuera de la isla, hay una cantidad significativa de piezas que no se han estrenado y muchísimas otras están sin publicar. No son muchos los autores que le han ganado la batalla a las gavetas.
Las dificultades que confrontan los dramaturgos cubanos se multiplican. No hay publicaciones dirigidas al género, ni siquiera especializadas. Los mejores y más titánicos esfuerzos los ha realizado Matías Montes Huidobro con varios libros de ensayo, en particular la serie Cuba detrás del telón, de la que ya ha dado a conocer cuatro volúmenes. Con Teatro cubano de Miami, se hace un esfuerzo más para suplir esa falta de obras de teatro publicadas en formato de libro. Destaco lo de “en formato de libro”, porque desde hace años he concebido este proyecto. En la revista electrónica El Ateje (http://www.elateje.com/) publiqué, entre el 2001 y el 2008, 23 obras de teatro de cubanos exiliados.
Como ocurre con cualquier selección, los autores incluidos en Teatro cubano de Miami, no constituyen un problema. El dilema está en los que no forman parte del libro. ¿Por qué éstos y no otros? Ésa siempre es una pregunta de difícil respuesta. Estoy convencido de que los siete escritores seleccionados tienen la calidad requerida y una trayectoria indiscutible como autores, autores-actores y autores-actores-directores, lo que a mi juicio, los hace merecedores de integrar el volumen. Los que no están, no es porque no los considere representativos del teatro cubano de Miami, sino porque como editor disponía de un espacio limitado y tenía que ceñirme a un criterio concreto para organizar el libro.
Me propuse con Teatro cubano de Miami abarcar varias generaciones de dramaturgos cubanos. Primero Julio Matas y Matías Montes Huidobro, nacidos ambos en 1931. Los dos figuran entre lo mejor de la vieja guardia del teatro cubano. Matas nos entrega Los parientes lejanos, una pieza ambientada en Miami, de temática cubana y local. Montes Huidobro, Tirando las cartas, una obra de vanguardia, moderna y ambiciosa. Escrita en el 2009, ésta es su más reciente pieza y el único texto totalmente inédito que integra el libro. Montes Huidobro también juega con el tema del exilio, desde la perspectiva de una pareja de actores que ha tenido que sortear muchas vicisitudes para lograr sus metas.
Les siguen José Abreu Felippe y Daniel Fernández, los dos habaneros y nacidos en 1947, lo que sitúa su formación cultural entre finales de la República y principio de la Revolución, y cercanos a la llamada generación del Mariel. Las propuestas de José Abreu Felippe y Daniel Fernández están ambientadas en Miami y sus alrededores. Abreu Felippe con Rehenes, aborda el drama del exilio, a través de las relaciones interraciales, la impotencia de los padres ante el comportamiento de sus hijos y una sociedad mercantilista y brutal. Una obra donde no hay tregua ante nada ni nadie. La obra Fuerte como la muerte, Fernández la “desempolvó” a pedido del Instituto Cultural René Ariza (ICRA), para una lectura dramatiza el 19 de febrero del 2009 en Teatro en Miami Studio, con las actuaciones de Ángel Lucena y Humberto Rossenfeld, bajo la dirección del propio Daniel Fernández. Los protagonistas son dos amigos que viven juntos como roommates y padecen el SIDA. La posibilidad de una muerte próxima los acerca y les hace recapitular sus años de amistad, pero también los impulsa a confrontar sus distintas visiones de la vida y sus aspectos fundamentales: el amor, la familia, Dios, y por supuesto, la muerte. Dos piezas contundentes, que le imprimen a Teatro cubano de Miami intensa solidez.
