(Miami) algunas sugerencias culturales para el weekend

Planetas de la Mente: New Works by Carmen Karin Aldrey

Zu Galeria Fine Arts invites you to opening night

 for Carmen Karin Aldrey's exhibit Planetas de la Mente

this Friday, September 10, 8pm

Exhibit will run until October 1

Also exhibiting new works by our roster of artists, like Candida Rodriguez, Lapitu,

 Helier Batista, Salvador Lorenzo, Margarita Garcia Alonso, Tony Nunez, Abdiel Acosta,

 and photographs by Elsa Roberto, pictured below from her Series El Monstruo

Zu Galeria Fine Arts

2248 SW 8th Street

Miami, Fl 33135

786-443-5872

--------------------------------------------------------------
Frijoles Colorados

se presenta los viernes y sábados a las 8.30 P.M.
y los domingos a las 5.00 P.M.

Teatro en Miami Studio
2500 SW 8 ST.
Reservaciones por el teléfono 305-551-7473.
Entrada general $20.

---------------------------------------------------------------

El CCE invita a la presentación del libro:

Homenaje a Miguel Hernández

Lectura poética con varios poetas locales que participan en el libro:

Joaquín Badajoz, Lucía Ballester Ortiz, Julie De Grandy, Fernando Escobar Giraldo,

Roberto Ferrer, Milena Ferrer Saavedra, Maricel Mayor Marsán, Arturo Morell,

Eduardo Negueruela Azarola, Jorge Antonio Pérez, Santiago Rodríguez, Sabrina Román,

Daisy Valls, María Juliana Villafañe,

Habrá un brindis con vino al final de la presentación.

este viernes 10 de septiembre, 7pm

Centro Cultural Español
800 S Douglas Rd. Suite: 170.
Coral Gables, FL 33134.
Tel. 305 448 9677.
Fax. 305 448 9676.
E-mail: info@ccemiami.org

--------------------------------------------------------------

Un encuentro con Ramón Fernández Larrea

Delio Photo Studio, C.I. Group y Editorial Silueta invitan

 a la tertulia “Cantar de Ramón”, un encuentro con

 el poeta y humorista cubano Ramón Fernández Larrea.

 

este viernes 10 de septiembre, a las 7.30 p.m., 

 Delio Photo Studio

2399 Coral Way, Miami

 

La entrada es gratuita y los organizadores ofrecerán un refrigerio

 

 

-------------------------------------------------------------

La Otra Esquina de las Palabras

 anuncia su tertulia del mes de septiembre:

Un encuentro con el pintor cubano Heriberto Mora

(Se proyectarán imágenes de las obras más importantes del artista)

este viernes, 10 de septiembre, a las 7:30 p.m.

 Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables

(305)448-4949

--------------------------------------------------
Rafael Lopez-Ramos: Mirroring Nature

OPENING RECEPTION
SATURDAY SEPTEMBER 11, 2010
7-10 PM

Nina Torres/Fine Arts
2033 NW 1st Place
 Miami, FL 33127
 from September 11 to September 28, 2010.
The Opening will be on
Saturday September 11, 2010 from 7 to 10 pm.


---------------------------------------------------------------
DESIRE & POSSIBILITY.
Paintings & Drawings by Eduardo Sarmiento

Opening Night reception september 11th, 7-11pm
Show runs from September 11th - October 2nd


Harold Golen Gallery
2294 North west 2nd Ave.
Miami, Florida 33127
305-989-33589

Wynwood Art District

------------------------------------------------------------

3 to 12 of September
For Performance schedules and details click here


----------------------------------------------------------------------------

CONMEMORANDO EL 30 ANIVERSARIO DEL éxodo del Mariel, el Teatro Tower (1508 SW 8 Calle) exhibe Amigos, película escrita y dirigida por Iván Acosta y protagonizada por Rubén Rabasa, Reynaldo Medina y Lucy Pereda. Está considerado como el primer largometraje realizado por cubanos sobre el éxodo del Mariel. Presentaciones el sábado 11 de septiembre, a las 6:50 p.m., y el domingo 12, a las 4:15 p.m. Más información en el (305) 643 8706. (detalles en el Diario de las Américas)

