Showing posts with label Manny Interviews. Show all posts
Showing posts with label Manny Interviews. Show all posts

Friday, December 3, 2010

Manny entrevista a Alina Fernández

Foto/Delio Regueral
--------------------------------


por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)


Alina Fernández es conocida por todos como la hija rebelde de Fidel Castro, sin embargo pocos conocen a la verdadera Alina. Yo no soy experto en el tema, pero si les puedo decir que es una mujer inteligente, con una sonrisa suave que  inspira confianza. 

Simplemente Alina, su programa de radio en WQBA de lunes a viernes a las 9 p.m. es un espacio para todos. En el se incluyen varios temáticas, además de la política.. Asimismo, ella  apoya a quienes le piden ayuda para  promover  sus obras de teatro, exposiciones, conciertos, lecturas…etc.…etc.…

Aunque Alina cuida en extremo su privacidad personal, le pedí que me contestara el cuestionario y aquí se los dejo…



¿Qué considera usted como lo más profundo de la miseria?

El miedo.

¿Cuál es su idea de la felicidad?

Una mente clara, compasiva y descansada.

¿Quiénes son sus personajes favoritos de la historia? 

Los que hicieron grandes a sus países: Carlomagno, Gengis Kan, Pedro el Grande. El maestro Jesús.

¿La cualidad que más admira en un hombre?

La virilidad.

¿La cualidad que más admira en una mujer?

La feminidad... ¡Que viva la diferencia!

¿Cuál es su característica más marcada?

Sensibilidad.

¿Qué es lo que más valora en sus amigos?

Su discreto alejamiento...

¿Cómo le gustaría morir?

Inadvertidamente.

¿Cuál es su estado de ánimo actual?

Un tobogán.

¿Cual es su lema?

Let it be.

 ---------------------------------------------------
Manny Interviews ...

Friday, November 26, 2010

Manny Interviews Achy Obejas

Photo by Kaloian
--------------------------

Achy Obejas is an award winning journalist, writer, translator, and much more. I am extremely fond of her poetry, which I have read numerous times. Achy seems like she is never still; always working, always creating. You can see her via Facebook navigating freely, chatting about many subjects, letting everyone know who she is without any holds barred. I admire her immensely because she is a fighter, una cubana con coraje, and a very intelligent woman.

For a long time I have been craving to have her in one of my literary events, and you know what happens when I crave something bad…but in the meantime, let me introduce you to a favorite poet of mine…. Achy Obejas


What do you regard as the lowest depth of misery?

Being alone, not in the sense of time -- I love time alone -- but alone as in unloved.

What is your idea of happiness?

Being loved, writing, doing meaningful work.

Who are your favorite characters in history?

I love history but don't really have favorite characters. I have favorite moments, times I wonder what ordinary life was like and whether the people living then had a clue about the importance of their moment.

The quality you most admire in a man?

Vulnerability, a sense of humor, loyalty.

The quality you most admire in a woman?

Intelligence, a sense of humor, loyalty.

Your most marked characteristic?

True blue.

What do you most value in your friends?

Their perseverance.

How would you like to die?

Gently, and with someone I love and loves me holding my hand.

What is your present state of mind?

A little anxious but feeling very blessed.

What is your motto?

Golden rule.


Achy Obejas is the author of the critically acclaimed novel Ruins (Akashic Books, 2009) and three other books of fiction. Her poetry chapbook, This is What Happened in Our Other Life (A Midsummer Night’s Press, 2007), was both a critical favorite and a best-seller. She edited and translated, into English, Havana Noir (Akashic Books, 2007), a collection of crime stories by Cuban writers on and off the island. Her translation, into Spanish, of Junot Díaz’ The Brief Wondrolus Life of Oscar Wao (Riverhead, 2009)/ La Breve y Maravillosa Vida de Óscar Wao (Vintage/Mondadori) was a finalist for Spain’s Esther Benítez Translation Prize from the national translator’s association (a rare honor for a Latin American). Her most recent translation projects, into English, are Mexico City Noir (Akashic Books, 2010), a collection of crime stories based in the Mexican capital edited by Paco Ignacio Taibo II, and a novel, One Hundred Bottles by Ena Lucía Portela (University of Texas Press). With Megan Bayles, she was awarded a fellowship to develop a Chicago-based online anthology for young women from Columbia College’s Ellen Stone Belic Institute for the Study of Women & Gender in the Arts & Media. Currently the Sor Juana Writer in Residence at Depaul University in Chicago, she is also a member of the Editorial Board of In These Times, the editorial advisory board of the Great Books Foundation, and blogger for WBEZ Radio’s Vocalo.org.

