Thursday, June 4, 2009

la OEA sin orden ...

La 39na Asamblea General de la OEA, que tenía previsto clausurarse a las 7 p.m. del miércoles, lo hizo hasta la madrugada siguiente, debido a la desorganización. La prolongación de las sesiones en la víspera había impedido que varios ministros pronunciaran sus discursos, incluyendo la secretaria de Estado Hillary Clinton.

"Tenemos un problema en la redacción de un verbo, en el idioma inglés...", le dijo Rodas a W. Lewis Amselem, miembro de la representación de Estados Unidos ante la OEA, cuando se impacientó por la demora para que le dieran la versión en inglés. Amselem miró a ratos su reloj con preocupación y tensión.

"Ya hemos esperado 12 horas y no hay versión en inglés", dijo.

Rodas, sorpresivamente, le indicó que la versión oficial está en español, pero Amselem le recordó que las versiones oficiales de los trabajos de la OEA circulaban en cuatro idiomas, no en uno.

Mientras Rodas trataba de dar una respuesta satisfactoria, se presentó en la sala Héctor Morales, embajador ante la OEA, quien volvió a pedir el texto en inglés. (crónica de la jornada final en La Prensa)

Foto/Getty Images

2 comments:

Anonymous said...

Estimado Joaquín, ¿de verdad crees que si al gobierno cubano le interesara entrar, la mayoría de los países se negarían a que entrara aún cuando ello significara enterrar en vida a la OEA?

Puedes hacértela de otra forma, de la que tenían que habérsela hecho los miembros: ¿por qué a Venezuela no le han aplicado la carta?

En fin, que bla bla bla

Saludos,

Joaquin Estrada-Montalvan said...

Venezuela, tiene elecciones, varios partidos, aun prensa libre, etc, etc ...

si Cuba quisiera entrar, eso es especulacio, la realidad hasta hoy es que (dice) que no quiere entrar

saludos

Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!

Gaspar, El Lugareño Headline Animator

Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!