Manny entrevista a Grace Piney Roche

Foto de la colección personal de Grace Piney Roche

-------------------------------------------------------

por Manny López

(para el blog Gaspar, El Lugareño)

No conozco personalmente a Grace Piney, todo ha sido atraves del famoso Facebook, y por amigos en común que nos han presentado. Grace de paso por Miami a principios de año visitó Zu, y me dejó un cariñoso mensaje, en el que me decía lo mucho que le había agradado Zu.

Poco a poco he ido leyendo sobre Grace, y todas sus aventuras por la Madre Patria. Me ha llamado mucho la atención la valentía con que esta mujer cubana defiende su libertad de expresión, su libertad de llamar por su nombre a lo que sea, y a quien sea. Por eso hoy les presento a esta mambisa moderna, Grace Piney Roche...

¿Qué considera usted como lo más profundo de la miseria?

Para mí los “valores” materiales son importantes, como para la generalidad de las personas; pero, como desde niña ya era muy exigente conmigo misma, mi madre me enseñó algo que atesoro: “el mayor logro en la vida es ser una buena persona”.

Por tanto, para mí la miseria más profunda es el ser una mala persona.

¿Cuál es su idea de la felicidad?

La satisfacción con una misma y esto suele estar en relación con el equilibrio entre lo que se ha deseado/propuesto y lo que se ha conseguido.

¿Quiénes son tus personajes favoritos de la historia?

No los tengo.

Tampoco tengo colores, libros, canciones, etc., favoritos. Todo eso oscila en dependencia de muchas cosas: no podría quedarme con un solo color, con un solo libro…

La Historia mayormente la escriben los vencedores (los perdedores a veces escriben una parte… pero, también a veces, termina por borrarse); así que descreo demasiado de cómo y qué cuenta la Historia sobre personajes.

¿Talvez pueda quedarme con Prometeo? Bueno, en fin, el que haya prendido esto…!

¿La calidad que más admiras en un hombre?

La inteligencia, sin dudas.

Pero, eso no es suficiente: las personas somos compendios de virtudes y defectos, hay que ver cómo se conjugan en la unicidad.

¿La calidad que más admiras en una mujer?

La inteligencia, sin dudas.

Admiro y rechazo las mismas cualidades en un hombre que en una mujer.

Sin embargo, como la mujer ha tenido que guerrear tanto por el reconocimiento de su papel en este mundo… también admiro mucho la fuerza de carácter, la tenacidad… pero esto empieza a ser una lista!

¿Su característica más marcada?

Me la pones en china: hablar de una misma es un problema; se puede ser petulante o podemos pecar de modestos.

¿Por qué no le preguntas a mis amigos?

No, déjalo, sucederá por el estilo: unos dirán que soy estupenda y otros que soy inaguantable! Gracias a todos, yo también los quiero.

Tal vez, la equidad… o puede que esa sea mi pretensión.

Si consulto la memoria de anales de los amigos: ellos suelen hablar de mi serenidad. Puede que haya alguna base en esto porque personas que no se conocen entre sí y/o que me han conocido en diferentes etapas de mi vida suelen decir que se relajan cuando están conmigo ¡algo tendré relajante!

¿Qué es lo que más valoras en tus amigos?

Que sean ellos mismos, personas dignas y confiables.

Que sean buenas personas.

¿Cómo le gustaría morir?

Ya que tiene que ser… viva.

¿Cuál es su estado de ánimo actual?

¿Vale “divertido”?

¿Cuál es su lema?

Conjugo dos: “Carpe diem” y “nosce te ipsum”.

Pero esto, como muchas cosas, depende del estado de ánimo, de la etapa de la vida y de otras similares.