Check out her blog at http://www.wbez.org/blogs/achy-obejas

-----------------------------------

Friday, November 19, 2010

Manny entrevista a Teresita Dovalpage

Foto by Marta Ramos
--------------------------


por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)





Teresita Dovalpage, o la Té, como cariñosamente muchos le llamamos es todo un personaje. De apariencia frágil, como una hadita perdida en el bosque, hasta que abres un libro suyo, y de pronto piensas que te has equivocado de escritora. Yo la conocí a través de mi amiga Ena y el día que se presentó el año pasado en mi Semana de Literatura me sorprendió con su libro Por culpa de Candela. Desde entonces siento que la Té es como una prima que vive lejos y que siempre estamos listos para que vuelva a visitarnos. Ella es una mujer inteligente, una narradora espectacular, además con un gran don de gente…..cosa rara these days! Porque a la Té de vez en cuando se le salen palabritas del english… igual que a mí…

La Té está de visita en Miami, y este viernes 19 de noviembre, como parte de la Jornada Alternativa de Literatura 2010, presentará su libro El difunto Fidel (Ediciones Iduna, 2010) en Delio Photo Studio. Los invito a que la conozcan, porque Teresita Dovalpage es una cajita de sorpresas…


¿Cuál es su idea de la felicidad?

Estar en casa tranquila, escribiendo y con mis perritos y gatos alrededor —aunque no subiéndose encima de la computadora, claro. Acabo de perder tres páginas porque mi gata Elsa consideró apropiado ensayar sus habilidades de escritora… o de bailarina felina sobre el teclado.

¿Quiénes son sus personajes favoritos de la historia?

Catalina de Erauso (la Monja Alférez). Hasta he soñado con ella, fíjate. ¡Aquella vasca era candela con escopeta! Y Ponce de León, por su locura con hallar la fuente de la juventud. ¿Acaso no buscamos lo mismo casi todos? Nuestros barcos se llaman El Botox, La Restilena, y un larguísimo etcétera de flotillas cargadas de dermal fillers. Que Dios nos coja confesados.

¿La cualidad que más admira en un hombre?

Ser capaz de escuchar a una mujer sin pensar de antemano que va a decir una barbaridad. Ah, y no enjocicarse si, en efecto, la dice.

¿La cualidad que más admira en una mujer?

Ser capaz de escuchar a un hombre sin pensar de antemano que va a decir una barbaridad. Ah, y no enjocicarse si, en efecto, la dice.

¿Cuál es su característica más marcada?

Me gustaría pensar que soy paciente, pero habrá que preguntarle a mi marido a ver qué opina. Una ve leí que todos somos tres en uno (como la Santísima Trinidad, vaya): quien pensamos que somos, quien piensan los demás que somos y quien somos en realidad.

¿Qué es lo que más valora en sus amigos?

El callarse los secretos que se les cuentan. Aunque ponte tú a analizar…si una misma no sabe guardarse sus secretos, ¿a santo de qué va a esperar que los demás hagan lo mismo?

¿Cómo le gustaría morir?

Dormida, dormida y sin enterarme de nada hasta que me despierte en el otro lado. Si hay otro lado. Jum.

¿Cuál es su estado de ánimo actual?

Felicísima porque acabo de parir jimaguas. Quiero decir que mi novela El Difunto Fidel acaba de ser publicada por la Editorial Iduna y ya Habanera, A Portrait of a Cuban Family, que saldrá con Floricanto Press, está lista también. Tengo los ojos fritos de revisar galeradas, pero también es un descanso.

¿Cuál es su lema?

"Prefiero disfrutar de lo que callo a ser esclava de lo que digo." ¿Sonó bien, verdad? Pero no te creas, que a veces se me va la lengua y digo una barbaridad.

Y ahora me doy cuenta de que he hablado demasiado de callar y de secretos. Juro, juro, por la bolsa del canguro que no tengo…ninguno.



Biografía

Nací en La Habana, Cuba, y ahora vivo en un pueblo precioso, artístico, fascinante y a ratos exasperante. Se trata de Taos, en el norte de Nuevo México, al pie de las Montañas Sangre de Cristo.

Tengo un doctorado en literatura latinoamericana por la Universidad de Nuevo México y he enseñado español, inglés y escritura creativa. Como aquí en Taos todo el mundo se acoge al multioficio, también trabajo como reportera freelance para nuestro periódico local, The Taos News, y para el periódico bilingüe de Albuquerque Más New México.

He publicado cuatro novelas: A Girl like Che Guevara (Soho Press, 2004, en inglés), Posesas de La Habana (PurePlay Press, 2004), Muerte de un murciano en La Habana (Anagrama, 2006, finalista del Premio Herralde) y El difunto Fidel (Iduna, 2010) que ganó el premio Rincón de la Victoria en España en el 2008. Mi colección de cuentos ¡Por culpa de Candela! salió con Floricanto Press en el 2009 y mi segunda novela en inglés, Habanera, a Portrait of a Cuban Family, se publicará con esta misma editorial en otoño de 2010.

También he escrito dos obras de teatro: La hija de La Llorona y Hasta que el mortgage nos separe, que se han representado en Chicago con el Teatro Aguijón. Mis artículos, revistas y cuentos han aparecido en Rosebud, Latino Today, Afro-Hispanic Review, Baquiana, La Peregrina, Letras Femeninas, El Nuevo Herald, The Taos News, Más New Mexico y otras publicaciones.

Mi blog en español está dedicado a entrevistas con directores de revistas, editores y agentes literarios http://dovalpage.wordpress.com/ y en inglés a mis artículos periodísticos http://teredovalpage.wordpress.com/


-------------------------------------------------
see

Friday, November 12, 2010

Manny entrevista a Gloria Leal

Foto/Héctor Gabino
----------------------------


por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)



Hace apenas unas horas que he tenido el gusto de conocer personalmente a Gloria Leal. A través de los años nos habíamos comunicado solo por el email. Este mundo cibernético que hace milagros, y que nos acerca a las personas, siempre ha sido una bendición para mí.

