Tuesday, June 26, 2018

Humble and Kind/Nunca te olvides de Amar (by Tim McGraw)



You know there's a lot that goes by the front door
Don't forget the keys under the mat
Childhood stars shine, always stay humble and kind
Go to church 'cause your momma says to
Visit grandpa every chance that you can
It won't be a waste of time
Always stay humble and kind

Hold the door say please say thank you
Don't steal, don't cheat, and don't lie
I know you got moutains to climb but
Always stay humble and kind
When the dreams you're dreamin' come to you
When the work you put in is realized
Let yourself feel the pride but
Always stay humble and kind

Don't expect a free ride from no one
Don't hold a grudge or a chip and here's why
Bitterness keeps you from flying
Always stay humble and kind
Know the difference between sleeping with someone
And sleeping with someone you love
I love you ain't no pick up line so
Always stay humble and kind

Hold the door say please say thank you
Don't steal, don't cheat, and don't lie
I know you got moutains to climb but
Always stay humble and kind
When those dreams you're dreamin' come to you
When the work you put in is realized
Let yourself feel the pride but
Always stay humble and kind

When it's hot, eat a root beer, a popsicle
Shut off the AC and roll the windows down
Let that summer sun shine
Always stay humble and kind
Don't take for granted the love this life gives you
When you get where you're goin'
Don't forget turn back around
Help the next one in line
Always stay humble and kind



Songwriter: Lori Mckenna

----------------------------------------


Tú sabes que hay un farol encendido
Esperándote junto al portal
La infancia es tu hogar
Nunca te olvides de amar

Rezale a tu dios sin miedo
A tu abuelo acompáñalo bien
Nada pierdes con dar
Nunca te olvides de amar

Una flor, un si, un te quiero
No herir, mentir, robar
Aun tienes muchas rutas que andar más
Nunca te olvides de amar

Cuando aquel imposible sea tuyo
Cuando el cielo tú puedas alcanzar
Brilla y deja brillar más
Nunca te olvides de amar

Ya lo ves... no hay luz sin sombra
No pienses en recibir y llegará
Sigue a tu alma en su viaje
Nunca te olvides de amar

No es mismo decir ven a mi cama
Que elegir una vida de a dos
Brindarse al Amor es sagrado
Nunca te olvides de amar

Una flor, un si, un te quiero
No herir, mentir, robar
Aun tienes muchas rutas que andar más
Nunca te olvides de amar

Cuando aquel imposible sea tuyo
Cuando el cielo tú puedas alcanzar
Brilla y deja brillar más
Nunca te olvides de amar

Cuando el sol ilumina tu patio
Es hora de salir... y en el calor bailar
Que te escuchen cantar
Nunca te olvides de amar

Lleva contiga la luz del camino
Cuando más brilla tu nombre, piensa solo en los demás
Siempre hay algo quedar
Nunca te olvides de amar


The song written by Lori McKenna was adapted into Spanish by Claudia Brant.

No comments:

Gaspar, El Lugareño Headline Animator