Friday, April 3, 2020

Para vivir la Semana Santa desde casa (por P. Alberto Reyes Pias)

Domingo de Resurreción
Camagüey 2019
-----------
Domingo de Resurrección,
 Camaguey, década de 1950
------------


“Vengan a mí los que están cansados y agobiados, y yo los aliviaré” Mt 11, 28.

Como ya sabemos, esta Semana Santa estará marcada por los acontecimientos que vivimos hoy en día vinculados a la expansión del virus COVID-19. Es un momento en que debemos unirnos todos los habitantes del mundo para alzar las manos a nuestro Padre Dios, para que cuide de cada uno de sus hijos.

Queremos que esta Semana Santa sea vivida desde nuestros hogares y con nuestras familias, todos juntos unidos en torno a Dios. Esta es una guía para que, juntos, todos los miembros de nuestra parroquia nos unamos en oración.

Domingo de Ramos (5 de abril).

Esquema introductorio:

- Señal de la cruz.

- Pedimos a Dios perdón por nuestras faltas diciendo:

- Señor, ten misericordia de nosotros – Porque hemos pecado contra ti.

- Muéstranos, Señor, tu misericordia – Y danos tu salvación.

Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna. Amén.

Lectura de Mateo 21, 1-11 (Se encuentra en el Evangelio 2020, página 120).

Para reflexionar juntos:

Jesús viene a nosotros como rey, pero desde la humildad y la entrega. Jesús quiere reinar en nuestras vidas pero no se impone, nos pide que lo acojamos libremente. Jesús no fuerza nuestra puerta, toca en ella y nos pide que le abramos y lo dejemos entrar. Sólo se puede ser discípulo de Jesús desde la acogida libre de su Palabra.

Preces:

Por la Iglesia, que quiere hacer suyo el sufrimiento de toda la humanidad; para que sepa decir al abatido una palabra de aliento. Roguemos al Señor… Te lo pedimos, Señor.

Por todos los que hoy comparten los sufrimientos de la pasión de Cristo: los enfermos, los moribundos, los desvalidos, los abandonados, para que a semejanza de Cristo, confíen en el amor de Dios Padre y esto los ayude a asumir con valentía sus padecimientos. Roguemos al Señor…

Para que al igual que la Virgen, consuelo de los afligidos, nosotros sepamos confortar a los que están en dificultades, ofreciéndoles ayuda y ánimo. Roguemos al Señor…

(Se pueden añadir nuestras intenciones personales).

Padre nuestro.

Oración (la que está al final).

Terminamos todos haciendo la señal de la cruz.

Lunes Santo (6 de abril)

Esquema introductorio: El mismo del Domingo de Ramos.

Lectura: Juan 12, 1-11 (Se encuentra en el Evangelio 2020, página 124).

Para reflexionar juntos:

María unge los pies del Señor ofreciéndole un perfume que “llena toda la casa”. Que del mismo modo nos ofrezcamos así a Dios y a los demás a través de nuestras buenas obras y nuestra generosidad, de modo que nos convirtamos en signo del amor de Dios para todos.

Preces:

Señor Jesús, médico divino, tú que siempre te compadeciste de quienes sufrían y no temías acercarte a ellos, protege y fortalece a nuestros médicos, enfermeras y voluntarios. Roguemos al Señor…

Para que tú, Señor, bendigas y ayudes a todos los que hoy trabajan por la vida. Roguemos al Señor…

Para que nuestra familia conserve la salud del cuerpo y crezca en la salud del alma. Roguemos al Señor…

(Se pueden añadir nuestras intenciones personales).

Padre nuestro.

Oración (la que está al final).

Terminamos todos haciendo la señal de la cruz.


Martes Santo (7 de abril)

Esquema introductorio: El mismo del Domingo de Ramos.

Lectura: Juan 13, 21-28 (Se encuentra en el Evangelio 2020, página 125).

Para reflexionar juntos:

Cristo fue traicionado siendo inocente. Muchas veces no entendemos el por qué de las cosas que nos pasan, sobre todo cuando no hemos hecho nada para provocarlas ni para merecerlas. Son los momentos en los que es importante confiar en que Dios nos ama y sabe lo que hace, en que Dios escribe derecho en renglones torcidos, y afianzarnos en esos momentos en ser fieles a la voluntad del Padre.

Preces:

Para que nuestros hermanos infectados por el COVID-19 sientan la presencia alentadora de Dios. Roguemos al Señor…

Para que los sufrimientos presentes nos una más a la pasión redentora del Señor y nos hagan más sensibles al dolor de los demás. Roguemos al Señor…

Para que nuestra fe se mantenga firme en estos momentos de inseguridad. Roguemos al Señor…
(Se pueden añadir nuestras intenciones personales).

Padre nuestro.

Oración (la que está al final).

Terminamos todos haciendo la señal de la cruz.

Miércoles Santo (8 de abril)

Esquema introductorio: El mismo del Domingo de Ramos.

Lectura: Mateo 26, 14-25 (Se encuentra en el Evangelio 2020, página 126).

Para reflexionar juntos:

Dios es siempre fiel. Esto significa que, pase lo que pase, él estará allí con nosotros, y nos dará la fuerza que necesitemos para vivir como él nos pide. Que Dios es fiel no significa que no habrá dificultades, problemas o sufrimientos, sino que, en toda dificultad, en todo problema o sufrimiento, Dios estará con nosotros y nunca nos faltará su auxilio.

Preces:

Para que nuestros gobernantes hagan todo lo posible por lograr el bienestar de nuestro pueblo. Roguemos al Señor…

Para tú, Señor Jesús, nos des a todos la luz necesaria para tomar las medidas pertinentes para que no se propague esta epidemia. Roguemos al Señor…

Señor Jesús, tú que pasaste por el mundo haciendo el bien, haz que también nosotros estemos atentos al bien que necesitan nuestros hermanos. Roguemos al Señor…

(Se pueden añadir nuestras intenciones personales).

Padre nuestro.

Oración (la que está al final).

Terminamos todos haciendo la señal de la cruz.


Jueves Santo (9 de abril)

Hoy es el día del amor fraterno. Conviene hoy, durante el día, tener un gesto de fraternidad familiar, como puede ser un almuerzo o comida especial en familia.

Esquema introductorio: El mismo del Domingo de Ramos.

Lectura: Juan 13, 1-15 (Se encuentra en el Evangelio 2020, página 128).

Para reflexionar juntos:

Dice el texto de la Última Cena que Jesús: “Nos amó hasta el extremo”. Jesús era alguien que emitía amor, que obraba amorosamente. Lo hizo toda su vida y lo hace ahora: nos deja su cuerpo y su sangre a través del pan y del vino consagrados, funda un sacerdocio nuevo y le pide servir, y da ejemplo él mismo de servicio a todos. Y desde su ejemplo nos invita a vivir así, emitiendo amor hacia aquellos que vamos encontrando en la vida.

Preces:

Para que tú, Señor Jesús, nos ayudes a descubrir la riqueza de ser una familia y así podamos vivir el amor fraterno. Roguemos al Señor…

Para que Jesucristo, nuestro Señor, ayude a nuestros sacerdotes a ser, cada vez más, testimonios del amor de Dios en el mundo. Roguemos al Señor…

Que este tiempo en el que no podemos recibir al Señor en la Eucaristía aumente en nosotros el deseo de comulgar. Roguemos al Señor…

(Se pueden añadir nuestras intenciones personales).

Padre nuestro.

Oración (la que está al final).

Terminamos todos haciendo la señal de la cruz.


