Batida por las calles de La Habana (Vieja)

Fotos/AP
----------------------

Batida is an ensemble of 10 musical actors who have travelled the world, bridging cultural differences through a wealth of theatrical exchange.

For over 20 years on the stage, the group has developed its own style in which words, music and movement create clear, often humorous and grotesque images. Their newly written dramas tell stories that delve into life’s great questions about love and war, justice and liberation. The original music is played “live” on the stage in the midst of the drama.

This visual and musical style, in which words are not necessary, has taken the group around the world. (read more)

sin hit ...

La única vez que un equipo cubano ganó un juego sin batear de hit fue el 16 de marzo de 1968 en el estadio Cándido González de la provincia de Camagüey. (sigue)

Arjona prefiere el verbo a los adjetivos ... (update: "concierto detenido")

Foto/Reuters
---------------

(ENH). El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona anunció que se presentará en enero en el Malecón de La Habana, como culminación de un año de preparativos.

"Este concierto no será ni por la paz ni por la guerra, ni en la Plaza de la Revolución, ni en Guantánamo, ni en la glorieta antimperialista'', dijo Joe Bonilla, publicista de Arjona.

"Arjona considera que tienen el mismo derecho a escucharlo los que viven en Cuba que los que viven en Miami y sus intenciones se alejan de banderas políticas'', recalcó el publicista. (sigue)

--------------------------------------------------------------

update: "Toda posibilidad de que Ricardo Arjona cantara en cuba se frenó el día en el que Juanes anunció su concierto en la Isla. Desde hace más de un año Ricardo Arjona vió la posibilidad de cantar en Cuba. No se reunió con nadie del Gobierno de los Estados Unidos, ni con ningún director de medios de comunicación para medir la repercusión, ni puso sus condiciones para la posibilidad del concierto en Cuba con el Ministerio de Cultura de aquel país." (ver texto completo del COMUNICADO OFICIAL - OFICINA DE PRENSA DE RICARDO ARJONA)

de regreso ...

Foto/Reuters

updates del leoncito camagüeyano

(Adelante). Camagüey, -Luego de más de 30 días de nacido, fue posible definirle el sexo y ponerle el nombre de Erik al cachorro de león más joven del zoológico del Casino Campestre, pues su madre Fátima no da oportunidad de acercarse a los curiosos, ni siquiera al doctor Román Ulloa, médico veterinario de la instalación.

El galeno expresó que al pequeño, nacido el 16 de julio, no había sido posible observarlo bien, a causa de la custodia celosa de la progenitora, la cual lo mantiene casi siempre bajo la rampa del foso de la jaula.

Niño es el padre del pequeño, y junto a Fátima y otras dos leonas integra la pequeña manada de ese tipo de mamífero en el centro. Todos son camagüeyanos, pues nacieron allí. (sigue)

Encuentro del Cardenal Jaime Ortega con representantes de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos

(Arzobispado de La Habana). El Cardenal Jaime Ortega Alamino, Arzobispo de La Habana, recibió en el Arzobispado de La Habana a representantes de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos de visita en Cuba, entre los que se encontraban el Emmo. Sr. Cardenal Sean Patrick O‘Malley, O.F.M. Cap., Arzobispo de Boston; Mons. Thomas Gerard Wenski, Obispo de Orlando; Mons. Oscar Cantu, Obispo Auxiliar de San Antonio, Texas; el Padre Jonathan Martin Gaspar, Secretario del Cardenal O‘Malley y el Padre Andrew Small, Secretario Ejecutivo del Secretariado para América Latina.

Durante el encuentro, estrictamente privado, el Cardenal Arzobispo de La Habana estuvo acompañado por Mons. Juan de Dios Hernández, sj, Obispo Auxiliar de La Habana y Secretario de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba; tratándose en el mismo diversos temas de interés para la Iglesia que peregrina en Cuba. (ampliar)

Lula a Chávez: paga lo que debes ...

(El Tiempo). Venezuela acumula deudas con exportadores brasileños de hasta ocho meses. Luiz Inacio Lula da Silva quiere que Caracas acelere los pagos. (sigue)

Correa a Cuba

Gobierno de Ecuador-Quito (Pichincha).- El Presidente de la República, Rafael Correa, durante la reunión de Gabinete Ampliado realizado en el Salón de Banquetes del Palacio de Carondelet, informó a los ministros que esta tarde viajará a Cuba, junto a su esposa Anne Malherbe. El propósito del desplazamiento será realizarse un chequeo médico en la isla caribeña.