Cuando se escucha el nombre de Gloria Leal, inmediatamente se piensa en la Directora Asociada de El Nuevo Herald. Esta semana Gloria ha sorprendido, a quienes no conocían su faceta de poetisa, con un primer poemario Texto para un amante, que presentó el lunes 8 de noviembre en el Centro Cultural Español. La edición es preciosa y además cuenta con sus dibujos.

Sentí que era el momento de conocer un poco más a Gloria, y aquí les dejo sus respuestas…


¿Cuál es su idea de la felicidad?

Estar en paz, creando un proyecto, en la playa con un día de sol, con mi familia y mis amigos.

¿Quiénes son sus personajes favoritos de la historia?

Los mambises, los presos políticos, las mujeres que luchan por sus derechos, los religiosos de alma pura.

¿La cualidad que más admira en un hombre?

La sensibilidad

¿La cualidad que más admira en una mujer?

El sentido del humor

¿Su característica más marcada?

Los extremos

¿Qué es lo que más valora en sus amigos?

Que todavía lo sean

¿Cómo le gustaría morir?

Con el deber cumplido y consciente de que estoy muriendo

¿Cuál es su estado de ánimo actual?

Lleno de contradicciones, como siempre

¿Cuál es su lema?

Necesito tiempo para pensar


Gloria Leal nació en la Habana y llegó exiliada a Miami en 1961. Después de estudiar en la Universidad de Miami, se graduó en Psicología en la Universidad de Puerto Rico. Años después cursó un Máster en Periodismo en la Universidad de Pensilvania y en 1971 fue contratada en El Nuevo Día bajo la dirección de Carlos Castañeda, donde dirigió la revista diaria del periódico durante dieciocho años. Tras renunciar a su puesto de trabajo viajó a España donde se dedicó a escribir durante dos años, luego se trasladó a Panamá a trabajar como consultora del periódico La Prensa. En 1993 se incorporó a El Nuevo Herald como crítica de libros y conferencias culturales. Desde 1997 ocupa el cargo de Directora de Revistas y de Directora Asociada.

Por su labor en beneficio del desarrollo cultural del Sur de la Floria, Gloria Leal recibió el Premio Lydia Cabrera en 2009, de ArtesMiami, Inc., y el Premio Sancho Panza, de Diego Lozano.


-----------------------------------

Friday, November 5, 2010

Manny Interviews Carlos Eire



por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)



November is a month I always long for in Miami. It is the month of the Miami Book Fair; one of my favorite events. The whole city comes alive with all the authors who come from out of town, and those who live here. Last year I had my Semana de Literatura to much success and this year I am embarking on a new adventure with Jornada Alternativa de Literatura sponsored by El Dorado Furniture. Since, literature is this month’s topic, I have interviewed a few of those writers I wanted to know more of.

This week I am starting with Carlos Eire. Carlos is one of the thousands of children who came without their parents via Operation Peter Pan in the early 60’s to this country. He is currently a T. Lawrason Riggs Professor of History and Religious Studies at Yale University. His memoir Waiting for Snow in Havana (Free Press, 2003) won the prestigious National Book Award in 2003 for nonfiction, and has been translated into many languages. He will be participating in this years event with the just published, Learning to Die in Miami: Confessions of a Refugee Boy (Free Press). Carlos is definitely a role model, someone to look up to...

I present Carlos Eire....

What do you regard as the lowest depth of misery?

Thinking that there is no God, no love, no life after death, no eternal justice.

What is your idea of happiness?

Experiencing the love of God and love of neighbor as one and the same thing.

Who are your favorite characters in history?

In chronological order: Jesus of Nazareth, Saint Paul of Tarsus, Augustine of Hippo, Bernard of Clairvaux, Francis of Assisi, Catherine of Siena, Lorenzo Valla, Bartolome de Las Casas, Ignatius Loyola, Teresa of Avila, John of the Cross, Martin de Porres, Blaise Pascal, Thomas Jefferson, Maximillian Kolbe.

The quality you most admire in a man?

Compassion.

The quality you most admire in a woman?

Compassion.

Your most marked characteristic?

Good humor

What do you most value in your friends?

Compassion

How would you like to die?

Forgiven for all my sins and failures.

What is your present state of mind?

Happy, but annoyed by the fact that there is too much to do, and too little time to do it all.

What is your motto?

“Now I know” (in response to every mistake).


Carlos M. N. Eire was born in Havana, in 1950. In 1962 he fled to the United States as one of the 14,000 unaccompanied children airlifted out of communist Cuba by Operation Peter Pan. After living in several foster homes, he was reunited with his mother in 1965, but his father was never able to leave the island. He is now the T. Lawrason Riggs Professor of History and Religious Studies at Yale University, where he earned his Ph.D. in 1979.. Before joining the Yale faculty in 1996, he taught at St. John’s University in Minnesota and the University of Virginia, and spent two years at the Institute for Advanced Study in Princeton. He is the author of War Against the Idols (Cambridge, 1986), From Madrid to Purgatory (Cambridge, 1995), A Very Brief History of Eternity ( Princeton, 2009), and Reformations: Early Modern Europe 1450-1700 (forthcoming, Yale, 2011). He is also co-author of Jews, Christians, Muslims: An Introduction to Monotheistic Religions (Prentice Hall, 1997). His memoir of the Cuban Revolution, Waiting for Snow in Havana (Free Press, 2003), which won the National Book Award in nonfiction for 2003, has been translated into thirteen languages, but is banned in Cuba, where he is considered an enemy of the state. The sequel to this memoir, Learning to Die in Miami, is being published in November 2010 (Free Press).