Ernesto García e Yvonne López Arenal, están en torno a lo que algunos llaman la generación de los 90, formados bajo la sombrilla del Instituto Superior de Arte (ISA) en Cuba, en pleno castrismo y con la premisa oficial de “dentro de la Revolución todo contra la Revolución nada”. Las obras seleccionadas tienen presupuestos quizás más universales e intelectuales. El reloj dodecafónico de Ernesto García, se estrenó en Teatro en Miami Studio en mayo del 2008, bajo la dirección de su autor. Es un drama intenso, en el que García penetra en los profundos y sombríos sentimientos humanos. En esta pieza el peso lo lleva la relación filial, el envejecimiento y la muerte. Yvonne López Arenal recurre en La noche de Eva a dos figuras femeninas: Simonne de Beauvoir y Eva Fréjaville, para presentar un juego intelectual, fuera del tiempo y el espacio, entre estas dos mujeres y sus relaciones con algunas figuras clave de su época. La obra tuvo su estreno mundial en Nueva York, en el marco del Primer Festival de Teatro Cubano en Un Acto.
Para el cierre del volumen recurrí a la dramaturgia de Julie de Grandy. Esta escritora salió de la isla con seis años de edad, estableciéndose en Miami después de una breve estancia en México. En los intersticios de su teatro, se aprecia la dualidad cultural en la que creció. El manejo de los personajes y las situaciones que plantea, dan indicios de esa duplicidad cultural. Su obra Triángulos obtusos, otra de las piezas que salieron a la luz gracias a las lecturas dramatizadas del ICRA, presenta la relación entre dos mujeres que han sido supuestamente secuestradas. La pieza llena de intrigas y momentos de tensión, es un sólido ejemplo del teatro escrito por los llamados cubano-americanos.
El fin, son siete obras que podrían ofrecer en su conjunto, una visión del trabajo de una parte significativa de los dramaturgos cubanos de Miami. Siete sólidas piezas que quedan para despertar el interés de quienes las puedan llevar a escena; y la de los lectores, porque el teatro también se lee.
----------------------------------------------
Nota mía: El libro Teatro Cubano de Miami, se presentó en la noche de este miércoles 27 de octubre, dentro del progrma de TEMFest 2010 en la sede de Teatro Miami Studio. (ver programa completo del festival)
ver en el blog Comenzó el Primer Festival de Teatro de Miami
Cubanos (by Delio Regueral)
Gema Corredera
---------------------------
Yoel del Sol
---------------------------
Joaquín Gálvez
-------------------------------
Nota: Las imágenes pertenecen a Delio Regueral, a quien le agradezco
haya seleccionado este blog Gaspar, El Lugareño, para publicarlas.
ver la serie completa de Cubanos
(Cuba) de la moda villaclareña
Fotos/Reuters
--------------------------
Desfile de moda del Proyecto Manos, en la ciudad de Santa Clara.
Los precios de la ropa mostrada en esta pasarela villaclareña
oscilan entre los 10 y los 35 dólares.
( Cuba) Entregan "Premio Guy Pérez Cisneros 2010" de la crítica de arte
El ensayo Antonia Eiriz y las circunstancias, de Hamlet Fernández, y las reseñas Douglas Pérez, de Israel Castellanos, y Sponsor, de Hamlet Fernández, fueron considerados valiosos aportes al estudio y valoración de las artes visuales en Cuba por el jurado que distinguió esos textos como merecedores del Premio Guy Pérez Cisneros 2010 de crítica de arte en ambas categorías. (sigue)
Wednesday, October 27, 2010
Con la verdad a cuestas ( Sección a cargo de Ena La Pitu Columbié)
El "Centro de Documentación e Información
Eugenio Florit",
Eugenio Florit",
un íntimo y valioso espacio
para la investigación y la lectura*
para la investigación y la lectura*
Texto y fotos por Ena LaPitu Columbié
(para el blog Gaspar, El Lugareño)
El Centro de Documentación e Información Eugenio Florit perteneciente al CCEMiami abrió sus puertas oficialmente al servicio público el 23 de abril del año en curso, celebrando “El Día Internacional del Libro”. Ese acontecimiento marcó la pauta para que el sitio se convirtiera en refugio y sostén a todos los lectores voraces, pero en especial a los investigadores, intelectuales y artistas —principalmente los locales—. El lugar posee varios focos principales de materiales a disposición de los usuarios, que ya se encuentran clasificados, catalogados y organizados en estantería esperando por ser consultados.