El Mandatario aclaró que no se trata de un viaje de turismo, ni de vacaciones, sino de una visita por invitación del Gobierno cubano, para efectuarse una revisión médica y por ello no viajará en el avión presidencial, sino que se trasladará junto con su esposa hasta la Isla, en un vuelo chárter de la compañía ecuatoriana Tame y los pasajes serán costeados por el Mandatario. (sigue)

Dalia Acosta entrevista a Juan Antonio García Borrero

LA HABANA, ago (IPS) - La Pupila Insomne le enseñó a compartir angustias con personas que piensan diferente, a humanizar y ser humanizado, a sacar provecho de las más candentes polémicas, pero, sobre todo, a demostrar que no se cree poseedor de la verdad sino sólo alguien que la busca desesperadamente.

"No sé quién soy. Un currículum sólo es la vuelta al ego en 80 líneas. Solo sé que ‘posteo’; luego existo", se limita a contar el intelectual cubano Juan Antonio García Borrero en la introducción a su blog Cine Cubano: La Pupila Insomne, un espacio que ha cumplido su función original de fomentar "la cultura de la polémica".

La idea surgió a raíz del debate electrónico que sucedió a la transmisión por la televisión estatal cubana, el 6 de enero de 2007, de un programa que exaltaba los aportes a la cultura de Luis Pavón, un funcionario que estuvo vinculado a la censura a obras, artistas e intelectuales, en la década del 70.

Se trataba de hablar de cine cubano con una mirada abarcadora que incluyera no sólo el oficial sino también el sumergido y el que se hace en el exterior. Rescatar la historia de afuera y de adentro, con los que viven en Cuba, pero también con aquellos que, durante décadas, han trabajado desde los más diversos países.

Pasados dos años, más allá de "repensar" la historia, La Pupila Insomne se ha convertido en un espacio para la polémica sobre los más diversos temas relacionados con el cine, pasando por la política y profundizando en la realización de los llamados jóvenes creadores y en la existencia o no de un pensamiento joven. (ver entrevista completa)

Noche de Poesía este sábado

Foto/Blog Gaspar, El Lugareño
----------------------------------

Zu Galería Fine Arts tiene el honor de invitarlos a
Noches de Poesía con las poetas:

Maria Eugenia Caseiro, Odaliz De León, Rosie Inguanzo, y Elena Tamargo

Zu Galeria Fine Arts
2248 SW 8th Street, Miami, FL
Sábado, Agosto 22, 2009
8:00pm - 10:05pm

Honduras: Zelaya anuncia (nuevo) show desde Perú

Lima, 19 ago (EFE).- El presidente depuesto de Honduras, Manuel Zelaya, aseguró hoy en Lima que su regreso a Honduras es "inminente" y llamó de nuevo a una "insurrección pacífica" para derribar al Gobierno de facto de Roberto Micheletti. (sigue)

según Juanes, los cubanos no somos seres humanos ...

"el problema que nosotros planteamos no es cubano, sino humano" (sigue)

(en memoria del P. Pino) Misa en Guaimaro, hoy 19 de agosto

Click para los detalles

Secretary Clinton's Meeting with Colombian Foreign Minister Jaime Bermúdez

Ian Kelly
Department Spokesman
Background Briefing by Senior State Department Official

Washington, DC

August 18, 2009

--------------------------------------------------------------------------------
(5:25 p.m. EDT)

MR. KELLY: I think our Senior State Department Official has a few remarks to make at the beginning, and then we’ll turn it over to your questions.

QUESTION: Can we make the remarks on the record, and then go on background for questions?
MR. KELLY: I think we’ll just keep it on background. Is that – I mean, you have the Secretary on the record.

Thanks.

SENIOR STATE DEPARTMENT OFFICIAL: Okay. Well, thank you all. I know it’s late, so I’m not going to keep you. At least with my remarks, I’ll make them brief. But I just wanted to give you some context of this agreement because there’s been a lot out there in the press and I want to give you a broader context of knowing what this is about, when we began it. This really started about midway through Plan Colombia that we decided that it was time to formalize a lot of the ad hoc agreements that we’ve developed over the years, really dating back way before Plan Colombia started in 1999 and 2000. Many of these agreements date back to the 1950s and ‘60s and are Cold War relics in some ways. So we felt that there was a lot of value in putting our defense and security and counternarcotics relationship in kind of a broader framework.

So what this agreement is, is really a framework agreement for us to cooperate on counternarcotics and security affairs. It’s not unusual for governments to do this to kind of establish the rules of the game as we move forward. The idea was to formalize this at a time where, as you can see from the numbers for Plan Colombia, that we’re reducing our assistance, in part, because we’re transferring a lot of our security and counternarcotics programs over to the Colombian Government to carry out – and they’re doing a very good job – with the ultimate goal of us having , ideally, a minimal presence in Colombia and returning to the pre-Plan Colombia, pre-1999 kind of relationship that we have in Colombia.

So that’s kind of what the objective was. It’s a strictly bilateral agreement focused on dealing with the drug and the – kind of the terrorist problem, particularly the FARC problem and the ELN problem in Colombia. And you’ll see that the two bases that we’re most interested in having access to are the bases right in the heart of the areas where we have the most problems with the FARC and with narcotics trafficking and cultivation.