------------------------------

Friday, October 29, 2010

Manny entrevista a Cristina Ovín

Foto/Blog Gaspar, El Lugareño (by Elsa Roberto)
------------------------------------------------------------------


por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)


Una tarde de domingo conocí a Cristina Ovín, y nada volvió a ser igual. Hasta ese momento, yo no había oído hablar del Capitán Tormenta, pero ella me mencionó que había hecho el papel de Marisela en Doña Bárbara, y fue cuando la recordé de la Televisión Cubana de los años 70.

Traía consigo un libro de poemas para niños que quería presentar en Zu Galería. Me gustó la idea, y enseguida comenzamos a promocionar el evento. La noche de la presentación llegó Cristina, y desde el primer instante, se quedó en los corazones de todos los que allí estuvimos. Fue saludando uno a uno, a todos los presentes con besos y abrazos como si nos hubiera conocido de toda su vida. Eso me impresionó muchísimo, y me dije que me gustaría ser su amigo y estar más cerca de ella. Todo fue muy rápido, y siento que tuviera que regresar tan pronto. Poco a poco, he tenido que ir habituándome a que Cristina no se asome por una ventana de Facebook y me salude con esa mezcla de dulzura y locura poética que es ella. De vez en cuando me escribe y me pide que le conteste, a veces se me hace difícil hacerlo, pero siempre la tengo en mi pensamiento.

Pronto estará nuevamente con nosotros…. por ahora les dejo con sus respuestas…


¿Cuál es su idea de la felicidad?

-Que exista y nos contamine sin que podamos vacunarnos ni exterminarla.

Creo que de tanto buscarla en disfraces nos perdemos la fiesta. Será la tierra feliz cuando la moja el agua? Un árbol que florece está contento? Ahi la busco, en el olor a vida, en el del cuerpo, en la flor.

¿Cuáles son sus personajes favoritos de la historia?

-Platero, y....yo.

¿La cualidad que más admira en un hombre?

-Que lo sea.

¿La cualidad que más admira en una mujer?

-Su capacidad para saltar las vallas en su carrera a traves de la historia en pos de sus metas, de sus sueños.

¿Su característica más marcada?

-Me desconcentro, me desordeno y sigo.

¿Qué es lo que más valora en sus amigos?

-Que estén, me soporten y me sostengan.

¿Cómo le gustaría morir?

-Despierta.

¿Cuál es su estado de ánimo actual?

-La euforia, que es el color de mi esperanza

¿Cuál es su lema?

-No pisar el césped

------------------------------------------------

Friday, October 22, 2010

Manny Interviews Juan Carlos Zaldivar

Foto/Blog Gaspar, El Lugareño (by Elsa Roberto)
-------------------------------------------------------------


por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)


I am a firm believer that what one wishes, one gets, it´s just a matter of working towards it. A high dosage of persistence is also recommended. When I read in the papers about Juan Carlos Zaldivar´s documentary 90 Miles, and its release then, I made a mental note that one day I would like to meet its creator.

During Docs in Motion´s Documentary Nights at Zu Galeria, I suggested to Victor Jimenez that during the month of June I wanted to have a documentary that its theme be related to the Mariel Boatlift which I was honoring in its 30th year anniversary. He could not seem to find a documentary, and all of a sudden I remembered 90 Miles. I told Victor about it, and he embarked on a journey to find the documentary and Juan Carlos Zaldivar.

Needles to say, both appeared and it was one of the most emotional nights at Zu for me. I sat down to watch the film, and from the opening I knew it was going to be difficult to watch without fighting some tears. Seeing Juan Carlos dealing with his return to Cuba, and the quest for answers, struck a cord within me. I felt connected. 90 Miles is a beautiful, poignant piece of filmmaking and its creator a person I wanted to know more of. So what better way to know more of Juan Carlos Zaldivar than to ask these several questions....

For more information on Juan Carlos Zaldivar go to http://www.zaldivar.info/

What do you regard as the lowest depth of misery?

 - Prostitution. When we lose ourselves we have lost all.

What is your idea of happiness?

- Understanding our place in the world. I strive to achieve that. There are milestones.

Who are your favorite characters in history?

- I have a conflict with history and its "characters". They are often shadows of real people. Many histories have been long denied like HER story and that of many other colonized places and cultures around the world. I subscribe to the importance of oral histories, personal archives and art. Those things often take us closer to the roots.

The quality you most admire in a man?

- Honesty.

The quality you most admire in a woman?

- Independence.

Your most marked characteristic?

- I am still figuring myself out! I'll get back to you on this : )

What do you most value in your friends?

- I once read that friends are reflections of qualities we don't possess but would like to learn.

How would you like to die?

- At peace with my self and my loved ones.

What is your present state of mind?