Viernes Santo (10 de abril)

3.00 pm Rezar en familia los misterios dolorosos del Rosario (página 477 del Evangelio 2020), o el Via Crucis que está en la página 521 del Misal 2020).

Esquema introductorio: El mismo del Domingo de Ramos.

Lectura: Pasión de nuestro Señor Jesucristo según san Juan (Juan 18, 1-19: Se encuentra en el Evangelio 2020, a páginas 130-134).

Para reflexionar juntos:

A nadie le gusta sufrir, a nadie le gusta la cruz, pero la cruz de Cristo nos enseña que es precisamente la cruz el camino de la resurrección. A cuántas cosas no tenemos que morir si queremos vivir. Para vivir en el amor hay que morir al odio, al rencor, a la venganza; para vivir en la generosidad hay que morir al egoísmo; para vivir en la verdad hay que morir a la mentira; para vivir en el servicio hay que morir a la comodidad; para vivir en la fe hay que morir al miedo a que nos critiquen o nos ridiculicen. La cruz no es otra cosa que el signo de nuestras muertes necesarias.

Preces:

Para que Dios acoja en su Reino a todos los que han muerto a causa del COVID-19. Roguemos al Señor…
Para que Dios dé serenidad y paz de espíritu a las familias que han perdido a sus seres queridos a causa de esta pandemia. Roguemos al Señor…

Para que sepamos estar cercanos a aquellos que han sufrido en sus familias los efectos de esta pandemia. Roguemos al Señor…
(Se pueden añadir nuestras intenciones personales).

Padre nuestro.

Oración (la que está al final).

Terminamos todos haciendo la señal de la cruz.

Sábado Santo (11 de abril)

En la mañana, rezar en familia los misterios gloriosos del Rosario (página 477 del Evangelio 2020).

Esquema introductorio: El mismo del Domingo de Ramos.

Orar con una vela encendida, signo de Cristo luz del mundo.

Lectura: Mateo 28, 1-10 (Se encuentra en el Evangelio 2020, a páginas 137).

Para reflexionar juntos:

La fiesta que celebramos es una invitación a una vida nueva: la vida del resucitado. Vivo resucitado cuando elijo vivir en actitud de amor, tratando de hacer el mayor bien posible a los que día a día me voy encontrando, y especialmente a los de mi casa, a mi familia, porque en la familia es donde empieza el mundo. Vivo resucitado cuando decido perdonar en lugar de encerrarme en el resentimiento. Vivo resucitado cuando empiezo a dar a Dios más espacio en mi vida a través de la oración. Vivo resucitado cuando busco tener en cuenta la voluntad de Dios en mi vida, preguntándome no tanto qué me gusta o qué es más fácil sino qué quiere Dios que haga en cada momento. A esto nos llama el encuentro con Cristo resucitado, y esto es vivir como resucitados.

Preces:

Dios nuestro, ayúdanos a morir al mal, al pecado, para así vivir para ti. Roguemos al Señor…

Señor Jesús, que desde el sepulcro das la vida al mundo, haz que desde nuestra fe y nuestras buenas obras seamos fuente de vida para nuestras familias. Roguemos al Señor…

Cristo Jesús, haz que siguiéndote a ti, caminemos también nosotros en una vida nueva. Roguemos…

(Se pueden añadir nuestras intenciones personales).

El Padre nuestro lo rezamos todos cogidos de la mano y al terminar nos damos la bendición unos a otros haciendo en la frente del otro la señal de la cruz y diciéndole: “Cristo resucitado te bendiga”. Y nos damos un abrazo de paz.

Oración (la que está al final)

Terminamos todos haciendo la señal de la cruz.

Domingo de Resurrección (12 de abril)

Esquema introductorio: El mismo del Domingo de Ramos.

Lectura: Juan 20, 1-9 (Se encuentra en el Evangelio 2020, a páginas 139).

Para reflexionar juntos:

Cristo resucitado es la puerta de nuestra liberación. Cristo vino a liberarnos del mal. Ser libres no es hacer lo que nos viene en gana, sino ser capaces de elegir el bien mayor, al igual que él eligió hacer el bien hasta el último momento, a pesar de sus sufrimientos. Cristo no se dejó llevar por el dolor, ni por el odio, ni por la decepción, ni por la rabia. Al contrario, en todo momento eligió seguir haciendo el bien. Solo cuando, a pesar de todo, elegimos el bien, nos hacemos libres y podemos entrar en el espíritu de la resurrección del Señor.

En lugar de las preces, cada miembro de la familia dirá algo que le agradece a Dios y algo que le agradece a su familia, y cuando termine su oración todos dicen: Te damos gracias, Señor.

El Padre nuestro lo rezamos todos cogidos de la mano.

Oración final:

Dios, Padre bueno, que nos creaste con salud y nos preparaste para conservarla, bendícenos con la salud de alma y cuerpo.
Señor Jesucristo, que sanaste a tantos enfermos: líbranos de todo tipo de epidemia. Da la caridad, la misericordia y la paciencia a los que cuidan a los enfermos.
Espíritu Santo, ilumina al personal de Salud para que encuentre el remedio para esta enfermedad y así puedan hacer felices a todos los pueblos.
Santa María de la Caridad, acompaña a tus hijos enfermos para que nunca les falte la cercanía de la familia, la Iglesia y la sociedad.
Beato Padre Olallo, que enfrentaste tantas enfermedades y epidemias, ruega por todos nosotros para que, sanos y enfermos, seamos un solo corazón y una sola alma. Amén.
Terminamos todos haciendo la señal de la cruz.



-------------------
Avisos:

Domingo de Ramos. 5 de abril:

-A las 7.30 de la mañana: Misa por la Televisión desde el Santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre.

-A las 9.30 de la mañana: Mensaje del Arzobispo de Camagüey, por Radio Cadena Agramonte.

-A las 11 de la mañana: Trasmisión por Facebook e Instagram de la Misa del Domingo de Ramos, desde la Capilla del Arzobispado.

-A las 9 de la noche: Película “Jesús de Nazareth”, por el Canal Educativo.

Miércoles Santo. 8 de abril:

-Después del Noticiero y por el Canal Educativo: “Sermón de las Siete Palabras”, predicado por el Cardenal Juan.

Jueves Santo. 9 de abril:

-A las 9.30 de la mañana: Mensaje del Arzobispo de Camagüey, por Radio Cadena Agramonte.

-A las 11 de la mañana: Trasmisión por Facebook e Instagram de la Misa “En la Cena del Señor”, desde la Capilla del Arzobispado.

Viernes Santo. 10 de abril:

-A las 9.30 de la mañana: Mensaje del Arzobispo de Camagüey, por Radio Cadena Agramonte.

-A las 11 de la mañana: Trasmisión por Facebook e Instagram de los Oficios del Viernes Santo, desde la Capilla del Arzobispado.

-A las 9 de la noche, por el Canal Educativo, se trasmitirá el Via Crucis presidido por el Papa Francisco.

Domingo de Resurrección. 12 de abril:

-A las 7.30 de la mañana: Misa por la Televisión desde el Santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre.

-A las 9.30 de la mañana: Mensaje del Arzobispo de Camagüey, por Radio Cadena Agramonte.

-A las 11 de la mañana: Trasmisión por Facebook e Instagram de la Misa del Domingo de Resurrección, desde la Capilla del Arzobispado.

Todos los días de la Semana Santa: A las 12 del día: Rezo del Angelus por Facebook e Instagram desde el Arzobispado.

Domingos después de la Semana Santa:

-A las 7.30 de la mañana: Misa desde el Santuario de la Virgen de la Caridad.