In terms of their global – how this ranks with our other agreements, we have these kinds of agreements. All these agreements differ somewhat from country to country because of the local situation or local sensitivities. But we have agreements, such as this one, with about 120 countries in the world. So you can see this is not unusual at all for the United States to have this type of agreement. And we’ll continue to talk to other governments in the region, too, to see if we can develop bilateral accords that meet these two objectives.

So with that, I’ll take your questions. (read full text)

Kristina Kots-Gotlib, Miss Ukraine 2009

Foto/Reuters

El Cristo de la Veracruz y el Médico Chino (por Roberto Méndez)

Imagen archivo del Blog Gaspar, El Lugareño
-------------------------------------------------------------

por Roberto Méndez Martínez

(Versión abreviada del texto incluido en el libro Leyendas y tradiciones del Camagüey,
Roberto Méndez Martínez, Editorial Ácana, 2003. Se publica en el blog Gaspar, El Lugareño,
por cortesía de su autor.)

Hay momentos en la historia de Puerto Príncipe en que se mezclan hechos reales y legendarios de tal modo, que no hay manera de desligarlos, como si lo maravilloso formara parte de la vida cotidiana del territorio, hasta el punto de que una visión demasiado racionalista del acontecer sería incapaz de comprender la íntima urdimbre de los acontecimientos. Así sucede con dos elementos que van a superponerse en la memoria del ya lejano siglo XIX camagüeyano: el misterioso Cristo de la Veracruz y el no menos enigmático Médico Chino.

Unos sencillos hombres de Nuevitas encontraron en el mar, mientras pescaban, una gran caja de madera, con una sola inscripción: VERACRUZ. Al abrirla encontraron en su interior una gran imagen de Cristo crucificado. ¿Aludía la inscripción exterior al destino de la talla, quizá encargada para uno de los tantos templos de la mexicana Villa Rica de Veracruz?, ¿se refería quizá a que se trataba de una de esas imágenes del Crucificado, muy veneradas en Europa, que en alguna parte de ella atesoraba una reliquia consistente en astillas de la “vera Cruz” o sea, el leño que sirvió de tormento a Jesucristo, encontrado por la madre del Emperador Constantino en Jerusalén, conservado en la iglesia romana de la Santa Cruz y de la que se extraían mínimas porciones para obsequiar a reyes y prelados? Ni siquiera podían aquellos pescadores hacerse esas conjeturas, simplemente dieron el hecho por milagroso y llevaron el hallazgo a tierra.

Tampoco los ilustrados de Puerto Príncipe sabían del asunto, quizá la mayoría prefirió pensar que esta había caído de un barco o había sido arrojada al agua durante una tormenta, como era tradición que hacían algunos marinos desde muy antiguo para aplacar la furia de los elementos. Llamativamente la pieza no fue llevada a un templo, sino sacada a la venta pública. Fue adquirida por un matrimonio acomodado, de rancia estirpe principeña: Don Ignacio María de Varona y Doña Trinidad de la Torre Cisneros, quienes la instalaron en su casona de la calle Mayor esquina a San Clemente (hoy Cisneros esquina a Raúl Lamar).

Pronto la imagen ganó fama popular de milagrosa. Cada año el matrimonio la llevaba durante la Semana Santa a la vecina Parroquial Mayor, de donde salía el Viernes Santo en procesión por las calles, para volver a ser guardada en su domicilio. En una ocasión, cuando la ciudad estaba azotada por una gran sequía, la cruz fue sacada en procesión extraordinaria para suplicar que lloviera e instantes después de concluir esta, se formó una gran tempestad y pocos minutos después se derramó un gran aguacero, lo que llenó de júbilo y admiración a todos, en un territorio donde ricos y pobres dependían de los productos de la agricultura.

Es interesante apuntar que en esa casona de la calle Mayor nació Ignacio María de Varona y Agüero, nieto del citado matrimonio, quien andado los años se convertiría en un ingeniero relevante, que llegó a ser Jefe del Departamento de Agua, Gas y Electricidad de New York, ciudad en la que contribuyó a la instalación del tranvía urbano y para la que diseñó los famosos “elevados” neoyorkinos. Tanto en la contienda de 1868 como en la de 1895 colaboró con los insurrectos y ayudó a recabar fondos para enviar expediciones a la Isla. Este científico era también poeta aficionado de cierta calidad y lo llamativo es que la única pieza salida de su pluma que conocemos es un soneto al Crucificado que dedicó a su tía Lola de Varona, muy probablemente inspirado en la imagen que desde su infancia se veneró en su casa:

Yo, vivo; y vos, muriendo dueño amado;
Yo, en gloria; y vos en penas mi querido;
Yo, sano; y vos, mi bien, tan mal herido;
Yo, con soberbia; y vos tan humillado;
Yo, con honor; y vos tan afrentado;
Yo, celebrando; y vos escarnecido;
Yo, contento; y vos tan ofendido;
Yo, confortado; y vos crucificado.
No, Señor, no es razón siendo mi esposo
Que yo no muera a fuerza de mi llanto,
Muriendo vos tan triste y abatido.
Muramos ambos, Dueño Sacrosanto:
Vos de amor que me tenéis piadoso;
Yo, de dolor, de haber pecado tanto.