- Introspective. I am completing a film about my mother, our relationship and (funny enough) our absence from history.

What is your motto?

- Make it happen.


------------------------------------

Friday, October 15, 2010

Manuel Adrián López interviews René Pedraza del Prado

Nota del blog: Esta conversación pertenece a una serie de algo más de cincuenta entrevistas, que Manuel Adrián López realizó para el blog, inspirado en The Proust Questionnaire.

Photo by Rodrigo Dorfman
---------------------------------------


por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)



When I finally met René Pedraza del Prado in person, I felt like we were family, and simply had not seen each other for a while. I felt comfortable around his gigantic smile, and bearhugs. René came to Miami to participate in the event honoring his mother, cuban poet Pura del Prado. It was a very important night for both of us. René seemed like a child dressed up in adult clothes, for his playfulness is right at his fingertips. At the end of the night, I was left wanting to know more of him, so I asked him to answer the questionnaire.

Here´s a few more pieces of the puzzle...


What do you regard as the lowest depth of misery?

- Politicians and political extremists of any stripe. I firmly believe that politicians are entirely to blame for the never improving state of our world. Politics is no longer the "art" of the possible, but rather, a disgusting and vulgar machine whose sole purpose is to keep humanity ignorant, enslaved and locked in a state of perpetual war and division. This is how they annihilate progress and hope for humanity and all for the singular ambition of satiating their endless hunger for power and money, whilst they traffic in lies and manipulation destroying all that is truly heroic, noble and transcendent in life in the process. It's why I have stopped watching the "news" or reading the opinion pages of any newspaper.

What is your idea of happiness?

- Being at sea, in the middle of the ocean, gliding in a watery heaven at midnight, gazing up at the vast Milky Way, uninterrupted by the artificial light of cities as my eyes catch all those amazing falling stars as I endless try to find Asteroid B-612, where I am told a rose lives with four useless thorns on a small planet with two volcanoes, one active, one extinct.

Who are your favorite characters in history?

- The Pink Panther and Daffy Duck. Because laughter is the richest possession on Earth and they both amuse me no end.

The quality you most admire in a man?

 - His ability to express tenderness and vulnerability without losing his masculinity.

The quality you most admire in a woman?

- Her ability to express "cojones" without losing her femininity or grace.

Your most marked characteristic?

- My wit

What do you most value in your friends?

- A fierce loyalty and fealty. It is what I give to my treasured intimates in return as well.

How would you like to die?

- Embracing my Oscar for Best Anything.

What is your present state of mind?

- Wonder, awe and wanderlust. Pretty much my life condition always.

What is your motto?

- I am what I am, seek not to alter me

------------------------------------------
René Rokk né René Pedraza del Prado is the son of Pura del Prado one of Cuba’s most illustrious poet laureates. He is a writer, journalist, theatre critic, screenwriter, painter, poet, teacher and actor. In other words a man to match his name: A Renaissance Man. René has worn more hats than those alone.

René Pedraza del Prado is descended on his mother’s side, from the Armand family theatre troupe, who performed throughout France and Spain at the end of the 19th century. His family moved to Los Angeles in 1971 where he acted in various productions at local children’s theater groups. Upon his return to Miami, Florida, answering his ongoing passion for theater and film he majored in Acting at the New World Center for The Arts, under the inspired direction of his professor, Teresa Maria Rojas whose primary focus was Stanislavsky’s “method ” approach to acting.

René’s first feature film appearance came in Chuck Norris’ Invasion U.S.A. (1985), which led to various ongoing appearances in episodic television of the 1980’s: Miami Vice, Wiseguy, among others.

Working under the direction of Tony Richardson, alongside Jessica Lange and Tommy Lee Jones in 1994’s Bluesky was a watershed experience.

René has performed at the Potomac Theater Co. in Potomac, Maryland (a suburb of Washington, D.C. where he has lived the last fourteen years) most notably as Elyot in Noel Coward ’s Private Lives and also as Tom in their annual original playwright’s festival in a two-character one act, As Is.

René has worked as an actor in the following recent independent films: The Filchaks Take a Gamble (2008), Leap of Faith (2010) and Blinded (2010).

René’s published work includes a translation of Pura ’s poem, La Isla – (The Island), included in Oscar and Lori Hijuelos’ anthology of Cuba’s major poetic voices published by Simon & Schuster in 2006 under the name: Burnt Sugar.

An essay about his childhood experiences as a first- generation American born of Cuban exiles: “Oh, Beautiful” was included in the book “VOICES: In The First Person” Simon and Schuster (2008).

René also composed an essay of memories and vignette’s: “Born of the Tree of Poetry” included in the prologue to La Fronda y El Mar – (The Palm Frond and The Sea), an authoritative anthology of the work of his mother published in Cuba 2010 by Letras Cubanas.

-------------------------------

Friday, October 1, 2010

Manny Interviews Esmeralda Santiago

Photo Credit: Belongs to Esmeralda Santiago´s personal files
------------------------------------------------------------------------------------


por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)


I remember when I read Esmeralda Santiago´s When I was Puerto Rican. I was immediately connected to her style of writing. I felt the freshness in her words. This new wave of latino women writers which she is a part of, I happen to admire very much. As I have said before, I have been blessed with the modern day tactics of Facebook and the like. It was thru Facebook that I have kept in contact with Esmeralda and her world. It feels wonderful to be able to interact with a writer or anyone you admire, in a more personal way, even if it´s thru cyber space. I took the courage to ask her to answer the questionnaire and she was extremely gracious and responded right away.