-A las 9.30 de la mañana: Mensaje del Arzobispo de Camagüey, por Radio Cadena Agramonte.

-A las 11 de la mañana: Trasmisión por Facebook e Instagram de la Misa dominical desde la Capilla del Arzobispado.

Mensaje Radial de Mons. Wilfredo Pino, arzobispo de Camagüey, con motivo de la Semana Santa. (Radio Cadena Agramonte. Abril 3, 2020)


Queridos hijos e hijas:

Agradezco que pueda tener nuevamente la oportunidad de compartir con ustedes estas palabras cuando estamos a punto de comenzar, pasado mañana, la Semana Santa. Pero antes quisiera referirme a la preocupación que está en la mente, el corazón y el trabajo de todos: la pandemia del Coronavirus que también ha llegado a nuestra tierra. Ciertamente, ya somos muchos los que hemos tomado conciencia del riesgo de contraer la enfermedad y usamos bien y en todo momento los nasobucos, a la vez que tratamos de permanecer el mayor tiempo posible en nuestras casas.

Pero hay también algunos (me da la impresión) que se están haciendo “los valientes” y están arriesgándose. A esos los tenemos que aconsejar todos. Invitarlos a que se cuiden y a que cuiden a sus familiares. El Coronavirus es invisible a nuestros ojos, y por eso se vuelve tan peligroso.

Los Obispos de Cuba, en nuestro último Mensaje Pastoral, escribimos: “Valoramos mucho el testimonio heroico que ofrecen los médicos y el personal sanitario a los infectados por el virus en nuestra patria y en otros lugares del mundo. Nuestro agradecimiento se extiende también a los sacerdotes, diáconos, religiosos, voluntarios de Cáritas, ministros extraordinarios de la Comunión, monjas de varias Congregaciones y Hermanos de San Juan de Dios, así como a los empleados de los Hogares de Ancianos que, en esta hora compleja, han continuado sirviendo y consolando caritativamente a muchos que sufren en su cuerpo o en su espíritu”. Ellos me recuerdan a nuestro Padre Olallo que, siendo el enfermero mayor del Hospital de San Juan de Dios en Camagüey, tuvo que hacerle frente a las epidemias del cólera en 1835, 1854, 1869 y 1888, en las que hubo días de morir hasta 34 personas. ¡Ojalá todos sepamos ser agradecidos y obedientes con nuestro personal de Salud a la vez que rezamos por ellos!

Los Obispos de Cuba, en el Mensaje citado, también escribimos: “Como hombres de fe, nuestra mirada está puesta, en primer lugar, en Dios, que, como Padre bueno, cuida de sus hijos con un amor personal, como nos lo enseña Jesucristo en el Evangelio: “¿Por qué andan preocupados? Miren cómo Dios cuida las flores del campo y las aves del cielo. Y si Dios cuida las flores y las aves, ¿cómo no va a cuidar de ustedes que valen mucho más que las flores y las aves?” (Mt. 6, 26 ss.). También Jesús nos invita: “Vengan a Mí los que están cansados y agobiados, y Yo los aliviaré” (Mt 11, 28).

Las personas que creemos en Dios, ante cualquier acontecimiento, estamos llamados a reaccionar como hombres y mujeres de fe. Nunca debemos desconfiar de la providencia de Dios. Si Dios nos ha cuidado hasta hoy, ¡cómo pensar que no nos cuidará mañana! Jesucristo nos enseñó en la oración del Padrenuestro a pedirle a Dios el pan de cada día, o sea, la fe de cada día, la alegría de cada día, y también la fuerza para llevar la cruz de cada día. El Salmo 23 dice que “aunque pase por un camino oscuro no tendré miedo porque el Señor va conmigo”. “Camino oscuro” que puede ser esta epidemia que sufrimos, que sabemos cuándo empezó pero que no sabemos cuándo acabará. Tenemos ahora la oportunidad de demostrarle a Dios que confiamos enteramente en El, de cogernos de su mano y de caminar a su lado.

Pero tengamos cuidado: ésta es una epidemia que puede sacar del interior de las personas cosas feas como el egoísmo, el “sálvese quien pueda”, el acaparamiento de los productos básicos, el “lo mío, primero”, el ser “profeta de desgracias”, el sembrar desaliento, etc.

Afortunadamente, esta epidemia también sacará del corazón de cada persona muchas actitudes lindas como el saber compartir, el “levantar el alma” de los desanimados, el descubrir la fuerza de la oración personal y en familia, el ayudar a los más ancianos de la cuadra, el usar las redes sociales o el teléfono para acompañar a los que están solos, etc. ¡Cuántos lindos ejemplos hemos visto o conocemos de abuelas haciendo nasobucos para regalar a los vecinos, choferes, dependientes de tiendas…!

Debemos estar convencidos todos que ésta es una epidemia que tendrá su final. Muchos estamos seguros que, con las medidas que se están tomando, se podrá superar. En momentos como estos recordamos la sabia enseñanza de nuestros mayores que, en situaciones de dificultad, nos animaban diciéndonos: “siempre que llueve, escampa”. Ahora estamos pasando por el momento de la tormenta… ¡ayudémonos a ser sembradores de esperanza y de la confianza en nuestro Padre Dios! ¡Digamos a los demás que ya escampará!

¡Sintamos cerca la protección maternal de la Virgen de la Caridad que acompañó a su hijo Jesucristo en los momentos buenos y malos de su vida y que nos acompaña a los cubanos hace más de 400 años!

Queridos hijos e hijas: Agradezco a las autoridades que, al pensar en los creyentes de nuestra patria que no podrían participar en las celebraciones en nuestras iglesias por causa de la epidemia, respondieron favorablemente a la petición que les hicimos los Obispos, y hayan autorizado la trasmisión por la radio y la televisión de varias de estas celebraciones. Así, desde nuestras casas, los cristianos podremos vivir la Semana Santa. Es por ello que tendré la oportunidad, Dios mediante, de nuevamente, dirigirles mis palabras el próximo domingo, al que se le llama Domingo de Ramos y con el que empieza la Semana Santa. Luego, si Dios lo permite, les hablaré el Jueves y Viernes Santo, y el Domingo de Resurrección. Siempre a la misma hora que hoy.

Quisiera invitarlos ahora a buscar un pedazo de papel y un lápiz para que copien el programa de las trasmisiones previstas para esta semana:

Domingo de Ramos. 5 de abril:

-A las 7.30 de la mañana: Misa por la Televisión desde el Santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre.

-A las 9.30 de la mañana: Mensaje del Arzobispo de Camagüey, por Radio Cadena Agramonte.

-A las 11 de la mañana: Trasmisión por Facebook e Instagram de la Misa del Domingo de Ramos, desde la Capilla del Arzobispado.

-A las 9 de la noche: Película “Jesús de Nazareth”, por el Canal Educativo.

Miércoles Santo. 8 de abril:

-Después del Noticiero y por el Canal Educativo: “Sermón de las Siete Palabras”, predicado por el Cardenal Juan.

Jueves Santo. 9 de abril:

-A las 9.30 de la mañana: Mensaje del Arzobispo de Camagüey, por Radio Cadena Agramonte.

-A las 11 de la mañana: Trasmisión por Facebook e Instagram de la Misa “En la Cena del Señor”, desde la Capilla del Arzobispado.

Viernes Santo. 10 de abril:

-A las 9.30 de la mañana: Mensaje del Arzobispo de Camagüey, por Radio Cadena Agramonte.