El 14 de marzo de marzo de 1848 llegó a Puerto Príncipe una figura que inmediatamente despertó la curiosidad de los vecinos, se trataba de un médico natural de Pekín, al que se comenzó a conocer como “el chino Siam”. Hombre ceremonioso y cortés, pronto ganó prestigio con las curaciones que realizaba, a pesar del temor y la ignorancia de muchos principeños que al principio lo consideraban como un hechicero y de los comprensibles celos de muchos galenos locales a los que iba sustrayéndoles clientela. Un suceso inesperado lo cambiaría todo.

Un Viernes Santo, muy probablemente el de 1850, mientras la procesión de la Veracruz recorría las céntricas calles principeñas, apareció súbitamente Siam, ataviado con ricas vestiduras orientales y se arrodilló solemnemente en medio de la vía, delante de la imagen, en gesto de oración. La sorpresa fue general: el misterioso brujo se había convertido al cristianismo. Cuenta la leyenda que al día siguiente, visitó a los esposos Varona de la Torre y les expresó su deseo de recibir el bautismo. ¿Era sincero el personaje o había encontrado esta vía para alejar de sí los malignos rumores e incorporarse mejor a la sociedad en la que iba a residir y ejercer su profesión? No es posible discernirlo.

Según consta en el Archivo de la Parroquial Mayor, el “chino Siam” recibió allí el bautismo el 25 de abril de 1850 y adoptó el nombre de Juan de Dios Siam Zaldívar. Pronto ganó prestigio en la ciudad y algunos aseguran que amasó una gran fortuna con el ejercicio de su profesión. Su silueta se hizo familiar en la ciudad, acostumbraba a desplazarse en un lujoso carruaje y vestía, ya al modo occidental, con traje negro, cruzado por una leontina de oro con un sonajero. Pasó el resto de su existencia en Puerto Príncipe: en 1879 vivía en la calle Jesús María – hoy Padre Valencia- no.23 y en el Padrón de Vecinos se le consigna como de 68 años de edad, casado y médico.

Falleció el 23 de marzo de 1885. Dos días después de su muerte apareció una gacetilla en la sección “Flores y Espinas” del diario El Camagüey, que recoge su deceso: “El lunes por la tarde se dio sepultura al cadáver de D. Juan de Dios Siam, hijo del celeste imperio, que había ejercido entre nosotros con buen éxito la ciencia de Galeno.”

La imagen de la Veracruz ha tenido un paradero incierto, algunos han querido reconocerla en un viejísimo crucifijo que estuvo guardado en la Parroquia de la Soledad y que hoy, con muchas modificaciones, adorna una modestísima capilla en las afueras de la Ciudad, pero no hay pruebas de ello. La procesión de la imagen y la devoción popular quedaron hace más de un siglo en el olvido. En cuanto al “chino Siam”, ha quedado en el habla popular, a través de la expresión coloquial, extendida por todo el país, “eso no lo arregla ni el médico chino”.

-----------------------------------------
Información relacionada en el blog: «Eso no lo arregla ni el médico chino»

20th anniversary of the Pan-European Picnic

Foto/http://1989.mti.hu/

MTI presents images of Iron Curtain breakup

Budapest, August 19 (MTI) - The Pan-European picnic which took place near Sopron on the Hungarian-Austrian border 20 years ago was an important stage in Hungary's political transformation as well as leading to German reunification. MTI is now presenting to the public previously unseen photographs and other related material on its website at http://1989.mti.hu/.

The MTI photographers not only recorded the historic opening of the border, which allowed hundreds of East Germans to cross over, but events in the days surrounding that famous event. Images captured include the moment that an escaped East German family that had spent the night in the woods crossed over the border with their child at dawn and a girl who tried to swim cross Lake Ferto which straddles the border. MTI is also presenting a display at the memorial in Sopronpuszta, the site of the Pan-European picnic which on Wednesday will receive a visit by German Chancellor Angela Merkel.

El diario El Tiempo entrevista al embajador de Estados Unidos en Colombia ...

Hay nerviosismo en la región por el tratado entre E.U. y Colombia. ¿E.U. tiene algo en su agenda para distensionar esta situación?

Vamos a ver cómo se desarrollan los días y las semanas que vienen. Pero no tuvimos la menor intención de provocar cualquier cuestión de nervios o preocupaciones en la región. Lo que hemos hecho, como dijo claramente el presidente Barack Obama a los medios de comunicación hace semana y media, es actualizar unos acuerdos que hemos tenido con Colombia desde 1952.