Ficha: Grace Piney. Cubana y española, Madrid. Editora. Preside la Asociación Cultural 'Con Cuba en la distancia', una institución dedicada a promover los estudios culturales cubanos.

---------------------------

see Manny Interviews ...

Ley en el blog ... TV Cubana

ver Leyser Martínez en el Blog, Gaspar El Lugareño

------------------------------------------------

Página web: Ilustración de Obras

blog: Cero Circunloquios

(Camagüey) Procesión de la Virgen de la Caridad

Fotos/Blog Gaspar, El Lugareño (by Annnete Pichs)

Card. Jaime Ortega: "pedimos a la Virgen Madre de los cubanos que los cambios buenos lleguen"

Foto/Getty Images

---------------------

El fruto que pedimos a María de la Caridad en su peregrinación durante estos años es que por ella nuestro pueblo llegue a Jesús, no sólo a saber mejor quién es, sino a escuchar sus palabras de compromiso con la vida, que cambien nuestra mentalidad a menudo materialista por un modo renovado de ver la realidad.

Hemos oído muchas veces en estos últimos tiempos la palabra “cambio” en Cuba. Nuestro pueblo se ha expresado bastante claro en diversos análisis sobre esos cambios. Es más, se espera, desde hace algún tiempo que ocurran muchos de esos cambios. También pedimos a la Virgen Madre de los cubanos que los cambios buenos lleguen y que podamos aceptar los aspectos difíciles que ellos puedan traer consigo. Pero además de esos cambios que tienen que ver con las estructuras materiales, pedimos que la celebración del cuarto centenario del hallazgo de María de la Caridad produzca entre nosotros cubanos un cambio espiritual en el más hondo sentido del bien y del amor que Jesús vino a sembrar en nuestro mundo. Este cambio de mentalidad también es necesario en nuestro pueblo.

Queremos también dar gracias a la Virgen de la Caridad del Cobre, nuestra madre, porque este año celebramos su fiesta cuando se ha comenzado a efectuar la excarcelación de varios presos, con la certeza de que todos los que forman parte del grupo de prisioneros del año 2003 serán excarcelados también.

En otro orden de cosas creo que es en gran modo beneficioso para los jóvenes y para su vida en familia que las escuelas en el campo se estén trasladando rápidamente a la ciudad. Este es otro motivo de acción de gracias. (ver texto completo de la homília del arzobispo de La Habana, Card. Jaime Ortega en la Misa en honor a la Virgen de la Caridad en el website de Palabra Nueva)

Homilía de Mons. Thomas Wenski, arzobispo de Miami, en la misa en honor a la Virgen de la Caridad (este miércoles 8 de septiembre)

Fotos cortesía de Esperanza Graveran

 (Tomadas con su teléfono celular)

Misa a la patrona de Cuba, en el auditorium de la Universidad de Miami

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimados devotos de la Virgen de la Caridad y mis hermanos en Cristo:

Recuerdo las palabras del Apóstol de Cuba, José Martí, que están grabadas en un muro en un parque cerca de la Calle Ocho. Debo recordárselas a ustedes hoy en esta fiesta tan cubana que es la fiesta de la Virgen de la Caridad del Cobre. Debajo de un mapa al relieve de la isla de Cuba están estas palabras martianas: La patria es agonía y deber.

La agonía que sufre el pueblo cubano es bien conocida. Uno no tiene que ser cubano para darse cuenta de ella. Basta ser humano. A pesar del c1ima de sospecha y desconfianza que con frecuencia produce la vida bajo regímenes totalitarios, la Iglesia en Cuba quiere ayudar al pueblo cubano a superar la falta de confianza mutua y a construir la unidad sobre la base del perdón y la reconciliación. Por eso ha iniciado un trienio preparativo para la gran celebración del Año Jubilar en el 2012, en el que se cumplirán 400 años del hallazgo y presencia de la Virgen de la Caridad.