-A las 11 de la mañana: Trasmisión por Facebook e Instagram de los Oficios del Viernes Santo, desde la Capilla del Arzobispado.

-A las 9 de la noche, por el Canal Educativo, se trasmitirá el Via Crucis presidido por el Papa Francisco.

Domingo de Resurrección. 12 de abril:

-A las 7.30 de la mañana: Misa por la Televisión desde el Santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre.

-A las 9.30 de la mañana: Mensaje del Arzobispo de Camagüey, por Radio Cadena Agramonte.

-A las 11 de la mañana: Trasmisión por Facebook e Instagram de la Misa del Domingo de Resurrección, desde la Capilla del Arzobispado.

Todos los días de la Semana Santa: A las 12 del día: Rezo del Angelus por Facebook e Instagram desde el Arzobispado.

Domingos después de la Semana Santa:

-A las 7.30 de la mañana: Misa desde el Santuario de la Virgen de la Caridad.

-A las 9.30 de la mañana: Mensaje del Arzobispo de Camagüey, por Radio Cadena Agramonte.

-A las 11 de la mañana: Trasmisión por Facebook e Instagram de la Misa dominical desde la Capilla del Arzobispado.

Termino invitándolos a que mañana sábado, vísperas del Domingo de Ramos, coloquen en sus ventanas, algunas hojas de arecas o palmas, con el deseo de que llegue a ellas la bendición que se les dará a los ramos en la Misa que se celebrará este Domingo de Ramos, a las 7 y 30 de la mañana, desde el Santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre, y que será trasmitida por la Televisión Nacional.

Les deseo a todos una Semana Santa provechosa y llena de las bendiciones de Dios.

¡Ánimo! ¡Que siempre que llueve, escampa!

¡Dios los bendiga a todos!

Thursday, April 2, 2020

Calles y callejones de Camagüey: Calle San Cipriano, Ramón Fonseca (por Marcos A. Tamames-Henderson)

Nota del blog: Cada jueves se publica en el blog, gracias a la cortesía de Marcos Antonio Tamames-Henderson, una selección de su libro Calles y callejones de Camagüey. Entre la leyenda y la historia. 
 

Tiene su génesis en la calle de la Reina y en su recorrido da cierre al callejón de Ticunicú (D), corta a San Adriano y culmina con una pequeña plazuela a la que da nombre en su intercepción con la calle de los Pobres. Tal si estuviera bordeando las márgenes de un río, se ensancha y estrecha, pero siempre ofrece continuidad. 

Su nombre rinde tributo a uno de los padres de la Iglesia más autorizados, en especial por la doctrina contenida en De Catholicae Ecclesiae Unitate (Sobre la unidad de la Iglesia Católica). Su festividad se celebra el 16 de septiembre. Cuenta la leyenda que Cipriano fue un mago que con ayuda de los demonios quiso llevar a la ruina a santa Justina, proyecto que frustró la virgen con el signo de la cruz. Llevado a la desesperación, Cipriano hizo él mismo la señal de la cruz y de esta manera se vio liberado de los duros trabajos de Satán y con posterioridad alcanzó el cargo de obispo, mientras Justina se convirtió en la cabeza de un convento. Narra además que durante la persecución de Diocleciano ambos fueron capturados y torturados y como su fe no disminuyó, fueron decapitados a orillas del río Galo. En el mundo de habla hispana y portuguesa se popularizó El gran libro de san Cipriano, lleno de oraciones y hechizos, que es ampliamente vendido.

En el imaginario popular español el novelista Reynaldo González lo contextualiza como una figura desde la cual exorcizar el mal: “¡Vale retro, Satanás! ¡Con dos te miro, con tres te toco, la sangre te debo y el corazón te parto! Conmigo la Cruz de la Santa Cruzada y el amparo de san Ciprián, recibido por los nacidos en Salamanca. Si pies traes no me alcanzas, si hierro tienes no me hieres, si nudos haces no me atas. ¡Huye, tiniebla, que soy luz!” ¿Viviría en esta calle un hijo de Salamanca que se encargó de perpetuar en ella el santo patrón de su natal territorio? 

La iniciativa para modificar su nombre aparece el 24 de septiembre de 1919 a cargo del concejal Eusebio Cantero Cantero, quien propuso nombrarle José María Heredia, “en conmoración del gran poeta nacional que en vida llevó el nombre de José María Heredia”, moción que aparece aprobada por el alcalde municipal el 4 de octubre. Sin embargo, también en esa ocasión llega a la municipalidad una solicitud de Ramón Antonio Cisneros de Zayas, consistente en cambiar el topónimo a varias calles de la ciudad y sugiere para San Cipriano el de Ramón Fonseca, teniente coronel del EL. El 26 de septiembre de 1919, luego de dejar el homenaje a Heredia para otra calle, se acuerda definitivamente colocar el topónimo del teniente coronel Ramón Fonseca Pérez, el camagüeyano que se incorporó a la guerra el 5 de junio de 1895 al mando de una guerrilla organizada por él mismo y que muriera en San Ramón de Sabana Grande el 23 de octubre de 1896 con el grado de comandante.

De la resistencia al cambio da muestra la solicitud que hacen los miembros del Ayuntamiento al DSAMC en sesión del 23 de agosto de 1927, consistente en conocer el nombre actual de San Cipriano, huella de que Ramón Fonseca no había sido reconocido. En toda su extensión San Cipriano forma parte del área PCH. 



--------------------------------------
Marcos Antonio Tamames-Henderson (Jamaica, Guantánamo, 1961). Lic. Historia del Arte (1997), MSc. en Historia del Arte y en Conservación y Rehabilitación de Centros Históricos (2007). Miembro de la Uneac, Unaic, Unhic. La Editorial Ácana ha publicado sus libros De la Plaza de Armas al Parque Agramonte. Iconografía, símbolos y significados (2001, 2da ed. 2003); Tras las huellas del patrimonio (2004); La ciudad como texto cultural. Camagüey 1514-1837 (2005); Una ciudad en el laberinto de la ilustración (2009) y La cofradía de los signos urbanos (2012). Premio Especial Roberto Balmaceda (Uneac, 2002), Juan Marinello (2006), Juan Torres Lasqueti (2005, 2010, 2011 y 2012), Ensayo Histórico Enfoque (2007), Crítica Histórica José Luciano Franco (2005), Publicaciones, teoría y crítica en el V Salón de Arquitectura (2005) y Jorge Enrique Mendoza (2004), entre otros.

Gitana (un poema de Janisset Rivero)


Hoy me siento gitana,
Danzante entre las horas,
Como una loba herida,
Como una caracola,
Girando entre el silencio,
Atormentados giros
De espuma y de palabras.
Hoy me siento gitana,
Profundamente bella,
Desnuda y solitaria…
Y me llama la hoguera
Y danzo entre sus llamas,
Y me llama la mar,
Y juego en su marea,
Bordando malabares,
Súbitos movimientos
A golpe de la aurora.
Caminando ciudades,
Gritando mi capricho,
Suspirando verdades,
Idilios, decepciones…
Gitana eternamente.
Hoy no he dicho te amo,
Ni he dicho para siempre.
He danzado mi danza
De flores y ponientes,
Mi canto de paloma
Perdida en la batalla,
Mi grito de sirena,
Mi sueño, mi nostalgia…


Ausente (Aduana Vieja, 2008)




---------------------
Janisset Rivero (Camagüey, 1969) ha publicado los libros de poesía Ausente, editorial Aduana Vieja, octubre 2008 y Testigo de la noche, Editorial Ultramar, Miami, 2014

Raphael


Wednesday, April 1, 2020

La capilla del Seminario de Camagüey


La capilla del Seminario San Agustín, de Camagüey, tiene su ventana abierta.