Segundo: esta cuestión es absolutamente bilateral.

Tres: aunque sea bilateral no tenemos nada para esconder. Estamos dispuestos a explicar el acuerdo en el momento correcto. Quiero decir que podremos compartir el texto con cualquier gobierno en el mundo que tenga interés y que quiera verlo.

Estamos tratando de eliminar cualquier preocupación, cualquier nerviosismo que podría existir en este momento. (ver entrevista completa)

Mario recuerda a "Clara y Mario"

Muchos cubanos creyeron que era una pareja también unida por el amor, un
noble ardid que atrajo más al público. Lo recuerda ahora, a los 75 años, la voz
masculina de aquel inolvidable dueto musical. (entrevista en Juventud Rebelde)

US church leaders urge Obama to end Cuba embargo

Foto/AP
Father Andrew Small, U.S. Archibishop of Boston Sean Patrick O' Malley
and Bishop Thomas Wenski of Orlando, Florida.
--------------------------------------------

(The Washington Post). HAVANA -- A delegation of U.S. Roman Catholic Church leaders urged Barack Obama's administration Tuesday to seize what they called a rare political opportunity to lift the 47-year-old economic embargo against Cuba's communist government.

Wenski, O'Malley and Auxiliary Bishop Oscar Cantu of San Antonio, Texas, met on Monday with Cuban Cardinal Jaime Ortega and diplomats at the U.S. Interests Section, which serves as an informal U.S. government mission. They planned to meet with Ricardo Alarcon, head of Cuba's parliament, later Tuesday.

Bishop Thomas Wenski of Orlando, Florida, said the U.S. church welcomed a recent move by Washington to relax travel restrictions on Cuban Americans with family in Cuba as well on the remittances they can send to those families. But he said there is much more to be done.

Wenski said at a news conference that the U.S. church hopes "both sides listen to their better angels" and move to normalize ties. (read more)

(dos de mis exalumnos) Nuevos Sacerdotes para Camagüey

(COCC).Camagüey, agosto 18: Rolando G. Montes de Oca Valero y Andy Yusniel Vidal Menéndez fueron ordenados sacerdotes, por imposición de manos de Mons. Juan García Rodríguez, arzobispo de Camagüey, este sábado 15 de agosto, Fiesta de la Asunción de la Virgen , en la Catedral de esta arquidiócesis. (ampliar)

¿Por que Cubaencuentro.com redacta titulares y textos inciertos?

Hoy he leido el siguiente titular en Cubaencuentro.com, La Iglesia convoca una inusual colecta para ampliar el Santuario del Cobre. Más adelante reitera el portal noticioso: "Los obispos católicos cubanos convocaron una colecta, una práctica inusual en los últimos 50 años". ¿Ignoran los redactores que cada año, por mencionar un ejemplo, se hace una colecta diocesana ... ?

Los templos católicos cubanos se han restaurado y reconstruido, en parte, gracias a las colectas hechas en las comunidades, ya sean con colectas específicas, o con parte de la colecta anual. También con trabajo voluntario de los parroquianos, ferias, y otras muchas maneras de recaudar fondos para arreglos parciales o totales de los edificios eclesiales.

Como un ejemplo recuerdo cuando el actual arzobispo de Camagüey, Mons. Juan García, era parroco en Florida, en una de las capillas de ese territorio eclesial existía una imagen de la parte de la Iglesia que se necesitaba construir, con los ladrillos dibujados, para que las personas fueran donando cada uno de los que se necesitaba para culminar esa construcción.

Iniciativas, cartas, colectas, .... han sido abundantes en la Iglesia cubana y generosos sus fieles a través de todos estos años. Otros que mucho colaboran son los católicos que residen fuera de la Isla, y con campañas de donaciones han contribuido a la reparación de sus edificios eclesiales.

Además, instituciones católicas como la alemana Kirche in Not, o la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, entre varias otras, han apoyado económicamente la labor pastoral de la Iglesia que peregrina en la Isla.

Gaspar, El Lugareño

Honduras: Crisis y oportunidad

Foto/Reuters
Miss Honduras Belgica Suárez, Miss Nicaragua Indiana Sánchez,
Miss Puerto Rico Mayra Matos y Miss México Karla Carrillo

---------------------------------------------------------------

Muchos hondureños no estuvieron de acuerdo con la forma en que te eligieron y hasta calificaron tu nombramiento como una farsa. ¿Qué fue lo que pasó?

No, no se trató de ninguna farsa como muchos han dicho, lo que pasó es que por la crisis política y social que atraviesa nuestro país no se realizó el evento para escoger a una reina este año. Entonces como el año pasado yo ocupé el segundo lugar, me llamaron a mí y aquí estoy, pero también hay mucha gente que me está apoyando. (ver entrevista completa en People en Español)

de La Habana de hoy

Fotos/Reuters

"El hambre es la madre del sabor"

Foto by Ernesto García/Actrices: Sandra García y Anniamry Martínez
---------------------------------------------------------------------------

Nota mía: Agradezco al fraterno Ernesto García, que comparta (en exclusiva) con los lectores del blog Gaspar, El Lugareño, este fragmento del texto de la obra El Celador del Desierto escrita y dirigida por él.