1.- Un fondo que perteneció a la biblioteca personal del escritor español-cubano Eugenio Florit —donada después de su muerte. Este “Fondo Florit” tiene 2000 libros procesados, y se pueden consultar: antologías, libros raros y valiosos, notables, y los pertenecientes a los diferentes géneros literarios. La mayoría de la colección de libros de poesía, están firmados y dedicados al escritor por sus autores, sobresaliendo los nombres de Juan Ramón Jiménez, José Lezama Lima, Yong-Tae Ming, Lydia Cabrera, Vicente Aleixandre, Tomás Navarro Tomás, Jorge Luis Borges y Langston Hughes, de una larga lista. También perteneciente a este primer grupo es la pequeña colección de revistas del siglo pasado con títulos como Orígenes y Exilio de Cuba, Ceiba de Puerto Rico, Buenos Aires literaria y los boletines de las academias colombiana y mexicana... (Por falta de espacio todavía se encuentran varias cajas de libros y papelería sin ubicar)
2.- Otro fondo bibliográfico de también unas 2000 mil obras procesadas, son los pertenecientes a Referencia, Gestión Cultural y sobre todas las ramas del arte; desde diccionarios y enciclopedias, pasando por pintura , escultura, fotografía, arquitectura… hasta técnicas de la restauración, catálogo de exposiciones y guiones de cine… (Una gran lista de poesía, narrativa, ensayo, teatro, viajes etc. también esperan por la bondad del tiempo y el espacio)
3.- Un conjunto envidiable lo componen las revistas en español, locales, nacionales e internacionales; pero sobre todos y para orgullo del centro, poseer una de las colecciones más completas de revistas españolas de todos los Estados Unidos de Norteamérica y la más completa de Florida.
4.- Otra de las joyas del centro, es la colección de medios audiovisuales y en especial, la serie de entrevistas realizadas en el programa televisivo español Grandes Personajes A FONDO, a figuras de alto calibre internacional, sobre todo de las letras como: Borges, Cela, Alberti y Rulfo entre otros, se encuentran en formatos VHS y DVD.
El Centro de Documentación e Información Eugenio Florit o “Biblioteca Florit” como la llaman muchos, en un espacio pequeño pero íntimo, en el que el estudioso encontrará el ambiente propicio y los materiales adecuados para sus proyectos; espacio y documentos de los que pueden disponer de lunes a viernes y de 10:00 AM a 3:00 PM, en la cede del CCEMiami, y/o por medio de préstamo bibliotecario, siempre que el usuario sea socio del centro y tenga su cuota actualizada.
* Perteneciente al CCEMiami
800 Douglas RD Suite 170
Coral Gables Fl. 33134
Teléfono 305- 449- 9677.
ver los post anteriores de Con la verdad a Cuestas
-------------------------------------------------------------
Ena Columbié, “LaPitu” Guantánamo, Cuba. Poeta, ensayista, crítica, narradora y artista. Licenciada en Filología. Ha obtenido numerosos premios en crítica literaria y artística, cuento y poesía. Ha publicado los libros: Dos cuentos (Narrativa. Cuba 1987), El Exégeta (Crítica literaria. Cuba 1995), Ripios y Epigramas (Poesía Cuba 2001) y Ripios (Poesía. USA 2006) y en las antologías: Lenguas Recurrentes (1982), Lauros (Cuba 1989), Epigramas (Cuba1994), Muestra Siglo XXI de la poesía en español (USA 2005), La Mujer Rota (México 2008). Dirige la editorial, Ediciones EntreRíos. Ha colaborado como editora en la editorial La Araña pelúa de París y en La Peregrina Magazine, así como en diversos proyectos privados independientes.Como fotógrafa ha publicado en revistas y periódicos de USA. Reside en Miami, Florida. USA.
Subscribe to:
Posts (Atom)
Gaspar, El Lugareño Headline Animator