Los que por necesidad pasen por la Avenida de la Caridad, podrán detenerse un instante para rezar y experimentar el amor de Dios, que en este momento está especialmente cercano a sus hijos. 

Desde esta capilla se reza cada día por el fin de la epidemia. (P. Rolando Montes de Oca)

Carmen Zayas-Bazán y su hijo José Francisco Martí en Puerto Príncipe. Abril de 1887 (por Carlos A. Peón-Casas)

Casa Natal de Carmen Zayas- Bazán
Foto hecha en el año 2019
Calle General Gómez esq. San Ramón
--------------------- 
Casa Natal de Carmen Zayas- Bazán
Foto hecha inicios de 2019
Calle General Gómez esq. San Ramón
--------------

La existencia de una misiva firmada por la esposa de José Martí, el 30 de Abril de 1887, en el escenario de la ciudad puerto principeña, que habitaba desde 1885 junto al hijo de ambos, es sin dudas un motivo sugerente para esta cercanía.

Esta carta junto a otras también firmadas en la ciudad del Príncipe, tierra natal de Carmen, encuentran acomodo en un libro que siempre se agradece: Destinatario José Martí de la autoría de Luis García Pascual, principal organizador del Epistolario del Apóstol.

El escrito nos ilustra un minuto singular de su vida y la del Ismaelillo en suelo camagüeyano, cuando apenas aquel tenía ocho años, y ya era alumno de las celebradas Escuelas Pías, regentadas por los Padres Escolapios en la otrora ciudad principeña.

El texto devela esas circunstancias del joven y atareado estudiante por las lógicas exigencias curriculares, y que la afanosa madre le develara al padre lejano:
Ahora lo que más me apura es el colegio de Pepe: crece mucho y está atrasado pero tengo fe que aprenderá pronto los exámenes los tenemos encima, con esto los niños no quieren jugar sino estudiar esto lo estimula mucho. Nos levantamos temprano y nos pegamos a los libros hasta que es hora del colegio.(1)
A no dudarlo, la propia Carmen arrimaba el hombro junto a su querido vástago, en el empeño porque el niño lograra sus metas, y el chico lo conseguía con creces con evidencias en la continuidad de su relato.(2)

Hay también, un detalle bien singular que nos gustaría resaltar, y es respecto a la ubicación de la vivienda que habitaban en la ciudad de entonces, y que se puede colegir de lo que le testimonia:
En el colegio está muy recomendado y tan cerca que lo veo entrar y salir (…)(3)
Sabido es por todos que ya para entonces, el Colegio de los Padres Escolapios en Puerto Príncipe, ocupaba el espacio anexo a la antigua Iglesia de San Francisco, en la plaza y calle homónimas.

Por lo que ella afirma es fácil colegir que habitaban en la susodicha calle, y aunque voces autorizadas han situado el inmueble de marras casi a la altura de la intersección con la calle República, no sería posible entonces la afirmación anterior de Carmen, de que lo veía entrar y salir con tanta facilidad.

Para ello, es más objetivo creer, lo que otras personas entendidas han dicho al respecto, y es que la vivienda que ocupaban entonces, no era otra que la marcada con el número 8 antiguo, ubicada en la acera de los números pares, que para entonces era la que correspondía a la mano izquierda, viniendo desde la Plaza de San Francisco, donde daba comienzo la numeración de dicha calle.

Foto hecha en diciembre de 2018
---------------

Dicha vivienda coincide con la misma que conocemos hoy, en la esquina contraria al Colegio, en la intersección de San Francisco o Luaces con la de Academia, imponente edificio que data del siglo XVIII, y que tiene por su frente varios balcones, donde, asomada Carmen a cualquiera de ellos, podría sin dificultad observar el movimiento de su hijo hacia y desde el colegio.

Justamente por otra carta de Carmen a Martí, también firmada en la ciudad del Príncipe, pero con fecha del 13 de Enero de 1881, sabemos que habitaban entonces en la Calle Mayor 16.

Foto hecha en la década de 1950
--------

En su niñez Carmen vivió en la misma calle, antes de que saliera con su padres a México en 1871, en la vivienda que fuera adquirida por la familia en marzo de 1868. Dicho inmueble, justo frente a la Audiencia, en la hoy calle Cisneros, fue justo después Comandancia General de las tropas españolas, Instituto de Segunda Enseñanza, y edificio social de la Sociedad de la Colonia Española, sucesivamente.
Justo para el año de 1882, madre e hijo viajarían a la ciudad de Nueva York a unirse con Martí, y permanecerían por aquella hasta marzo de 1885, cuando volverían a Puerto Príncipe. Para el año de 1891, harían otro breve viaje a Nueva York, de solo dos meses, de junio a agosto.


Por su parte, José Francisco Martí Zayas- Bazán, cursaría sus estudios de Bachillerato en el Instituto de Segunda Enseñanza de Puerto Príncipe, en los cursos correspondientes de 1889 a 1893. Justamente, por ironías del destino, en el mismo edificio que fuera el palacete familiar de los Zayas Bazán. Obtendría su Grado de Bachiller, tras rendir los ejercicios correspondientes, el 25 de junio de 1894.



--------------------
1. Destinatario José Martí. Luis García Pascual. Casa Editora Abril. 2da edición corregida y ampliada. La Habana, 2005. p.188

2. En otro momento le hace referencia a una anécdota muy singular: “El otro día vino muy angustiado porque el maestro no quiso creer que tenía ocho años y le quería poner doce esto te dirá lo grande que está”. Ibíd.

3. Entre ellas, el Sr. Enrique Palacios, Archivero de la Parroquial de la Soledad, y amplio conocedor de estos temas, de quien cito esta información.



-------------------
Ver en el blog

Fragmento de "Un mariachi viejo", novela de Félix Luis Viera, en proceso de creación

Nota: Cada miércoles un fragmento de Un mariachi viejo, novela de Félix Luis Viera, en proceso de creación.

Puedes leer todos sus textos, publicados en el blog, en este enlace.


7

En mi clínica del Instituto Mexicano del Seguro Social debí bajar y subir tres pisos para “oficializar” el Pase para un ortopedista, que me había entregado la doctora familiar. De rebote, de acuerdo con lo establecido, fui a dar nuevamente al consultorio de la doctora, quien debía firmar el OK y reenviar el documento a uno de los sitios por mí recorridos hacía unos minutos; el próximo miércoles yo lo procuraría en otra oficina allí, en la propia planta —la tercera— donde se hallaba el consultorio. El elevador estaba descompuesto y debí realizar el subibaja a pie. Hace tiempo he decidido no mirar de frente a la secretaria de la doctora: ella tampoco lo mira a uno de modo frontal, sino que deja su vista contra la pantalla de la computadora, como si su interlocutor estuviese allí, a la par que pregunta, contesta, comenta. La rutina es que ella entre, le entregue a su jefa el documento y me lo regrese firmado. Pero la secretaria de la vista perdida, al salir me avisó, mirando a la pantalla aun sin haberse sentado a su mesita, que por favor entrara al consultorio cuando saliera el paciente que se encontraba dentro; la doctora necesitaba decirme algo.

No me canso de fallar; como diría el maestro José Alfredo Jiménez: “Nada me han enseñado los años: / siempre caigo en los mismos errores”. La doctora, como otras morenas, se aplica toneladas de cremas clarificadoras en la cara y otros sitios visibles. En esta visita, como nunca antes, pude apreciar el contraste entre su piel verdadera —en una leve franja del pecho alto que al parecer olvidó lustrase—, con la cara y las manos; los brazos, como siempre, guardados bajo la manga larga de la bata o del suéter o de lo que fuere.