La puesta en escena de El Celador del Desierto se pudo apreciar hasta el pasado sábado en Miami, por la compañía Teatro en Miami Studio, que ya anuncia su próximo estreno: "Así es, si así os parece".

------------------------------------------------------------------------------------
El Celador del Desierto (fragmento)

MAGDALENA

Nada tan terrible como el fuego que tengo en mi lengua y el concierto de tripas que mi estómago lleva tocando por semanas.

SENIL LENGÜITA

Hace mucho que te espero para el té. Té de hierbas con sabor a contrabando, obsequio de un Perseguido que robó a un iconoclasta sus imágenes y sus credos. Le encontré deshecho en medio de la nada, aquí; moribundo y descreído. Le cuidé y alimenté hasta recuperar sus fuerzas y retomar su fuga. Me recompenso por mis buenos consejos.

MAGDALENA

Ummm!!!

SENIL LENGÜITA

Ya sé, ya sé. El hambre es la madre del sabor. La hambruna engrandece los aromas, exagera el deleite y agiganta la complacencia. Lo rancio parece reciente y lo podrido; fresco. Nada sabe tan bien como cuando solo ansiamos comer sin reparar en los manjares.

MAGDALENA

Sabe a gloria.

SENIL LENGÜITA

Es el triunfo, muchacha, el triunfo.

USA, Honduras y Colombia

QUESTION: Honduras and Colombia. Have you had any contacts with the delegation sent by the de facto government in Honduras? And also, do you have any updates on the military agreement with Colombia?

MR. CROWLEY: Well, first of all, on the situation in Honduras, there is a delegation from the de facto regime. These are prominent civilians; they’re not members of the regime itself. But they are en route to Washington, and I would expect there will be meetings not only at the OAS tomorrow but also with Acting Assistant Secretary of State Craig Kelly, during which we will continue to encourage the de facto regime that the Arias process is the best chance that Honduras has to resolve this crisis and move towards a new government.

QUESTION: And on Colombia?

QUESTION: Can we stay on Honduras?

MR. CROWLEY: Sure.

QUESTION: There have been some charges that the U.S. knew about the planned coup of President Zelaya because the plane that was carrying him stopped at the air base that houses U.S. troops. Can you respond to those charges?

MR. CROWLEY: Soto Cano Air Base belongs to Honduras. It was run by and operated by the Honduran Air Force, and they make decisions about its use. Military personnel were not involved in the flight that carried President Zelaya to Costa Rica on June 28th. Task Force Bravo members had no knowledge of or any part in the decisions made for the plane to land, refuel, or take off.

In light of the June 20th coup, the 600 American soldiers, sailors, and airmen based at Soto Cano as part of JTF Bravo have ceased conducting joint operations and exercises with the Honduran military.

QUESTION: So you – so the U.S. troops on the air base didn’t – and the Administration didn’t know about the flight until after President Zelaya had already taken off from the air base?

MR. CROWLEY: I think that to the extent that we were concerned about the emerging crisis in Honduras, I think at the ambassadorial level we expressed our concerns to Honduran authorities prior to the coup. I don’t think we had any advance knowledge of what took place.

On Colombia, the United States and Colombia have reached provisional agreement ad referendum. That means that there is a text that was agreed to, and both sides are reviewing the draft prior to signature. This bilateral agreement seeks to ensure effective bilateral cooperation for activities undertaken in Colombia to address security concerns such as illegal narcotics trafficking, illegal armed groups, and terrorism.

In fact, I think the Secretary and Colombian Foreign Minister Bermudez will meet tomorrow, and I think they will have more to say about the bilateral agreement.

QUESTION: Are you trying to reassure the government because there are some criticisms, some tensions in the region?

MR. CROWLEY: Sure. And we have and will continue to talk with other governments about the nature of this agreement. I believe the Colombian Government has and will continue to do the same thing.

Yes.

(Read US Deparment of State Dayli Press Briefing-August 17)

Honduras intenta evitar nuevos "cubanazos"

(El Heraldo). Honduras rectificó y volvió a bajar de categoría migratoria a 12 naciones del mundo, tanto para pasaporte ordinario o diplomático.

Esos países son Angola, Argelia, Corea del Norte, Cuba, Etiopía, Ghana, Indonesia, Jordania, Mozambique, Omán, República Árabe Saharahui Democrática y Libia.