Es preciso reconocer lo difícil que es valorar desde fuera la frágil línea que existe entre el retiro cobarde de una posición profética y la prudencia frente a la opresión para sacar provecho del poco espacio que existe. Hay que evitar cometer injusticias graves por parte de aquellos que viviendo en un contexto social diferente aplican criterios simplistas en sus fáciles condenas.

El autor del salmo 136 gritaba desde su exilio en Babilonia: ``¿Cómo puedo cantar un cántico de Sión en tierra extranjera? Si me olvido de ti, Jerusalén, que se me pegue la lengua al paladar''.

Y por eso, en esta fiesta de la Virgen Mambisa, recordamos a Cuba. No podemos olvidarnos de ella; tampoco podemos olvidarnos de esa Iglesia cubana --de sus obispos, sus sacerdotes y religiosas, y sus laicos-- que desde su pobreza quiere servir a su pueblo como levadura de esperanza evangélica.

Los obispos de Cuba, en su mensaje titulado ``A Jesús por María, la caridad nos une'', también se dirigieron a ustedes, como dicen en este mensaje, a los ``hermanos cubanos que viven fuera de Cuba, porque la Virgen de la Caridad es símbolo de la Patria, es vínculo de unidad de nuestras familias, de nuestro pueblo y, ante todo, porque es la Madre de Jesucristo, el Hijo de Dios, Salvador de todos los hombres''.

Que por la intercesión de la Virgen logremos dejar a un lado el miedo que nos paraliza, la soberbia que nos divide, el odio que nos destruye. Como nos dicen los obispos de Cuba: A Jesús por María, la caridad nos une.

Procesión de la Patrona de Cuba por las calles de La Habana (este miércoles 8 de septiembre)

Fotos/Reuters-Getty Images

----------------------------------------

ver Los Obispos Cubanos en el día de la Caridad

Cubanos (by Delio Regueral)

Tanya

----------

Willy Chirino

----------------------

Josué Barredo

-----------------------------

Coronel Matias Farias

-------------------------------

Nota: Las imágenes pertenecen a Delio Regueral, a quien le agradezco

haya seleccionado este blog Gaspar, El Lugareño, para publicarlas.

ver la serie completa de Cubanos

(Miami) Misa en Honor a la Patrona de Cuba

The public is invited to celebrate Mass with our new Archbishop Thomas Wenski, the Mass in honor of Our Lady of Charity.

The 400th anniversary Jubilee of Our Lady of Charity will be initiated on September 2011. The Archbishop approved the observance of a Marian Year in the Archdiocese of Miami.

September 8, 2010- 6:45 p.m.

University of Miami/ Bank United Center

1245 Dauer Dr.

Coral Gables 33146

6:45 p.m Rosary

8 p.m. Mass

For more information please contact:

call (305)854-2404

Los Obispos Cubanos en el día de la Caridad

Creo verdaderamente que “el día de la Caridad ” es un día que merece que los cubanos nos felicitemos, pues sabemos que de muchos corazones cubanos brotará la súplica espontánea por el bien personal y el de nuestras familias, y para que en Cuba reine la paz, el respeto, el bienestar y la fraternidad entre todos los cubanos, sin hacer distinción ni apartar y excluir a nadie. (ver texto completo por Mons. Dionisio García Ibáñez, Arzobispo de Santiago de Cuba)

---------------------------------------

A ella le pido que consiga muchas bendiciones de Dios para cada uno de sus hijos cubanos, los que estamos aquí y los guantanameros que viven o trabajan en otros países. Que la Madre de Cuba proteja también a nuestros hermanos de otras religiones. Que la Virgen de la Caridad inspire a las autoridades del país para que todas las decisiones que tomen tengan la bendición de Dios y sean siempre para el bien de nuestro pueblo. Que Ella cuide de manera especial a los niños, ancianos, presos, enfermos, a los que viven solos, a los que se sienten tristes o abandonados, y a los que se alejaron de la Iglesia y quieren volver a ella pero no saben cómo hacerlo. (ver texto completo por Mons. Wilfredo Pino, obispo de Guantánamo-Baracoa)