Ya a punto de terminar mi visita, cuando me entregaba la indicación para el Pase, dejé caer en su rostro una mirada suave, expositora de bondad —alejada, con todo propósito, de algún viso de consejero, de experto—, mientras le decía: “Si usted supiera, doctora, la piel morena, sobre todo en una mujer, es inigualablemente hermosa”. Esbozó el ademán de contestarme, pero sonó su celular y decidió responder la llamada. Pase en mano, le dije adiós con un gesto y la dejé en la intimidad de su conversación telefónica.

Ahora, me había invitado a que por segunda vez en la mañana ocupara la silla del paciente, del lado de acá de su escritorio.

Advertí que se había subido y cerrado completamente el cuello del suéter que llevaba bajo la bata médica.

Situó sus manos, de níveo dorso, sobre la superficie de madera. Y me dijo, por lo bajo, pero con expresión de pendencia:

—¿Sabes qué?... Me clarifico la piel porque se me hincha la gana.



--------------
Félix Luis Viera, poeta, cuentista y novelista, nació en Santa Clara, Cuba, el 19 de agosto de 1945. Ha publicado, entre otros libros, siete poemarios, tres volúmenes de cuento y siete novelas.

Entre los premios que recibiera en su país natal, se cuentan el David de Poesía, en 1976; el Premio Nacional de Novela, en 1987, por Con tu vestido blanco, que recibiera al año siguiente el Premio de la Crítica, galardón que ya le había sido otorgado a este autor, en 1983, por su libro de cuento En el nombre del hijo.

En 2019 recibió el Premio Nacional de Literatura Independiente “Gastón Baquero”, otorgado por Neo Club Press, Vista Larga Foundation y otras instituciones culturales cubanas en el exilio.

Es ciudadano mexicano por naturalización. Reside en Miami.

Estepa del Silencio (por Delio Regueral)


Los corderos abandonaron por la metrópolis al pastor; cansados del perro, adoptaron hiena, pienso y corral, por campo y pasto.

Monsanto: monje perezoso, esquilando escrotos, llegó al Congreso por los excesos. Ahora son soldados las ovejas, casi repican cascabeles; los guías despiden las ondas sonoras de los metales que viven en un papel mojado de orina.

Está enojado el guerrero frío y sin techo, vuelve a ser honor viajado, estepa del silencio. Paren hijos capaces del terror.

El único filósofo tribal mella la herida para sanar el pus que se anula en el reflejo lunar acusador. Testigo del chivato, la amarra convaleciente pare un cólico, obstruye felicidad, hace pasado.

Común, el médico burlón inquisidor, registra cadáveres abandonados, mendiga cuerpos, anotaciones, invade a ciento cincuenta niños y solo tres son radicales ocultos en la química del después.

Y ya no amagan, no son mares los lagos ni se desbordan los ríos rojos por ser Caspios. Ningún mar verde le duele al Caribe, hijo bastardo del Atlántico que muere en el Cabo de Hornos, y en el amarizar del labrador, donde no hay pesca de hachas, crecen perros-guía de Java.

Los programadores del Alborán garantizan oasis; los mamíferos, al nadar, intimidan.

Tus caricias solo duelen cuando se hacen apuestas. Al tiempo le faltan pocos segundos para el encuentro.

Antiguas amantes de Coppelia mezclan otra vez la ensalada, toman control del antojo bobo, algunas son útiles cuando las muelas del juicio sobran.

Los dientes duelen al salir y luego ayudan a comer. Los errores calculados son ecuaciones del perdón.

Subida en la azotea del cofre vano, la huérfana vacila una última cuerda floja; es anuncio secreto para los perdidos en su penúltimo salto de miedo. Regresan sin él a cuestas y traen al Trópico de Cáncer, una vez jugador adicto en el paralelo Cero.

El deseo muerde áspero, en faces medianas; el veneno de los dardos que mutilan el bolsillo en veda, permanentes actúan de vicio y lejano. El alto llano de los paisajes esconde sus pilares abiertos a la caída inevitable de las tribus.

Ya nadie puede. Ellos nada pueden, a pesar del poder de las criaturas que se esconderán en los Febreros bisiestos, anhelando el veintinueve para no celebrar el triste festín de sus naufragios.

Wallace se hace héroe después de la pérdida. Empieza a esperar la hembra desde allí y sonríe sabiendo del trayecto en gramos del SOY,
coquetea con una caricia desde los “cintazos”, que sueñan de la falda su crecer inevitable.

El frío se rinde ante el perdón de los culpables. La ejecución fue pública. Por decreto. Más allá de la caída que sigue, la misa roba un gallo y apuesta su espolón. La intriga: mella de limalla, recoge imantada su conclusión heroica; el óxido… y entonces, sobra el deseo de su adiós.

Teatros. De las "Ordenanzas Municipales de la ciudad de Puerto Príncipe" (actualmente Camagüey). Vigentes en enero de 1857



Articulo 150. °

No se abrirán al público las puertas de los teatros hasta que lleguen la fuerza destinada á la conservacion del orden; pena de doce á quince pesos.

ARTICULO 151. °

En todos los teatros de esta ciudad deberán tener sus empresarios un depósito de bombas y útiles para usarlos en caso de incendio; pena de veinte y cinco á treinta pesos.

Articulo 152. °

Los concurrentes, sin distincion de clase ni fuero, se abstendrán de fumar dentro de la sala y en los aposentos, corredores ó escaleras; y solo podrán hacerlo en el lugar que se destine al efecto; pena de medio á dos pesos.

ARTICULO 153. °

Se prohibe dar golpes en el suelo ó bancos con bastones ó paraguas, así como proferir espresiones que puedan ofender la decencia y turbar el órden, sosiego y diversion del público; pena de medio á seis pesos.

ARTICULO 154. °

Desde el momento que se levante el telon, permanecerán los concurrentes descubiertos y sentados; pena de medio í dos pesos.

Articulo 155.°

No se repetirá ninguna de las piezas ejecutadas, ni saldrá autor ni actor á recibir aplausos, sin previo permiso de la autoridad que presida; pena de quince á veinte y cinco pesos.

Articulo 156.°

Queda absolutamente prohibido al arrojar al escenario todo objeto que no sean coronas, flores ó versos, como tambien el dirijir la palabra ó señas á los actores, ni estos al público; pena de tres á veinte y cinco pesos.

Articulo 157. °

A la conclucion del espectáculo se dejarán libres los corredores y escaleras á fin de que la salida quede espedita; pena de medio á dos pesos.



(Se ha respetado la manera de escribir del original.)

Tuesday, March 31, 2020

(Cuba) La Iglesia Católica tendrá espacio en la radio y la televisión, durante la Semana Santa y domingos sucesivos


Nota informativa sobre alocuciones y celebraciones televisadas Semana Santa 2020 por Secretariado General de la COCC

En respuesta a la solicitud presentada por la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba a la Oficina de Atención a los Asuntos Religiosos del Comité Central del PCC, y luego de hacer las coordinaciones requeridas, tanto en La Habana como en el resto de las provincias, informamos que:

Cada Obispo en su territorio (hay diócesis que abarcan dos provincias) tendrá una alocución radial (30 minutos) en la mañana del 5 de abril (Domingo de Ramos), 9 de abril (Jueves Santo), 10 de abril (Viernes Santo) y 12 de abril (Domingo de Resurrección).