I thank you Esmeralda, and I invite all of you to see for yourselves her answers....

What do you regard as the lowest depth of misery?

- I don't know. I haven't reached it.

What is your idea of happiness?

- Recognizing happiness when it arrives.

Who are your favorite characters in history?

 - The Little Dutch Boy who pressed his finger into the crack of the dyke.

The quality you most admire in a man?

 - His ability to respect women.

The quality you most admire in a woman?

- No fear of the mirror.

Your most marked characteristic?

- My gray hair.

What do you most value in your friends?

 - Laughter.

How would you like to die?

- Very old.

What is your present state of mind?

- Motivated.

What is your motto?

- I think I can.

Esmeralda Santiago is the author of three acclaimed memoirs: When I was Puerto Rican, Almost a Woman, and The Turkish Lover. Her novel, Conquistadora, will be published on August 2011

-------------------------------
see Manny Interviews ...

Friday, September 24, 2010

Manny entrevista a Gonzalo Rodríguez

Foto/Blog Gaspar, El Lugareño (by Elsa Roberto)
-----------------------------------------------------------


por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)


Hace muchos años que conocí a Gonzalo Rodríguez de una forma no muy tradicional, pero eso no lo voy a contar aquí. Mucho menos tradicional fue el fax que recibí de él un día en donde trabajaba entonces. Al pasar los años, debido a la madurez o la vejez, además del cariño que se impone, ya lo he perdonado.

Desde entonces no he parado de admirarlo y de reírme de su sentido del humor. Estas entrevistas de viernes, me dan la oportunidad de mostrar a personas talentosas que admiro y Gonzalo es definitivamente una de ellas.

El día que fui con Elsa Roberto a tomar las fotos lo pasamos increíble con las risas y las locuras de este hombre. Tantos nombres me vienen a la mente, El hombre de la Mancha, Magnolias de Acero, y una de mis favoritas Algunos prefieren fresa, otros chocolate. Siempre estoy listo para que Gonzalo nos regale una obra más…

Para los que no lo conozcan, que deben ser pocos, aquí les dejo a mi amigo, Gonzalo Rodríguez...


¿Qué considera usted como lo más profundo de la miseria?

La falta de amor y de amistad en nuestras vidas.

¿Cuál es su idea de la felicidad?

Amor, salud y crear.

¿Quiénes son tus personajes favoritos de la historia?

Santa Teresa de Jesús.

¿La calidad que más admiras en un hombre?

La honestidad.

¿La calidad que más admiras en una mujer?

La honestidad.

¿Su característica más marcada?

La honestidad.

¿Qué es lo que más valoras en tus amigos?

La lealtad.

¿Cómo le gustaría morir?

Creando.

¿Cuál es su estado de ánimo actual?

Confundido antes inminentes cambios en mi vida.

¿Cual es su lema?

No tengo. Hablo poco, hago mucho


El teatrista Gonzalo Rodríguez nos comenta:

Estoy preparando un espectaculo gigantesco para la corporación de ingeniería brasilera ODERBRECHT para el 13 de octubre en el Adrienne Arsht Center. Le han dado rienda suelta a mi imaginación y es una especie de Cirque du Soleil usando solo artistas de Miami de todas las edades, razas y especialidades. De flamenco a jazz, de orquesta de camara a breakdancers. Una locura, interesante, bella y difícil. También tengo varios conciertos con Lissette y Chucho Avellanet programados, entre ellos, presentaciones en Orlando y en Santo Domingo. En noviembre voy a hacer una obra con la gran actriz mexicana Alma Muriel en el Miami Dade College, y tengo varios compromisos con la compañía productora Eventus, mis ángeles de la guarda, a fines de año y comienzos del 2011. No me puedo quejar. La vida es bella y la vida con arte es aun más bella.

----------------------------

Friday, September 17, 2010

Manny Interviews Caridad Piñeiro

Photo Credit: Glamour Shots - Bridgewater,
 New Jersey
------------------------------


por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)
 
 
When I think of people I want to interview, I look at various things. There are people that I admire, people that are doing wonderful things in their respective fields. There are success stories that hit close to my heart, and this is the case with writer Caridad Piñeiro. I must admit that I have not read any of her books, which I will in the future. However, when I discovered her, and learned of her achievements, I was so proud that she was one of my own. La cubanita who has made a name for herself in the American Market. I applaud her... and today it is my honor to learn a bit more about Caridad, and have you do the same as well....

What do you regard as the lowest depth of misery?

-To lose a child.

What is your idea of happiness?

-To be able to love and be loved in return.

Who are your favorite characters in history?

-Winston Churchill, William Shakespeare, Margaret Thatcher, Elizabeth the 1st and Walt Disney

The quality you most admire in a man?

-Honesty.

The quality you most admire in a woman?

-Honesty.

Your most marked characteristic?

-Determination.

What do you most value in your friends?

-Loyalty and humor.

How would you like to die?

-Peacefully with my family at my side.

What is your present state of mind?