Honduras ha sido usado como puente para el tráfico de personas. El último hecho, casualmente ocurrido en el gobierno de Zelaya, fue el "cubanazo", que otorgó visas consultadas y estos llegaron al país y luego partieron hacia EE UU. (sigue)

María Aleida en Concierto Benéfico

María Aleida ha sido aceptada entre cientos de aplicantes en una de las más prestigiosas escuelas de Canto: The Academy of Vocal Arts en Philadelphia. AVA es donde también han sido alumnas las grandes cantantes de ópera cubanas Eglise Gutierrez, Mabel Ledo y Elaine Alvarez.

Pedimos a la comunidad su apoyo, comprando tickets y haciendo donaciones ese día para poder
hacer realidad el sueño de este gran orgullo nuestro.

Acompañada por el pianista español Roberto Berrocal y la participación especial de el tenor Angelo Marchese. Disfrutaremos de un concierto histórico con Arias de Opera de El Barbero de Sevilla, Lakme, Linda de Chamounix, La Muñeca de los Cuentos de Hoffman y además sorpresas de el repertorio cubano hechas famosas por la Gran Diva María Remola!

Agosto 21, 2009 7.30 pm

Coral Gables Congregational Church
3010 De Soto Blvd Coral Gables, FL 33134

(La Iglesia frente por frente al Biltmore Hotel)
Parqueo Gratis.

El precio de entrada es de $25.00. Para reservar e información favor llamar al 305-387-9613

(Fotos publicadas por cortesía de María Aleida)

(Nota de Prensa y Carta a los Sacerdotes) Arquidiócesis de Miami, procederá con la integración de parroquias

Miami. Feligreses católicos en ocho de las 117 parroquias, cinco misiones y un apostolado de la Arquidiócesis de Miami recibieron la noticia sobre la integración de su parroquia/misión apostolado con otra parroquia.

El arzobispo John C. Favalora anunció que, tras mucha oración y reflexión personal, la Arquidiócesis había decidido continuar con las integraciones propuestas tras consultarlo con el Consejo Presbiteral de sacerdotes, el Comité de Finanzas de la Arquidiócesis de Miami, el comité de párrocos, y los párrocos y algunos feligreses de todas las parroquias a ser integradas.

“Sé que esta decisión es decepcionante para ustedes. También es una decisión muy difícil para mí”, declaró el Arzobispo en su carta a cada parroquia.

El arzobispo Favalora aseguró a los feligreses que en su nuevo hogar espiritual recibirán la misma atención pastoral y espiritual que se les ofrecía en sus parroquias. “La enseñanza de la fe católica, la prédica del Evangelio, la celebración de los sacramentos y la vida en la caridad también son suyos en su nueva parroquia”, dijo el Arzobispo.

Los párrocos de las parroquias que serán integradas se reunirán con los miembros del consejo parroquial y del consejo financiero, así como con otros líderes parroquiales para garantizar una transición efectiva y sin inconvenientes.

“Le aseguro a cada uno de ustedes que cuenta con mis oraciones durante este tiempo difícil. El Señor Jesús redimió al mundo a través de su pasión y muerte, y por su resurrección nos dio la certeza de la vida eterna a quienes creemos en Él. En un sentido, a ustedes se les está pidiendo que compartan los sufrimientos de Cristo, pero también experimentarán la nueva vida al continuar la vida de gracia en sus nuevas parroquias”, expresó el Arzobispo.

La integración será efectiva el 1 ro de octubre de 2009.

Para obtener un listado completo de las parroquias integradas, y un nuevo documento con preguntas y respuestas, por favor visite http://www.miamiarchdiocese.org/ip.asp?op=H1000090531E.


Domingo, Agosto 16, 2009

Contact: Mary Ross Agosta
(305) 762-1046 (work)


--------------------------------------------------------------

Dear Monsignor/Father:

After consultation with the Presbyteral Council and listening to the pastors and parishioners, in letters to the parishioners of the following missions/parishes, Archbishop Favalora has announced this weekend his decision regarding the mergers originally proposed in late May.

The affected territorial parishes are:

1. Resurrection Parish to be joined to St Maurice Parish.
2. Our Lady of Perpetual Help Parish to be joined to Saint James Parish.
3. St Cecilia Parish to be joined to St John the Apostle Parish.
4. St Charles Borromeo Parish to be joined to St Matthew Parish.
5. St George Parish to be joined to Our Lady Queen of Martyrs Parish.
6. St Luke Parish to be joined to St Vincent Parish.
7. St Robert Bellarmine Parish to be joined to Corpus Christi Parish.
8. St Vincent de Paul Parish to be joined to St Rose of Lima Parish (not Immaculate Conception Parish, as was originally proposed).

The affected non-territorial missions and apostolate are:

1. Divine Mercy Haitian Mission to be joined to St Clement Parish.
2. St Joseph Haitian Mission to be joined to St Elizabeth of Hungary Parish.
3. St Francis Xavier Mission to be re-united to Gesu Parish.
4. St Philip Neri to be joined to St Monica Parish.
5. Our Lady Aparecida Brazilian Mission to be joined to St Vincent Parish.
6. The Vietnamese Apostolate to be joined to St Helen Parish.