La Arquidiócesis de Santiago de Cuba tendrá las alocuciones radiales los días 9 y 10, ya que los domingos será transmitida por TV la Misa que se celebra en la Basílica- Santuario de la Virgen de la Caridad en El Cobre.

Posterior a la Semana Santa, y mientras se mantenga el aislamiento social a causa de las medidas preventivas ante la presencia del Covid-19, los Obispos tendrán una alocución radial el domingo en la mañana.

Los domingos 5 y 12 de abril, a las 9.00 am se televisará la celebración de la Santa Misa desde el Santuario de la Virgen en El Cobre. Los domingos posteriores, la Misa será televisada a las 8.00 am. hasta que concluya esta etapa en la que se hace la invitación a que todos permanezcan en su casa.

El domingo 5 de abril inicio de la Semana Santa, a las 9.00 pm por el Canal Educativo, se proyectará la película: “Jesús de Nazaret”, de Franco Zefirelli.

El miércoles 8, concluido el NTV (aproximadamente 9.00 pm), se transmitirá por el Canal Educativo, el Sermón de Las Siete Palabras del Sr. Cardenal Juan de la C. García Rodríguez, Arzobispo de La Habana.

El Viernes Santo, 10 de abril, a las 9.00 pm, el Canal Educativo transmitirá el Vía Crucis presidido por el Papa Francisco.

Agradecemos la atención prestada por las autoridades correspondientes a la solicitud de nuestros Obispos, lo cual permitirá que, desde sus casas, todos los que lo deseen, puedan sintonizar el Canal Educativo a las 9.00 de la mañana de cada domingo para participar de la Santa Misa o, también, escuchar la Emisora Provincial, en la que el Obispo respectivo dirigirá un mensaje de acuerdo a la celebración que corresponda: Domingo de Ramos, Jueves y Viernes Santo y Domingo de Resurrección, así como en los domingos sucesivos.


La Habana, 31 de marzo de 2020



Nuestra patria es el Cielo (por Teresa Fernández Soneira)

Nota: Este artículo fue publicado originalmente en el periódico La Voz Católica de la Arquidiócesis de Miami,el 27 de septiembre de 1991.


Llegó aquel día la carta en que me lo comunicaban: había muerto José Luis Martín Descalzo(1), el escritor español, periodista, biógrafo, ensayista, novelista, poeta, autor teatral, y sobre todo sacerdote y hombre de Dios. Aquel al que tanto admiraba por sus escritos de vida y amor; de esperanza y alegría; de dolor y de paz. Del que poseía una buena selección de obras y cuyas lecturas siempre recomendaba a mis amigos por su sensibilidad y profundidad, por “sus artículos apasionantes como pirámides” como dijera el escritor Miguel Delibes(2), “en cuyo vértice ineludible estaba Dios”. Entonces sentí una gran tristeza al saber de su partida pues, aunque no lo conocía personalmente, me había compenetrado con aquel hombre a través de sus obras que me facilitaba su editor y amigo mutuo, el padre Jorge Sans Vila, director de Ediciones Sígueme en Salamanca. Muchas de las inspiraciones para mis escritos se las debo a la lectura de aquellos artículos íntimos y reflexivos.

Me puse entonces a pensar en la muerte y en todos los que se han ido pero que ya gozan de la presencia del Señor en una dimensión mejor: mis padres, abuelos, tíos, algunos primos y todos los buenos amigos que hoy ya no están conmigo. Recapacité entonces: ¿cómo sentirme triste al pensar en la muerte si para un cristiano esto no es sino el paso hacia la luz y la paz eternas; el encuentro con el mismo Dios que me trajo al mundo y al que he de regresar? ¿Por qué entonces sentirme deprimida? Para los que somos católicos, si cuando recitamos el Credo verdaderamente reconocemos y creemos lo que decimos, la resurrección de la carne o la muerte será la redención del hombre entero con sus sueños humanos, sus alegrías y sus afectos. También confiamos y esperamos que cuando muramos Cristo nos favorecerá con una vida eternamente feliz, y todo lo que somos será purificado y transformado.

Gabriel Marcel(3) nos dice “morir será abrirnos a aquello de que hemos vivido en la tierra”. La pregunta entonces es, ¿de qué vivimos nosotros? ¿De hacer el bien, de entregarnos a los demás y ayudar al necesitado; de llevar una vida de piedad, honestidad e integridad? O, ¿vivimos del y para el dinero, la fama, la vida cómoda, la carne, lo material, la rutina, pensando solo en nosotros mismos? El infierno será el refugio de los que han rechazado a Dios, mientras que el cielo será el lugar de la gente que se ama, donde gozaremos de la presencia de Dios. El cielo y el infierno están en todos nosotros, y es ahora cuando podemos edificar el futuro; tenemos la oportunidad de morir con Dios o lejos de Dios.

El gran escritor norteamericano, Mark Twain(4) observó: “esforcémonos en vivir de manera que cuando lleguemos a la muerte, hasta el director de la funeraria lo sienta”. Pensemos que a los que más echamos de menos al morir no son los que han tenido grandes empresas, puestos de categoría, o éxitos profesionales, sino aquellos que trataron de construir un mundo mejor, que dieron mucho, que amaron más y se sacrificaron por sus hermanos. Estos tenían su riqueza dentro, la explotaron y al morir se la llevaron, como Martín Descalzo que durante su vida recibió cinco talentos, pero dio diez.

Y así, en su último libro de poemas, Testamento del pájaro solitario(5) publicado poco antes de su fallecimiento, Descalzo nos habla de la muerte y lo que para el significaría morir, pero a lo cristiano:
Morir solo es morir. Morir se acaba.
Morir es una hoguera fugitiva,
es cruzar una puerta a la deriva,
y encontrar lo que tanto se buscaba.
Acabar de llorar y hacer preguntas;
ver el Amor sin enigmas ni espejos;
descansar y vivir en la ternura;
tener la paz, la luz, la casa juntas,
y hallar, dejando los dolores lejos
la Noche-luz tras tanta noche oscura.
José Luis Martín Descalzo nació en Toledo, pero su patria es el Cielo.


------------------------
1. José Luis Martín Descalzo, (Madridejos, Toledo, 1930- Madrid, 1991) fue un sacerdote, periodista y escritor español.

2. Miguel Delibes Setién (Valladolid, 1920-2010) novelista español y miembro de la Real Academia Española desde 1975 hasta su muerte.

3. Gabriel Marcel (París,1889-París, 1973) dramaturgo y filósofo francés de pensamiento calificado como existencialismo cristiano o personalismo.

4. Samuel Langhorne Clemens, conocido con el seudónimo de Mark Twain (Missouri,1835 - Connecticut, 1910), fue un escritor, orador y humorista estadounidense. Escribió obras de gran éxito como El príncipe y el mendigo, Las aventuras de Tom Sawyer y Las aventuras de Huckleberry Finn.
5 José Luis Martín Descalzo: Testamento del pájaro solitario, Editorial Verbo Divino, Navarra 1991.