-Chaotic.

What is your motto?

- Nothing worthwhile is ever easy


Caridad Piñeiro is the USA TODAY and NY Times bestselling author of over twenty novels. STRONGER THAN SIN, her November release, is her 25th publication and the second book in the exciting new paranormal suspense SIN HUNTER series from Grand Central Publishing. For more information on Caridad, please visit http://www.caridad.com/

---------------------------
see Manny Interviews ...

Friday, September 10, 2010

Manny entrevista a Grace Piney Roche

Foto de la colección personal de Grace Piney Roche
-------------------------------------------------------


por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)


No conozco personalmente a Grace Piney, todo ha sido atraves del famoso Facebook, y por amigos en común que nos han presentado. Grace de paso por Miami a principios de año visitó Zu, y me dejó un cariñoso mensaje, en el que me decía lo mucho que le había agradado Zu.

Poco a poco he ido leyendo sobre Grace, y todas sus aventuras por la Madre Patria. Me ha llamado mucho la atención la valentía con que esta mujer cubana defiende su libertad de expresión, su libertad de llamar por su nombre a lo que sea, y a quien sea. Por eso hoy les presento a esta mambisa moderna, Grace Piney Roche...


¿Qué considera usted como lo más profundo de la miseria?

Para mí los “valores” materiales son importantes, como para la generalidad de las personas; pero, como desde niña ya era muy exigente conmigo misma, mi madre me enseñó algo que atesoro: “el mayor logro en la vida es ser una buena persona”.

Por tanto, para mí la miseria más profunda es el ser una mala persona.

¿Cuál es su idea de la felicidad?

La satisfacción con una misma y esto suele estar en relación con el equilibrio entre lo que se ha deseado/propuesto y lo que se ha conseguido.

¿Quiénes son tus personajes favoritos de la historia?

No los tengo.

Tampoco tengo colores, libros, canciones, etc., favoritos. Todo eso oscila en dependencia de muchas cosas: no podría quedarme con un solo color, con un solo libro…

La Historia mayormente la escriben los vencedores (los perdedores a veces escriben una parte… pero, también a veces, termina por borrarse); así que descreo demasiado de cómo y qué cuenta la Historia sobre personajes.

¿Talvez pueda quedarme con Prometeo? Bueno, en fin, el que haya prendido esto…!

¿La calidad que más admiras en un hombre?

La inteligencia, sin dudas.

Pero, eso no es suficiente: las personas somos compendios de virtudes y defectos, hay que ver cómo se conjugan en la unicidad.

¿La calidad que más admiras en una mujer?

La inteligencia, sin dudas.

Admiro y rechazo las mismas cualidades en un hombre que en una mujer.

Sin embargo, como la mujer ha tenido que guerrear tanto por el reconocimiento de su papel en este mundo… también admiro mucho la fuerza de carácter, la tenacidad… pero esto empieza a ser una lista!

¿Su característica más marcada?

Me la pones en china: hablar de una misma es un problema; se puede ser petulante o podemos pecar de modestos.

¿Por qué no le preguntas a mis amigos?

No, déjalo, sucederá por el estilo: unos dirán que soy estupenda y otros que soy inaguantable! Gracias a todos, yo también los quiero.

Tal vez, la equidad… o puede que esa sea mi pretensión.

Si consulto la memoria de anales de los amigos: ellos suelen hablar de mi serenidad. Puede que haya alguna base en esto porque personas que no se conocen entre sí y/o que me han conocido en diferentes etapas de mi vida suelen decir que se relajan cuando están conmigo ¡algo tendré relajante!

¿Qué es lo que más valoras en tus amigos?

Que sean ellos mismos, personas dignas y confiables.

Que sean buenas personas.

¿Cómo le gustaría morir?

Ya que tiene que ser… viva.

¿Cuál es su estado de ánimo actual?

¿Vale “divertido”?

¿Cuál es su lema?

Conjugo dos: “Carpe diem” y “nosce te ipsum”.

Pero esto, como muchas cosas, depende del estado de ánimo, de la etapa de la vida y de otras similares.


Ficha: Grace Piney. Cubana y española, Madrid. Editora. Preside la Asociación Cultural 'Con Cuba en la distancia', una institución dedicada a promover los estudios culturales cubanos.

---------------------------
see Manny Interviews ...

Friday, September 3, 2010

Manny Interviews Neil de la Flor

Foto/Blog Gaspar, El Lugareño (by Elsa Roberto)
----------------------------------------------------

por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)
 
Months and months ago, when I was on my usual search in GOOGLE, I came upon Neil de la Flor. His poetry, and his uniqueness caught my attention. I had been wanting to develop this year a series of Literary Nights in English, not only because I was craving it, but because many people asked me for it. He needed to present his new book of poetry, and after endless emails, we did it! It was a different type of presentation, one that I happen to like a lot, because it reminded me that diversity is the key to success, and to boredom. When I thought of doing the questionnaire, his name was on my mind right away. Neil has been a great sport, not only by answering these questions but allowing Elsa and I into his home to torture him for this photograph.

For those of you who do not know him, I present to you Neil de la Flor, and may you enjoy his answers as much as I have.


What do you regard as the lowest depth of misery? 