---------------------------------------

Las fiestas se celebran, entre otras cosas, para tratar de corregir ese desvío, para tratar de poner otra vez las cosas en su lugar, para ayudarnos a volver de nuevo al seno del cual surgimos. La fiesta de la Virgen , como todas las fiestas de nuestra fe, están hechas en realidad para nosotros, para nuestro bien, para que volvamos a hacer memoria de quienes somos, de donde venimos, hacia donde estamos llamados a ir, que debemos cambiar en nuestras vidas. La fiesta de la Virgen de la Caridad es de re-encuentro con la Madre, que es también el re-encuentro con nosotros mismos. (ver texto completo por Mons. Álvaro Beyra Luarca, obispo de de Bayamo-Manzanillo)

----------------------------------------

Contrario a los efectos del paso de un ciclón que destruye edificios, cosechas y tendidos eléctricos, el paso de la imagen de la Madre de la Caridad dejará huellas positivas en muchos corazones que sentirán el llamado a la renovación interior, a una mayor confianza en Dios y al deseo de cambiar. Queridos hermanos, en este día yo rezo al Señor para que el paso de la Virgen te ayude a vivir en la verdad, a pedir perdón a Dios y dejar atrás vicios o malos comportamientos. (ver texto completo por Mons. Emilio Aranguren, obispo de Holguín y Las Tunas)

-----------------------------------------

Es más fácil comprender que todos debemos portarnos bien con los demás si creemos que todos somos hermanos, porque tenemos un mismo Padre, Dios, que si lo queremos hacer desde la consideración abstracta de que tenemos una misma naturaleza humana. Por esa razón, mientras más tratamos de arrancar a Dios de la sociedad, menos hermanos nos sentimos. (ver texto completo por Mons. Mario Mestril, Obispo de Ciego de Avila)

--------------------------------------------

Desde su trono de "El Cobre", la Santísima Virgen María de la Caridad ha permanecido durante cuatrocientos años mostrado su misericordia, intercediendo por el pueblo cubano, dándonos a su Hijo e invitándonos a vivir en el amor que significa sobre todas las cosas, sacrificio y ayuda mutua, búsqueda de la verdad y del bien, comprensión y perdón, cercanía y fraternidad. También es verdad que la Virgen Santísima ha concedido muchos milagros a todos los que con fe la han invocado. (ver texto completo por Mons. Arturo González, obispo de Santa Clara)

--------------------------------------------

Ver especial sobre el recorrido misionero de la Virgen de la Caridad

por toda la Isla, en el 400 aniversario de la aparición de su imagen en las costas cubanas.

haga click en este enlace

Con la verdad a cuestas ( Sección a cargo de Ena La Pitu Columbié)

El Morro

(Santiago de Cuba, cuarta parte)

Texto y fotos por Ena LaPitu Columbié

(para el blog Gaspar, El Lugareño) 

Cuando vas a aterrizar en el aeropuerto de Santiago de Cuba, después de haber visto unas espectaculares imágenes de las montañas y el contraste de todo el verde y el azul, una nueva visión te sorprende. Si crees estar soñando con la época renacentista, estás sobrevolando El Castillo de San Pedro de la Roca o Castillo del Morro y casi puedes tocarlo. El Morro de Santiago como se le conoce popularmente, es una fortaleza militar construida en 1638 por encargo del gobernador de la provincia Pedro de la Roca y Borja ––de ahí el nombre––al ingeniero militar italiano Bautista Antonelli con el objetivo de proteger a la ciudad de los ataques navales de corsarios y piratas entre los siglos XVI y XVIII.