Bibliografía de José Luis Martín Descalzo

  • Vida y misterio de Jesús de Nazaret
  • Razones para la alegría
  • Testamento del pájaro solitario
  • Diálogos de Pasión
  • Razones para la esperanza
  • Razones para iluminar la enfermedad
  • Apócrifo de María
  • Razones para la alegría
  • María de Nazareth
  • Razones para orar
  • Razones para vivir
  • Un cura se confiesa
  • Todos nacemos en Belén
  • Razones para la esperanza
  • Diálogos de Pasión
  • Razones desde la otra orilla
  • Diálogos de María Magdalena
  • Razones para el amor
  • Yo amo a la Iglesia
  • Por un mundo mejor
  • Nacido de mujer
  • Para mí, la vida es Cristo
  • La hoguera feliz
  • La Frontera de Dios
  • Las prostitutas os precederán en el reino de los cielos
  • Relatos de un cura joven II
  • Siempre es Viernes Santo
  • El hombre que no sabía pecar
  • El sermón de las Siete Palabras
  • Un periodista en el Concilio



-----------------
Teresa Fernández Soneira (La Habana 1947), es una historiadora y escritora cubana radicada en Miami desde 1961. Ha hecho importantes aportes a la historia de Cuba con escritos y libros de temática cubana, entre ellos, CUBA: Historia de la educación católica 1582-1961, Ediciones Universal, Miami, 1997, Con la Estrella y la Cruz: Historia de las Juventudes de Acción Católica Cubana, Ediciones Universal, Miami, 2002. En los últimos años ha estado enfrascada en su obra Mujeres de la Patria, contribución de la mujer a la independencia de Cuba, (Ediciones Universal, Miami 2014 y 2018). El volumen I dedicado a la mujer en las conspiraciones y la Guerra de los Diez Años, y el volumen 2, de reciente publicación, trata sobre la mujer en la Guerra de Independencia. En estos dos volúmenes la autora ha rescatado la historia de más de 1,300 mujeres cubanas y su quehacer durante nuestras luchas independentistas.

(Revista Social. Julio 1920) María Villar Buceta


Monday, March 30, 2020

Los emigrados de Tampa y Cayo Hueso (un poema de Aurelia Castillo de González)


Nota: Comparto con los lectores del blog este poema de Aurelia Castillo de González, incluido en el libro Trozos Guerreros y Apoteosis, escrito en el año 1902, y publicado en 1903, por Imprenta Mercantil, La Habana.

Como dedicatoria de su poemario, la autora expresa: 

"Ofrenda a mi Patria
y homenaje de amor y respeto al primer
presidente de la República
Tomás Estrada Palma".

Añado luego de los versos, la Introducción y de las Notas que aparecen al final del volumen, el fragmento que se refiere a este poema.

He respetado los textos como aparecen escritos en la publicación original. (JEM)



Pensativos ó alegres, flacos los más, 
Doblando ante las mesas pobres pulmones, 
                   Sus antiguas canciones 
                   En coro y á compás. 
Cantan los tabaqueros, los emigrados, 
Que siempre con el alma pensando en Cuba, 
Se consuelan con cantos de desterrados.
(Cantan) «Destino amargo y sereno
A tierra extraña nos lanza;
Ved el cielo que sombrío;
No hay un rayo de esperanza!» 
Satisfechos ó huraños, llevan su cruz, 
Y siguen siempre atentos á su trabajo. 
                La hoja de Vuelta Abajo 
                Amasada con luz, 
Les habla de otro clima y otros paisajes, 
Donde el seno materno les dió su leche 
Y corrieron en potros casi salvajes.

Los unos despalillan con rapidez,
Y llenan un tablero y otro tablero.
               Los otros con esmero
               Extienden á su vez
Las ya escogidas capas, en que amontonan
La embriagadora tripa bien empalmada,
Que con ágiles dedos presto aprisionan.

Aun falta la perilla, que ha de probar
Que el artista es del suelo que dió la hoja.
                A nadie se le antoja
                Con él rivalizar.
Con las callosas yemas de fuerte mano
Va afinando la punta como una aguja.
El primor se realiza, y está el habano.

Se enjugan de las frentes grueso sudor.
Desencogen los miembros; ya el hambre abruma,
              Y se llevan la fuma
              Y marchan con ardor
Cantando más alegres por el camino
Los cantos de la tierra que acá aprendieron
Y que se les antojan algo divino:
(Cantan) «Cuba, al fin te verás libre y pura
Como el aire de luz que respiras,
Cual las ondas hirvientes que miras
De tus playas la arena besar».... 
Se sientan á sus mesas para comer....
Lo que comerse puede cuando uno es pobre.
              La bolsa escasa en cobre
              ¡Y eso, y eso hay que ver!
Cada semana se abre por dar la cuota
Que en Cayo Hueso y Tampa, los dos baluartes,
Ganada ¡con la vida! dan los patriotas.

Y si acaso algún día se encuentra allí
Aquel ídolo de ellos y que hoy lo es nuestro,
             Su Apóstol, su Maestro,
             Y su orador, Martí,
Los honores más altos parecen pocos.
Aquellos pobres hombres..... ¡Qué han de ser pobres!
¡Aquellos grandes hombres se vuelven locos!
«A las armas corred, Bayameses,
Que la patria os contempla orgullosa!...»



-------------------
Introducción

Extraño parecerá que estos versos, escritos en mayo de 1902, salgan á luz un año después; y más extraño aún que los haya escrito y publique quien, al golpe de tremenda desgracia, había permanecido durante siete años olvidada por completo de antiguas aficiones literarias.

La espectación de la ya muy próxima República hizo en mí efecto maravilloso. Rompió los hielos de mi indiferencia, y una alegría insólita se desbordó en estos poco menos que inconscientes cantos. Y, siempre llevada de aquel exaltado entusiasmo, determiné publicarlos. 

Diversas circunstancias hiciéronme, aplazar primeramente, suspender por último aquel proyecto. Ahora han desaparecido aquellas dificultades; pero en su lugar surgen otras, internas, por decirlo así. La ardiente exaltación ha cedido poco á poco al habitual desaliento, y asediánme temores bien justificados. No obstante, aun conserva alguna fuerza aquel poderoso impulso inicial, y me dejo llevar á ofrecer á mi patria en el primer aniversario de su consagración como Estado, y valga lo que valga, lo que en mi alma brotó para ella. Mayo, 1903.

Nota de la autora:

Los cantos patrióticos que en la composición Los Emigrados de Tampa y Cayo Hueso, he puesto en boca de los tabaqueros, son tan populares en Cuba, que únicamente la idea de que este librillo pueda salir de la isla; me determina á indicar su procedencia. El primero es principio de la estrofa con que comienza El Banquete del Destierro, de José Agustín Quintero, que en su terrible belleza llega al más alto grado de lo trágico. En esos versos he querido simbolizar la desesperación que naturalmente debió ensombrecer á los emigrados durante los primeros años de su voluntaria expatriación. El segundo es de José María Heredia en la composición Himno del Desterrado, y lo incluyo mediado ya el cuadro, para indicar las nacientes esperanzas. El tercero, que no simulo ya ser cantado por los tabaqueros, sino más bien por anónimas voces, es el principio de nuestro Himno Nacional y está allí para sugerir el comienzo de la última guerra de independencia. Acaso infiera agravio con estas ex plicaciones á la perspicacia de los lectores y por ello pido excusas, asegurando que en último caso la más agraviada es la autora, pues demuestra poca confianza en la transparencia de sus simbolismos.

La fuma es dicho común entre tabaqueros, y significa los tabacos que, á razón de uno por cada cincuenta que haga, tiene derecho á llevarse el operario, más uno en la boca.


-------------
Ver Aurelia Castillo de González en el blog 
Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!

Gaspar, El Lugareño Headline Animator

Click here to visit www.CubaCollectibles.com - The place to shop for Cuban memorabilia! Cuba: Art, Books, Collectibles, Comedy, Currency, Memorabilia, Municipalities, Music, Postcards, Publications, School Items, Stamps, Videos and More!