- Listening to Power 96 on my way to work and realizing that I just heard a commercial for vaginal rejuvenation. Seriously. What can be worse or more miserable than getting a mental image of dried up vagina. I have nothing against vaginas. In fact, I think women should be given more respect because they deserve it. It's disgusting. To answer your question, the lowest depth of misery for me is living in a world that values women for what they should look like rather than who they are and what they're worth as unique, living beings. That goes for men too. And because these commercials reflect the de-culturalization of America.

What is your idea of happiness?

- When the idea of happiness is no longer a question worth asking. I have no idea of happiness, just moments of joy, which are enough for me: rollerblading and seeing a squirrel run across the road, hanging out with my nephew because he still thinks I'm cool, lightning, hailstorms, driving and arriving without any memory of how I got from point A to Z, my job as a teacher, taking photographs, photographing images, my backyard, my son, Nico, who is a dog, and Barcelona.

Who are your favorite characters in history?

- Frida Kahlo, Satan, Wonder Woman, Jon Bon Jovi (not really), Sinead O'Connor, Washington Carver, and Julius Caesar for inventing the Caesar salad. And mom. Oh, and Pedro Almodovar.

The quality you most admire in a man?

- His penis.

The quality you most admire in a woman?

- Her penis.

Your most marked characteristic?

- My ability to see things for what they can be.

What do you most value in your friends?

- Their ability to make me laugh.

How would you like to die?

- This is the first I've heard of my pending death. I'm immortal. If it's true, then in a big banana flambé, I guess. P.S. You've just nullified my idea of happiness

What is your present state of mind?

- Present.

What is your motto?

- Don't think. Just write.

Neil de la Flor's publications include Almost Dorothy (Marsh Hawk Press, 2010), winner of the Marsh Hawk Press Poetry Prize, Facial Geometry (NeoPepper Press, 2006), co-authored with Maureen Seaton and Kristine Snodgrass, and Sinead O'Connor and her Coat of a Thousand Bluebirds (Firewheel Editions, forthcoming 2011), co-authored with Maureen Seaton and winner of the Sentence Book Award. He can be reached at www.neildelaflor.com and blogs at www.almostdorothy.wordpress.com. His favorite word is ham.

---------------------------------
see Manny Interviews ...

Friday, August 27, 2010

Manny Interviews Lourdes Simón

Foto/Blog Gaspar, El Lugareño (by Delio Regueral)
----------------------------------------------------------------------


por Manny López

(para el blog Gaspar, El Lugareño)
 
I still remember the night I met Lourdes Simón. It was at the old Teatro Avante in Coral Gables, where she was performing. I went with a group of friends on that Saturday night, and to our amazement the theatre was empty. We had tried to go the night before, but it was sold out. This seem odd to us, but we waited, and about a half hour later the door opened and this radiant, amazonic looking woman strolls right in. As soon as she spoke, she disarmed all of us, and we fell head over heels for her. She went on to do a fabulous show, and the rest is history...

Lourdes is an actress, a singer, a poet, and now an artist, and a Reiki Master. I have always known that she is a wealth of creativity, and someone to pay attention to. She has not lived in Miami for years now, but from time to time I hear from her, or of her, and it brings back tons of memories. I can still recall her version of Freddy’s song, and her unique voice singing….Dicen que soy una estrella, que me convertí en una de ellas, para brillar en la eterna nocheeeeeeeeeeee!!!!

I am so very happy to present to you today La Simón!

-----------------------------
Thank you Manny!
Lourdes Simón


What do you consider to be the worst human trait?

- Dishonesty. Sincerity of heart and purpose drives and motivates me.

What’s your idea of happiness?

- It’s the little things. A child’s laughter, un bistec de palomilla empanizado con plátanos maduros fritos y arroz blanco, being in a constant state of thankfulness.

Who are your favorite historical figures?

- The Persian poet Rumi.

What quality do you most admire in a man?

- His ability to recognize the gift he has in Woman.

What quality do you most admire in a woman?

-Her capacity to love and endure.

What’s your strongest quality?

- I like to make people happy, to raise their vibration and, in some way, be an instrument for their mental and spiritual expansion.

What quality do you most admire in your friends?

- Their sense of integrity.

How would you like to die?

-Gently.

How are you feeling right now?

- I’m peaceful.

What’s your favorite quote?

- “Our only karma is love” and this fortune cookie advice I got once: “There’s no time like the pleasant.”


Lourdes Simón was born in Havana, Cuba. She studied music, art, creative writing and theater in Spain, Miami and Puerto Rico. Her poems and short stories have been published in various literary magazines. Her professional experience includes musical performances, dramatic and musical theater, and performance poetry. She has showcased her musical and literary talents in Miami, Puerto Rico, Italy, Colombia, Guatemala, Argentina, Ecuador, Chile and Portugal. In 2002 she launched Lourdes Simón Poemas y Feeling Vol I a CD of classic boleros and original poems. “La Simón” has also exhibited her paintings in San Juan and in the Tampa Bay area. Themes in her work include landscapes, cats, angels and saints. View her art at http://www.lourdes-simon.artistwebsites.com/ and listen to selections from her CD at http://www.cdbaby.com/ . Simón says: “I create because there’s a voice within me that will not be still.”

---------------------------------
Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!

Gaspar, El Lugareño Headline Animator

Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!