El castillo está asentado en una loma a sesenta metros sobre el nivel del mar lo que le permite tener una vista envidiable de la bahía, el puerto, el caserío costeño de Ciudamar, el embarcadero Cayo Granma-La Socapa y la hilera de picos y sierras montañosas. En el siglo XIX la fortaleza se utilizó como prisión y tumba, allí pueden observarse las pequeñas celdas y bartolinas de no mucho más que un metro cuadrado de espacio. En uno de los patios de la fortaleza hay un pozo ciego, profundo, coronado con una cruz de metal; cuentan los citadinos que por ese pozo, que conecta directamente con el mar, han desaparecido miles de prisioneros a lo largo de toda nuestra historia patria. Cadáveres que nunca se han recobraron debido a que esa conexión del pozo va directamente a la célebre Fosa de Batlle que tiene más de 11000 metros de profundidad y un nivel de absorción impresionante. Dicha fosa es considerada junto a la de Las Islas Marianas, de las mayores del planeta.

Durante la primera mitad del siglo XX, el monumento fue destruido parcialmente por un terremoto, pero fue restaurado, y la UNESCO declaró el castillo como sitio de la herencia del mundo en 1997. Hoy El Morro de Santiago cuenta su historia, desde la categoría de Patrimonio de la Humanidad, ya que por ser una joya arquitectónica de irrebatible valor histórico, es una de las fortalezas más conservada de toda América.

ver los post anteriores de Con la verdad a Cuestas

--------------------------------------------------------------

el website de Ena La Pitu Columbié

Ena Columbié, “LaPitu” Guantánamo, Cuba. Poeta, ensayista, crítica, narradora y artista. Licenciada en Filología. Ha obtenido numerosos premios en crítica literaria y artística, cuento y poesía. Ha publicado los libros: Dos cuentos (Narrativa. Cuba 1987), El Exégeta (Crítica literaria. Cuba 1995), Ripios y Epigramas (Poesía Cuba 2001) y Ripios (Poesía. USA 2006) y en las antologías: Lenguas Recurrentes (1982), Lauros (Cuba 1989), Epigramas (Cuba1994), Muestra Siglo XXI de la poesía en español (USA 2005), La Mujer Rota (México 2008). Dirige la editorial, Ediciones EntreRíos. Ha colaborado como editora en la editorial La Araña pelúa de París y en La Peregrina Magazine, así como en diversos proyectos privados independientes.Como fotógrafa ha publicado en revistas y periódicos de USA. Reside en Miami, Florida. USA.

Procesión con la Virgen de Regla este martes en La Habana

Fotos/ AP - Getty Images

-------------------------------------------

Este 7 septiembre se celebra la fiesta de la Virgen en su devoción conocida  como la Virgen de Regla, según la Iglesia Católica y Yemayá de acuerdo al panteón religioso afrocubano. Las fotos fueron tomadas este martes en el pueblo habanero de Regla.

Ricardo Martínez-Cid comenta la defensa a un desafortunado editorial ante un inexistente ataque

Ricardo Martínez-Cid ofrece su opinión a partir de la defensa que hace López-Levy, ante el inexistente ataque de Mesa al desafortunado editorial de la revista Espacio Laical :

"Esta mañana, víspera de la Festividad de la Patrona de Cuba, cayó en mis manos una carta pública, como la llama él, del Sr. Arturo López Levy, a nuestro común y respetado amigo, Eduardo Mesa. En ella el Sr. López Levy responde a una opinión antes publicada por Eduardo sobre editorial de la revista Espacio Laical que tanta polémica ha desatado en el ámbito cubano. Lo que me motiva a comentar el aporte del Sr. López Levy no tiene nada que ver ni con él, ni con sus opiniones, compartiendo muchas de las que le conozco. Su aporte retrata un hecho evidente: nuestra Iglesia, por el afán de acomodar a extraños margina a propios. Aquello de candil de la calle y falta de luz en casa". (ver texto completo de Laxitud de las fibras en La Casa Cuba)

Eduardo Martín Saura es el nuevo director del equipo Cuba de béisbol

(JIT) La Habana (7 sep).- Eduardo Martín Saura fue designado director del equipo Cuba que del 1 al 12 de octubre competirá en el premundial y prepanamericano de béisbol con sede en Puerto Rico, indicó la Dirección Nacional de ese deporte.(sigue)