In accord with canon law, the assets (e.g.. buildings, property, bank savings, etc.) and liabilities (e.g.. financial debt, etc.) go with the parishioners and belong to their new parish, not the Archdiocese of Miami. The effective date is October 1, 2009.

Attached, please find a copy of the press release and a list of questions and answers. These also are posted on the Archdiocesan web site.

During this difficult time of transition please remember the parishioners and clergy of these parishes/missions in your prayers.

Thank you.

(Msgr) Michael Souckar

Nuevo "viceministro de Exteriores" vaticano

CIUDAD DEL VATICANO, lunes 17 de agosto de 2009 (ZENIT.org).- Benedicto XVI ha nombrado subsecretario de la Sección para las Relaciones con los Estados de la Secretaría de Estado al sacerdote monseñor Ettore Balestrero, consejero de Nunciatura en esa misma Sección. El cargo es comúnmente conocido como "viceministro de Exteriores" vaticano.

Sustituye en el cargo a monseñor Pietro Parolin, nombrado por el Papa nuncio apostólico en Venezuela, según informa este lunes de la Oficina de Información de la Santa Sede. (sigue)

Delegación del episcopado estadounidense en Cuba

LA HABANA, lunes 17 de agosto de 2009 (ZENIT.org-El Observador).- A partir de este lunes y hasta el próximo jueves, se llevará a cabo una visita de tres obispos y dos sacerdotes de Estados Unidos a esta isla del Caribe con el objetivo de fomentar las relaciones pastorales entre ambos episcopados y revisar los daños que dejaron a su paso los tres huracanes que devastaron Cuba el año pasado. (sigue)

--------------------------------------------------------

Información relacionada en este blog:

Delegation of U.S. Bishops to Visit Church in Cuba to Follow Up on Hurricane Relief Aid

Laura Valenti, Miss Italy 2009

Foto/Reuters

Apertura de la Expo de Fotografías Oikos en Zu Galería

Manny López (Zu Galería) y Juan Carlos Agüero
--------------------------------------------------------

Susana Della Latta, Erick Hernández,
Heriberto Hernández (La Primera Palabra) y Elizabeth,
Grettel Singer (Mujerongas), Juan Carlos Agüero
--------------------------------------------------------------------

Fotos/Blog Gaspar, El Lugareño
--------------------------------------------------

En la noche del sábado, en Zu Galería, fue la apertura de la primera expo de fotografías de Juan Carlos Agüero, quien por alrededor de hace unos cinco años se ha dedicado a fotografiar la wildlife del sur de la Florida, principalmente en el área de los Everglades National Park.

La muestra se puede apreciar en Zu Galería hasta el 6 de setiembre.

Muchas gracias a los medios de comunicación (blogs, prensa escrita, websites y TV) que ofrecieron su espacio para divulgar la expo Oikos. Agradecimientos, también, a los que estuvieron presentes en el acto de apertura, a pesar de la abundante y persistente lluvia.

Más información sobre la muestra fotográfica Oikos en el blog de Zu Galería: http://www.zugaleria.blogspot.com/

Más información sobre la obra de Juan Carlos Agüero en su website personal: http://anhingawildlife.com/

--------------------------------------
Si está interesado en adquirir fotos o contratar servicios relacionados con reportajes fotográficos, ambientaciones, etc, puede comunicarse conmigo a través del website http://anhingawildlife.com/ (en la página Services), o a través de la siguiente dirección de email y teléfono:

Joaquin Estrada-Montalván
Public Relations
email: ellugareno@gmail.com

Teléfono: 786 853 7651

Gaspar, El Lugareño

--------------------------------------------------------
Información relacionada en este blog: Oikos

(recomiendo) Heriberto y las poetas de su generación

Heriberto se refiere a las poetas Odette Alonso, Teresa Melo, Sonia Díaz Corrales, Bertha Caluff, Rita Martín, Damaris Calderon, María Elena Hernández y Liutmila Quincoses, en su blog La Primera Palabra.

Las mentiras de Chávez

SEMANA revela la verdadera historia de los lanzacohetes vendidos por Suecia a Venezuela que terminaron en manos de las FARC. (detalles aquí)

"Fray Martino", 33 años al servicio del Papa

(ACI Prensa). Tiene 76 años y lleva 33 sirviendo en el Vaticano, 21 de los cuales ha pasado en la ambulancia que siempre sigue a los Pontífices. Fray Martín Méndez, conocido como "Fray Martino", es un hermano de la Orden de San Juan de Dios que trabaja en la Farmacia Vaticana y que ha servido a Pablo VI, Juan Pablo II y ahora a Benedicto XVI. Está entre los colaboradores en actividad más ancianos de la Santa Sede. (sigue)